Instalación de volquete - cambio de aceite

AP55.20-W-5501A

Instalación de volquete - cambio de aceite

9.8.06



Las siguientes instrucciones de trabajo tratan sobre instalaciones de volquete Meiller montadas en la fábrica de Mercedes-Benz. Para otras instalaciones de volquete deben observarse las posibles prescripciones de mantenimiento y de manejo diferentes del respectivo fabricante.

 ¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

 ¡Peligro!

Peligro de muerte en la zona de basculamiento durante el servicio del volquete o debajo de la plataforma basculante levantada. Peligro de lesiones por aplastamiento o aprisionamiento de partes del cuerpo al bajar la plataforma basculante

Durante el basculamiento no debe haber nadie en la zona de peligro de la plataforma basculante. Asegurar siempre la barra de apoyo de la plataforma basculante al realizar trabajos debajo de la plataforma basculante levantada.

AS55.20-Z-0001-01A

1

Desmontar el tubo flexible de alta presión (1) soltándolo de la tubería de presión (flecha)

 ¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

2

Arrancar el motor y hacerlo funcionar en régimen de ralentí

3

Desconectar la bomba del volquete, evacuar aceite hidráulico y recogerlo en un recipiente apropiado

 En cuanto deje de salir aceite hidráulico por el tubo flexible de alta presión, desconectar la bomba del volquete inmediatamente y parar el motor.

4

Montar el tubo flexible de alta presión (1) a la tubería de presión (flecha)

5.1

Desmontar el filtro de tubería del bastidor auxiliar

 Sólo con Código (P70 o bien P79) Bordmatik.

6.1

Desmontar y limpiar el elemento de tamiz del filtro de tubería

 Sólo con Código (P70 o bien P79) Bordmatik.



*BA55.30-N-1002-01B

7.1

Montar el filtro de tubería

 Sólo con Código (P70 o bien P79) Bordmatik.



*BA55.30-N-1001-01B

8

Limpiar la tapa de cierre (3) y su entorno

9

Quitar la tapa de cierre (3) y comprobar el paso en los canales de aire de compensación

 No sacar el filtro de tamiz (4) de la boca de llenado.

Recipiente con filtro de aceite en el retorno de aceite así como filtro de aire para aire de compensación: Limpiar los elementos de filtro y comprobar su estado.

Renovar elementos de filtro dañados - con orden de trabajo separada

10

Llenar con aceite hidráulico el depósito de aceite hasta el centro del filtro de tamiz (4) o hasta la marca superior (flecha) en la varilla indicadora de nivel de aceite (5)

 Si estando bajada la plataforma basculante no es posible llenar el depósito del sistema, antes de vaciar el aceite hidráulico, es necesario elevar un poco la plataforma basculante y apoyarla.



Aceites para volquetes e hidráulicos

Hoja 341.0

BB00.40-P-0341-00A

11

Cerrar la tapa de cierre (3)



Comprobación

 ¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

12

Poner en marcha el motor y conectar la bomba del volquete

13

Accionar la válvula de mando (2) y levantar completamente hacia atrás la plataforma basculante

14

Apoyar la plataforma basculante

15

Desconectar la bomba del volquete, parar el motor

16

Comprobar el nivel de líquido en el depósito de aceite

 Depósito de aceite sin varilla indicadora de nivel de aceite (5):
sacar el filtro de tamiz (4). Debe existir un nivel de aceite (A) de aprox. 40 hasta 50 mm, si es necesario, rellenar aceite.

Depósito de aceite con varilla indicadora de nivel de aceite (5):
el nivel no debe estar por debajo de la marcación inferior (flecha) en la varilla indicadora de nivel de aceite (5); en caso necesario, rellenar aceite hidráulico.



Aceites para volquetes e hidráulicos

Hoja 341.0

BB00.40-P-0341-00A

17.1

Colocar el filtro de tamiz (4), cerrar el depósito del aceite

Depósito de aceite sin varilla indicadora de nivel de aceite (5).

17.2

Introducir la varilla indicadora del nivel de aceite (5) y fijarla

Depósito de aceite con varilla indicadora de nivel de aceite (5).

Al estar bajada la plataforma basculante, el nivel de aceite no debe sobrepasar la marca superior (flecha) de la varilla indicadora del nivel de aceite (5).

18

Bajar la plataforma basculante

Número

Denominación

Modelo 932, 942, 952, con código P70, P79

BA55.30-N-1001-01B

Tuerca de racor de tubo flexible hidráulico

M261,5

Nm

180

M361.5

Nm

250

BA55.30-N-1002-01B

Racor roscado a la caja del filtro

Nm

300