ar0320s3000d

Renovar el retén radial delantero del cigüeñal

Tipo ar · tema 03.20 · versión 0103 · 2008-12-15

Válido para: MOTOR 611.980 en el MODELO 638.094 /194 /294 con CODIGO (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 kW) con CODIGO (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 kW) MOTOR 611.980 en el MODELO 638.094 /194 con CODIGO (MQ3) Motor OM611 DE22 A (60 kW)

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 03 Piezas motrices › 03.20 Cigüeñal — Serie 611 (modelos 980) · Serie 638 (modelos 094, 194, 294)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.41 Cigüeñal/volante de inercia/disco de arrastre — Serie 611 (modelos 980) · Serie 638 (modelos 094, 194, 294)

AR03.20-S-3000D

Renovar el retén radial delantero del cigüeñal

12.12.08

MOTOR 611.980 en el MODELO 638.094 /194 /294
con CODIGO (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 kW)
con CODIGO (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 kW)

MOTOR 611.980 en el MODELO 638.094 /194 con CODIGO (MQ3) Motor OM611 DE22 A (60 kW)

Renovar el retén radial delantero del cigüeñal

S03.20-2505-09

1 Correa trapezoidal nervada

2 Bloqueo de retención

3 Tornillos para bloqueo de retención

7 Herramienta de inserción

8 Retén radial

4 Tornillo

5 Arandela

6 Polea / antivibrador

Desmontaje, montaje

1

Desmontar la correa nervada (1)

AR13.22-S-1202B

2

Montar el bloqueo de retención (2) para el cigüeñal/corona dentada

AR03.30-S-5000C

3

Desmontar la polea / antivibrador (6)

Comprobar las melladuras de la superficie de deslizamiento del cubo.

AR03.30-S-1600D

De estar inmovilizado el cubo, elevar cuidadosamente la polea / antivibrador (6) con una palanca de montaje.

*BA03.30-P-1001-01A

4

Desmontar el retén radial (8) con una herramienta adecuada

No dañar el cigüeñal ni el taladro de alojamiento para el retén radial (8); utilizar un paño limpio como base.

Montaje: Engrasar la falda de obturación del retén radial (8).

AR03.20-P-3000-01C

*611589001400

5

El montaje se efectúa en orden inverso

¡Peligro!

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Proteger el vehículo contra el arranque automático.
Llevar vestimenta de trabajo estrecha y cerrada.
No tocar piezas calientes ni en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Comprobar la estanqueidad estando el motor en marcha

Volante, placa de arrastre, antivibrador, corona dentada de arranque

Número

Denominación

Motor 611.980

BA03.30-P-1001-01A

Tornillo central del antivibrador

8.8

1ª etapa

Nm

200

2ª etapa

°

90

10.9

1ª etapa

Nm

325

2ª etapa

°

90

Renovar el retén radial delantero del cigüeñal

611 589 00 14 00

Herramienta de inserción

Documentos referenciados