ar0310b6111c

Comprobar las bielas y repararlas

Tipo ar · tema 03.10 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Motor de combustión interna 475 con Vehículo 695.034, 695.051''Motor de combustión interna 476 con Vehículo 695.024

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 03 Piezas motrices › 03.10 Biela, pistón — Serie 695 (modelos 024, 034, 051, 052)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.40 Biela/Pistón — Serie 695 (modelos 024, 034, 051, 052)

También válido para motores/cajas de cambios: 475 ***, 476 ***

AR03.10-B-6111C

Comprobar las bielas y repararlas

22.02.16

Motor de combustión interna 475 con Vehículo 695.034, 695.051

Motor de combustión interna 476 con Vehículo 695.024, 695.052

Comprobar las bielas y repararlas

W03.10-0001-03

1 Biela

2 Revestimiento de la biela

3 Cojinete de la biela

4 Tornillo de la biela

5 Casquillo del bulón de la biela

Comprobar las bielas y repararlas

B03.10-0012-06

1 Biela

3 Cojinete de la biela

5 Casquillo del bulón de la biela

6 Comparador

7 Medidor para diámetros internos

A Distancia desde el centro del cabezal de la biela hasta el centro del pie de la biela

B Divergencia del paralelismo y torsión máxima entre sus líneas centrales de las cajas de los cojinetes de la biela y del buje de la biela

C Medida de distancia

Remover

1

Remover el émbolo.

AR03.10-B-7021D

Verificar

2

Verificar si la biela (1) presenta un color azulado, surcos transversales, grietas o daños en las caras de acoplamiento de la cubierta de la biela.

Reemplazar la biela que presente un color azulado (debido al sobrecalentamiento por atrapamiento), grietas, surcos transversales o daños en las caras de acoplamiento.

3

Verificar la biela (1) en cuanto a deformaciones y divergencias de medidas de control.

Remplazar la biela que presentar deformidades o divergencias de medidas.

Diámetro del compartimento de los casquillos.

*BE03.10-B-1001-01B

Ovalización y conicidad.

*BE03.10-B-1011-01B

Desviación máxima del paralelismo entre las líneas centrales (elevación A) medida en una distancia de 50 mm.

*BE03.10-B-1002-01B

Torsión máxima entre la línea central (elevación A) medida en una distancia de 50 mm.

*BE03.10-B-1003-01B

Longitud de la biela (A) desde el centro de la caja de los cojinetes al centro de la caja del buje.

*BE03.10-B-1004-01B

No se permite enderezar las bielas.

4

Verificar el diámetro interno del taco (5) en la biela (1).

Reemplazar el buje (5) si el diámetro interno no cumple con las especificaciones.

AR03.10-B-6111-03C

Diámetro del taco en la biela.

*BE03.10-B-1010-01B

5

Instalar los cojinetes (3) en la biela (1) y verificar las dimensiones.

AR03.10-B-6111-06C

Diámetro interno de los cojinetes.

*BE03.20-B-1009-02B

Brecha radial de los cojinetes.

*BE03.10-B-1009-01B

Diámetro del alojamiento del tapón en el pie de la biela

*BE03.10-B-1008-01B

Longitud máxima de los tornillos de la biela.

*BE03.10-B-1016-01B

Diámetro del cuello del cigüeñal.

*BE03.20-B-1001-02B

*BA03.10-B-1001-01C

*001589532100

6

Verificar la brecha axial de la biela en el cuello del cigüeñal.

Juego axial

*BE03.10-B-1009-01B

Anchura de la biela en el compartimento de los casquillos.

*BE03.10-B-1005-01B

Ancho de los cuellos de las bielas en el cigüeñal.

*BE03.20-B-1004-02B

*001589532100

Instalar

7

Instalar el pistón

AR03.10-B-7021D

Valores de comprobación de la biela

Número

Denominação

Motor 475.9, 476.9

BE03.10-B-1001-01B

Diámetro del alojamiento de los casquillos

mm

95,000...95,022

BE03.10-B-1002-01B

Desvío de paralelismo máximo entre las líneas de centro (cota A) medido en una distancia de 50 mm

mm

0,025

BE03.10-B-1003-01B

Torsión máxima entre las líneas de centro (cota A) medida en una distancia de 50 mm

mm

0,025

BE03.10-B-1004-01B

Longitud de la biela (cota A)

mm

250,95...251,05

BE03.10-B-1005-01B

Ancho de la biela en el alojamiento de los casquillos

Nuevas

mm

45,808...45,870

Límite para reutilización

mm

45,510

BE03.10-B-1008-01B

Diámetro del alojamiento del tapón en el pie de la biela

Pie paralelo

mm

50,600...50,630

Pie trapezoidal

mm

50,600...50,619

BE03.10-B-1009-01B

Holgura de la biela en el cigüeñal

Axial

mm

0,130...0,292

Radial (con casquillos)

mm

0,060...0,120

BE03.10-B-1010-01B

Diámetro interno de la camisa (acabado final)

Nueva

mm

46,055...46,065

Límite para reutilización

mm

46,080

BE03.10-B-1011-01B

Redondez y conicidad máxima en el alojamiento de los casquillos y del tapón de la biela

mm

0,01

BE03.10-B-1016-01B

Longitud máxima para reutilización de los tornillos

mm

68,5

Valores de comprobación del cigüeñal

Número

Denominação

Motores 475.9

BE03.20-B-1001-02B

Diámetro de los muñones principales

Normal

mm

103,98...104,00

Normal I

mm

103,88...103,90

Reparación I

mm

103,73...103,75

Reparación II

mm

103,48...103,50

Reparación III

mm

103,23...103,25

Reparación IV

mm

102,98...103,00

BE03.20-B-1004-02B

Ancho de los muñones de biela

mm

46,000...46,100

BE03.20-B-1009-02B

Diámetro interior de los casquillos de los muñones de bielas

Normal

mm

90,060...90,102

Normal I

mm

89,960...90,002

Reparación I

mm

89,810...89,852

Reparación II

mm

89,560...89,602

Reparación III

mm

89,310...89,352

Reparación IV

mm

89,060...89,102

Biela

Número

Denominação

Motor 457.9; 460.984

BA03.10-B-1001-01C

Tornillos de fijación de la tapa de biela

Apriete inicial

Nm

100...115

Apriete final angular

grados

90...100

Comprobar las bielas y repararlas
Comprobar las bielas y repararlas
Comprobar las bielas y repararlas

001 589 53 21 00

Comparador

346 589 00 63 00

Caja de refrigeración

055 589 00 67 00

Dispositivo para sacar e instalar los bujes trapezoidales

Documentos referenciados