ar0320b4351c

Desmontar y montar el cigüeñal

Tipo ar · tema 03.20 · versión 0200 · 2016-02-22

Válido para: Motor de combustión interna 372, 374, 376, 377, 386 con Vehículo 382.### #B, 382.### #D, 384.### #B, 384.### #D, 386.### #B, 386.### #D, 682.### #B, 682.### #D, 684.2## #B, 684.2## #D, 693.### #B, 693.### #D, 694.### #B, 694.### #D, 695.### #B, 695.### #D'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 03 Piezas motrices › 03.20 Cigüeñal — Serie 372 · Serie 374 · Serie 376 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 386 · Serie 682 · Serie 684 (modelos 2**) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.41 Cigüeñal/volante de inercia/disco de arrastre — Serie 372 · Serie 374 · Serie 376 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 386 · Serie 682 · Serie 684 (modelos 2**) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695

También válido para motores/cajas de cambios: 377 ***

AR03.20-B-4351C

Desmontar y montar el cigüeñal

22.02.16

Motor de combustión interna 372, 374, 376, 377, 386 con Vehículo 382.### #B, 382.### #D, 384.### #B, 384.### #D, 386.### #B, 386.### #D, 682.### #B, 682.### #D, 684.2## #B, 684.2## #D, 693.### #B, 693.### #D, 694.### #B, 694.### #D, 695.### #B, 695.### #D

Desmontar y montar el cigüeñal

B03.20-0027-09

1 Cigüeñal

2 Bloque del motor

3 Tapas de los cojinetes principales

4 Tornillos de las tapas de los cojinetes.

5 Muñones de las bielas

6 Contrapesos del cigüeñal

7 Tornillos elásticos de los contrapesos

8 Muñones de los cojinetes principales

9 Semicasquillos superiores de los cojinetes

10 Semicasquillos inferiores de los cojinetes

11 Semicasquillo del cojinete de ajuste

12 Engranaje del cigüeñal

13 Engranaje del árbol de levas

L Longitud máxima permitida de los tornillos

Desmontar

1

Desmontar la bomba de aceite.

AR18.10-B-6020B

2

Desmontar los émbolos.

AR03.10-B-7021A

3.1

Desmontar la polea antivibradora

Válido para los motores 372.9; 374.9; 376.9 y 377.9, 386.9 con polea antivibradora

AR03.30-B-1600B

3.2

Desmontar la polea del cigüeñal.

Motores 374.97/98/99 con la polea del cigüeñal

AR03.30-B-1700C

4

Desmontar la carcasa (cárter) de distribución.

Motores con carcasa (cárter) de pieza única.

AR01.60-B-8200C

En motores con carcasa (cárter) de dos piezas retirar la parte de la carcasa de distribución.

5

Desmontar el volante del motor y la carcasa del volante

Motores con carcasa del volante de pieza única.

AR03.30-B-8002B

En motores con carcasa de dos piezas retirar la parte inferior de la carcasa del embrague.

6

Desenroscar los tornillos (4) y retirar las tapas (sombreretes) de los cojinete principales (3).

Aplicar leves golpes con un martillo de plástico.

Marcar los semicasquillos y sus respectivas tapas. Este procedimiento permitirá que, en caso de reutilización, los semicasquillos se puedan montar en sus posiciones originales.

Las tapas (sombreretes) de los cojinetes principales son numerados en orden secuencial y creciente, a partir de la delantera del motor.

7

Desmontar el cigüeñal (1) del bloque del motor.

Utilizar una cuerda apropiada o una correa de material blando para no dañar los muñones del cigüeñal.

8

Retirar los semicasquillos superiores de los cojinetes en el bloque del motor.

Marcar los semicasquillos y sus respectivos cojinetes en el bloque no. Este procedimiento permitirá que, en caso de reutilización, los semicasquillos se puedan montar en sus posiciones originales.

9

Retirar el anillo obturador de los pernos de retención en el alojamiento, en el bloque y en la tapa

AR03.20-B-3063-01A

10

Limpiar bien todas las piezas

Comprobar

11

Comprobar el estado del cigüeñal y sobre grietas y hendiduras.

En caso de daños, reemplazarlo.

12

Comprobar la dureza de los muñones principales y de las bielas.

Utilizar un medidor apropiado. Reemplazar el cigüeñal, en caso de dureza inferior a lo prescrito.

*BE03.20-B-1015-02A

13

Comprobar el repiqueteo radial (excentricidad) del cigüeñal (1).

Apoyar el cigüeñal (1) por los muñones exteriores. Con el comparador y el soporte, medir el repiqueteo radial en el muñón central.

*BE03.20-B-1002-02A

*001589532100

*363589022100

14

Comprobar el estado de los muñones principales y los muñones de las bielas del cigüeñal (1).

Medir el diámetro de los muñones principales y de las bielas, en dos puntos desplazados a 90º.

*BE03.20-B-1009-02A

Ovalado y conicidad máxima.

*BE03.20-B-1001-02A

Micrómetro de exteriores

Medir el ancho de los muñones principales y de los muñones de las bielas.

*BE03.20-B-1009-02A

Medir el rayo de concordancia en los muñones principales y de las bielas.

*BE03.20-B-1008-02A

Rectificar (mecanizar) el cigüeñal (1), si las medidas no cumplen lo especificado.

En caso de cigüeñal con contrapesos (postizos) atornillados (6), los mismos deberán ser desmontados solamente cuando se efectúe la mecanización de los muñones. En ese caso identificar los contrapesos y sus respectivas posiciones en el cigüeñal, para asegurar su posición original.

Reemplazar los tornillos (7) de fijación de los contrapesos, al exceder la longitud (L).

*BE03.20-B-1012-02A

Después de montar los contrapesos (6), comprobar la equilibración del cigüeñal.

*BE03.20-B-1013-02A

Apriete de los tornillos de los contrapesos.

*BA03.20-B-1001-01A

15

Montar los semicasquillos en los cojinetes principales y el diámetro interior, el ancho de los semicasquillos del cojinete de ajuste axial y calcular la holgura radial y axial.

Para lograr el juego radial exigido, el diámetro y el ancho de los semicasquillos y de los muñones del cigüeñal, hay que cumplir con las gamas de tolerancias prescritas y pertenecer al mismo grado de reparación.

AR03.20-B-4341-01B

16

Comprobar la longitud de los tornillos elásticos (4) de las tapas de los cojinetes.

Si la longitud máxima es excedida, reemplazar el tornillo.

*BE01.40-B-1018-02A

Montar

17

Montar los anillos obturadores del cojinete trasero

AR03.20-B-3063-01A

*352589013100

18

Montar los semicasquillos en los cojinetes del bloque y en las tapas (3).

Si se reutilizan los semicasquillos, observar la marca efectuada en el desmontaje. Los semicasquillos montados en el bloque están dotados de orificios de pasaje del aceite, los cuales deben siempre coincidir con los orificios existentes en el bloque. Las lengüetas de los semicasquillos deben encajar perfectamente en las ranuras del bloque y en las tapas.

19

Montar el cigüeñal (1).

Pasar aceite de motor en la superficie de trabajo de los semicasquillos y en los muñones del cigüeñal. El diente marcado “1” del engranaje (12) del cigüeñal debe estar posicionado entre los dientes marcados “1-1” del engranaje (13) del árbol de levas.

20

Montar las tapas (3) de los cojinetes principales.

Las tapas de los cojinetes principales son numerados en orden secuencial y creciente, a partir de la delantera del motor. Las lengüetas de los semicasquillos del bloque del motor y de las tapas de los cojinetes deben quedar del mismo lado. Los pernos de guía aseguran el asentamiento correcto de las tapas en los cojinetes.

21

Instalar los tornillos (4) de las tapas de los cojinetes principales (3).

Aceitar suavemente la rosca y la cara de asiento de la cabeza de los tornillos.

*BE01.40-B-1018-02A

Tornillos hexagonales o dodecagonales solamente pueden ser montados siendo del mismo tipo y en una misma tapa de cojinete.

*BA01.40-B-1004-01A

22

Girar el cigüeñal (1) y comprobar que se mueva con suavidad.

Si el cigüeñal no gira libremente, desmontarlo y averiguar el motivo.

23

Medir el juego axial del cigüeñal.

Para obtener el juego axial del cigüeñal, el ancho de los semicasquillos de ajuste (11) y del respectivo muñón del cigüeñal deben atender a las gamas de tolerancias prescritas y pertenecer al mismo grado de reparación (Normal, Reparación I ó Reparación II).

AR03.20-B-4355-02A

*BE03.20-B-1006-02A

*363589022100

*001589532100

24

Montar el cárter (carcasa) de distribución

Motores con carcasa de pieza única.

AR01.60-B-8200C

En motores con carcasa de dos piezas montar la parte inferior de la carcasa de distribución.

Aplicar masa de sellaje en las superficies de unión de la carcasa inferior y en los extremos de los tornillos.

*BR00.45-B-1009-01A

25

Montar la carcasa del volante y el volante del motor.

Motores con carcasa de pieza única.

AR03.30-B-8002B

Fijación de la carcasa del volante.

*BA01.40-B-1005-01A

En motores con carcasa del embrague de dos piezas montar la parte inferior de la carcasa del embrague (cárter del embrague).

Fijación del cárter del embrague

*BA25.10-B-1002-01A

26.1

Montar la polea antivibradora.

Válido para los motores 372.9; 374.9; 376.9 y 377.9, 386.9 con polea antivibradora

AR03.30-B-1600B

26.2

Montar la polea del cigüeñal

Motores 374.97/98/99 con la polea del cigüeñal

AR03.30-B-1700C

27

Montar los émbolos

AR03.10-B-7021A

28

Montar la bomba de aceite.

AR18.10-B-6020B

Valores de comprobación del bloque motor

Número

Denominação

Motor 374.9

Motores 372.9; 376.9; 377.9 y 386.9

BE01.40-B-1018-02A

Longitud máxima para la reutilización de los tornillos de los cojinetes de bancada

mm

123

123

Valores de comprobación del cigüeñal

Número

Denominação

Motor 374.9

Motor 372.9; 376.9; 377.9; 386.9

BE03.20-B-1001-02A

Redondez y conicidad máxima de los muñones del árbol

Límite de reutilización

mm

0,02

0,02

árbol nuevo o rectificado

mm

0,005

0,005

BE03.20-B-1002-02A

Excentricidad máxima del árbol

mm

0,11

0,15

BE03.20-B-1006-02A

Holgura axial del árbol

mm

0,190...0,290

0,190...0,290

BE03.20-B-1008-02A

Rayos de concordancia de los muñones del árbol

Muñones principales y de la biela

mm

3,65...4,00

3,65...4,00

Muñones de ajuste

mm

4,0...4,5

4,0...4,5

BE03.20-B-1009-02A

Muñones principales

Diámetro de los muñones principales

mm

87,99...88,01

87,99...88,01

Normal I

mm

87,89...87,91

87,89...87,91

Reparación I

mm

87,74...87,76

87,74...87,76

Reparación II

mm

87,49...87,51

87,49...87,51

Reparación III

mm

87,24...87,26

87,24...87,26

Reparación IV

mm

86,99...87,01

86,99...87,01

Ancho de los muñones principales

Cuello de ajuste

mm

32,000...32,062

32,000...32,062

mm

32,300...32,362

32,300...32,362

mm

32,500...32,562

32,500...32,562

Demás muñones

mm

32,00...32,20

32,00...32,20

Diámetro de los muñones de las bielas

Normal

mm

59,995...60,015

59,995...60,015

Normal I

mm

59,895...59,915

59,895...59,915

Reparación I

mm

59,745...59,765

59,745...59,765

Reparación II

mm

59,495...59,515

59,495...59,515

Reparación III

mm

59,245...59,265

59,245...59,265

Reparación IV

mm

58,995...59,015

58,995...59,015

Ancho de los muñones de las bielas

Normal

mm

37,93...38,13

37,93...38,13

Máximo después de rectificación

mm

38,33

38,33

BE03.20-B-1012-02A

Longitud máxima para reutilizar los tornillos de los contrapesos del árbol

mm

45,3

45,3

BE03.20-B-1013-02A

Desbalanceo dinámico máximo del árbol (a 600/Min)

Ncm

0,3

0,3

BE03.20-B-1015-02A

Dureza de la superficie de los muñones del árbol

Rc

53...59

53...59

Bloque motor, tapa del cárter de distribución, tapa de cierre

Número

Denominação

Motores 372.9 374.9; 376.9; 377.9; 386.9

BA01.40-B-1004-01A

Tornillos de las tapas de los cojinetes principales

Apriete inicial

Tornillo con cabeza dodecagonal

Nm

45...55

Apriete final

Tornillo de cabeza hexagonal

Nm

80...90

Apriete angular

grados

90

BA01.40-B-1005-01A

Tornillos de fijación de la carcasa del volante en el bloque

M12

Nm

110

Cigüeñal

Número

Denominação

Motores 372.9; 374.9; 376.9; 377.9 y 386.9

BA03.20-B-1001-01A

Tornillos de los contrapesos

Apriete inicial

Nm

30...40

Apriete final angular

grados

90...110

Embrague

Número

Denominação

Motor 374.9 con embrague MFZ 280

Motor 374.9 con embrague MFZ 310

BA25.10-B-1002-01A

Fijación del cárter del embrague

Nm

8...12

8...12

Embrague

Número

Denominação

Motor 372.9; 376.9; 377.9 con embrague GMF 330

BA25.10-B-1002-01A

Fijación del cárter del embrague

Nm

8...12

Desmontar y montar el cigüeñal
Desmontar y montar el cigüeñal
Desmontar y montar el cigüeñal

001 589 53 21 00

Reloj comparador

363 589 02 21 00

Soporte del comparador

352 589 01 31 00

Dispositivo de instalación del Anillo Burgmann

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1009-01A

Masilla obturadora

A 001 989 89 20

Documentos referenciados