ap4600t4650b

Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección

Tipo ap · tema 46.00 · versión 0105 · 2005-08-02

Válido para: MODELO 613.364 /365 con dirección ZF 8098 para O560'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 46 Dirección › 46.00 Generalidades — Serie 613 (modelos 364, 365)

EinPAS 22 Dirección › 22.15 Servodirección › 22.15.5 Servodirección completa — Serie 613 (modelos 364, 365)

AP46.00-T-4650B

Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección

8.3.00

MODELO 613.364 /365
con dirección ZF 8098 para O560

Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección
Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección

T46.40-0017-01

2 Brazo de mando

3 Palanca intermedia de la dirección

4 Manguito de goma

5 Pasador de aletas de fijación

6 barra de acoplamiento central

7 barra de acoplamiento derecha

8 barra de acoplamiento izquierda

T46.40-0018-01

Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección
Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección

T46.40-0020-01

1 Tuerca de seguridad

2 Brazo de mando

4 Manguito de goma

5 Pasador de aletas de fijación

7 barra de acoplamiento derecha

T46.40-0019-01

Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección

T46.10-0008-01

A Medir la holgura de la dirección en el contorno

Comprobación

Holgura de la dirección

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Arrancar el motor y poner las ruedas delanteras en posición de marcha rectilínea

2

Comprobar el juego (A) en el volante de la dirección

Girar el volante alternadamente hacia la izquierda y derecha hasta que se muevan las ruedas delanteras.

En caso de sobrepasarse la holgura admisible de la dirección,
medida en el contorno del volante de la dirección:

*BE46.00-N-1001-01D

Comprobar la caja de la dirección y todas las piezas de transmisión de la dirección respecto a juego inadmisible
- por orden separada.

Varillaje de la dirección

3

Comprobar las barras de acoplamiento (6, 7, 8), así como el brazo de mando (2) y la palanca intermedia de la dirección (3) respecto a presencia de daños y fijación conforme a las prescripciones

Comprobar el estado intacto de los pasadores de seguridad (5) y su asiento firme.

En caso de observar daños / defectos en el varillaje de la dirección:

Eliminar los daños/deficiencias - por orden separada.

4

Comprobar las guarniciones de goma (4) de las cabezas de barra de acoplamiento

Comprobar con cuidado el estado sin daños de las guarniciones de goma en todo el perímetro y en los pliegues que puedan resultar de la posición de montaje.
Comprobar el firme asiento de las guarniciones de goma en la superficie de apoyo de la palanca correspondiente.
¡No renovar las guarniciones de goma dañadas o no estancas!
Renovar la rótula correspondiente o cambiar si es necesario la barra de acoplamiento completa
- por orden separada.

5

Comprobar individualmente el juego de las cabezas de barra de acoplamiento

Tirar y presionar fuertemente con la mano, en dirección axial del perno de rótula.

En dirección radial no debe existir juego perceptible.

En caso de sobrepasar el juego admisible en dirección axial:

*BE46.00-N-1002-01D

Renovar las correspondientes cabezas de barra de acoplamiento - por orden separada.

Valores de comprobación - Dirección

Número

Denominación

Modelos
613.364/ 365
con dirección
ZF 8098

BE46.00-N-1001-01D

Juego admisible en el volante, en posición central

mm

25

BE46.00-N-1002-01D

Juego axial admisible de las articulaciones esféricas

mm

2

Documentos referenciados