Rectificar el cigüeñal

AR03.20-B-4465E

Rectificar el cigüeñal

22.02.16

Rectificar

1

Verificar la necesidad y la posibilidad de rectificar el cigüeñal (1)

Verificar los cuellos del cigüeñal y definir el nivel de reparación que rectificar.

 Si el cigüeñal presenta grietas y/o fisuras, se debe reemplazarlo.

AR03.20-B-4355C

2

Sacar el engranaje (3) del cigüeñal (1)

Si es necesario, golpearlo con un martillo plástico.

3

Determinar el diámetro de los cuellos principales y/o de bielas del cigüeñal que rectificar

 Se suministran cojinetes sólo en un espesor para cada nivel de reparación (reparación I, II, III e IV). Por lo tanto, antes de rectificar el cigüeñal, se debe calcular el diámetro de los cuellos para obtener la brecha radial exigida 

Cuellos principales.

AR03.20-B-4355-01C

Cuellos de bielas.

AR03.10-B-6111-06F

4

Rectificar los cuellos principales del cigüeñal (1)

EL diámetro de todos los cuellos principales debe corresponder al un único nivel de reparación.

Diámetro de los cuellos principales (A).

*BE03.20-B-1001-02F

Ancho del cuello principal de ajuste (C).

*BE03.20-B-1002-02F

Ancho de los demás cuellos principales (D).

*BE03.20-B-1002-02F

Radio de acuerdo en los cuellos (F).

*BE03.20-B-1011-02F

Abultamiento en los cuellos (G).

*BE03.20-B-1012-02F

Ovalización y conicidad máximas.

*BE03.20-B-1013-02F

Rugosidad máxima en los cuellos.

*BE03.20-B-1014-02F

5

Rectificar los cuellos de bielas del cigüeñal (1)

EL diámetro de todos los cuellos principales debe corresponder al un único nivel de reparación.

Diámetro de los cuellos de bielas (B).

*BE03.20-B-1003-02F

Ancho de los cuellos de bielas (E).

*BE03.20-B-1010-02F

Radio de acuerdo en los cuellos (F).

*BE03.20-B-1011-02F

Abultamiento en los cuellos (G).

*BE03.20-B-1012-02F

Ovalización y conicidad máximas.

*BE03.20-B-1013-02F

Rugosidad máxima en los cuellos.

*BE03.20-B-1014-02F

6

Lavar el cigüeñal (1) y eliminar rebabas y bordes afilados de los orificios de lubrificación

Utilizar aceite Diesel o queroseno. Limpiar los orificios con una escobilla cilíndrica.

7

Verificar la dureza de los cuellos principales y de bielas con un medidor adecuado

 Reemplazar el cigüeñal si la dureza es inferior a lo indicado.

*BE03.20-B-1006-02F

8

Verificar y, si es necesario, realizar el balanceo dinámico del cigüeñal (1)

*BE03.20-B-1015-02F

9

Instalar el engranaje (3) del cigüeñal (1)

Verificar el estado y, si es necesario, reemplazar las ranuras (2) del engranaje.

10

Instalar el cigüeñal (1)

AR03.20-B-4351H

Número

Denominação

Motores 611.981/983 y 612.983

BE03.20-B-1001-02F

Diámetro de los muñones principales

Normal

mm

57,940...57,965

Reparación I

mm

57,700...57,715

Reparación II

mm

57,450...57,465

Reparación III

mm

57,200...57,215

Reparación IV

mm

56,950...56,965

BE03.20-B-1002-02F

Ancho

del muñón principal de ajuste

Normal

mm

24,500...24,533

Normal I

mm

24,600...24,633

Reparación I

mm

24,700...24,733

Reparación II

mm

24,900...24,933

Reparación III

mm

25,000...25,033

de los demás muñones principales

mm

23,900...24,100

BE03.20-B-1003-02F

Diámetro de los muñones de las bielas en el cigüeñal

Normal

mm

47,940...47,965

Reparación I

mm

47,700...47,715

Reparación II

mm

47,450...47,465

Reparación III

mm

47,200...47,215

Reparación IV

mm

46,950...46,964

BE03.20-B-1006-02F

Dureza mínima de los muñones principales y de los muñones de las bielas (dureza Rockwell)

Mínima

HRC

53...59

BE03.20-B-1010-02F

Ancho de los muñones de las bielas

mm

27,9...28,1

BE03.20-B-1011-02F

Radio de curvatura de los muñones

Principales

mm

1,9...2,1

Bielas

mm

1,9...2,1

BE03.20-B-1012-02F

Alabeo en los muñones de principales y de las bielas

mm

0...0,004

BE03.20-B-1013-02F

Ovalado y conicidad máxima de los muñones principales y de las bielas

Cigüeñal nuevo o rectificado

mm

0,01

BE03.20-B-1014-02F

Rugosidad máx. en los muñones pulidos

(Rt)

mm

0,0015

BE03.20-B-1015-02F

Desequilibrio dinámico máx.

a 500/min.

Ncm

0,1