an8285w2010a

Montar posteriormente el juego de cables DispoPilot.guide

Tipo an · tema 82.85 · versión 0100 · 2014-02-18

Válido para: MODELO 930, 932, 933, 934 con CÓDIGO EX3 (Preequipo telematica) con CÓDIGO YM1 (FleetBoard ordenador vehiculo) MODELO 940, 942, 943, 944 con SUPERESTRUCTURA 944.890 con CÓDIGO EX3 (Preequipo telematica) con CÓDIGO YM1 (FleetBoard ordenador vehiculo) MODELO 950, 952, 953, 954 con SUPERESTRUCTURA 940.890 con CÓDIGO EX3 (Preequipo telematica) con CÓDIGO YM1 (FleetBoard ordenador vehiculo) MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con SUPERESTRUCTURA 972.890 con CÓDIGO EX3 (Preequipo telematica) con CÓDIGO YM1

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 82 Instalación eléctrica de la superestructura › 82.85 Sistemas de navegación y comunicación — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 31 Comunicación/información/entretenimiento › 31.20 Sistema de gestión de flotas/localización › 31.20.3 Montaje/transformación posterior — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AN82.85-W-2010A

Montar posteriormente el juego de cables DispoPilot.guide

22.01.2014

MODELO

930, 932, 933, 934

con CÓDIGO EX3 (Preequipo telematica)

con CÓDIGO YM1 (FleetBoard ordenador vehiculo)

MODELO

940, 942, 943, 944 con SUPERESTRUCTURA 944.890

con CÓDIGO EX3 (Preequipo telematica)

con CÓDIGO YM1 (FleetBoard ordenador vehiculo)

MODELO

950, 952, 953, 954 con SUPERESTRUCTURA 940.890

con CÓDIGO EX3 (Preequipo telematica)

con CÓDIGO YM1 (FleetBoard ordenador vehiculo)

MODELO

970, 972, 974, 975, 976 con SUPERESTRUCTURA 972.890

con CÓDIGO EX3 (Preequipo telematica)

con CÓDIGO YM1 (FleetBoard ordenador vehiculo)

Montar posteriormente el juego de cables DispoPilot.guide

2

Cable de adaptación

A119

Ordenador del vehículo FleetBoard

W82.85-1762-12

Montar posteriormente el juego de cables DispoPilot.guide

3

Conector de enchufe eléctrico

4

Juego de cables

W82.85-1763-12

Montar posteriormente el juego de cables DispoPilot.guide

W82.85-1738-08

1

Juego de cables

4

Juego de cables

5

Juego de cables

Montar posteriormente el juego de cables DispoPilot.guide

W82.85-1764-09

4

Juego de cables

5

Juego de cables

Montar posteriormente el juego de cables DispoPilot.guide

W82.85-1735-08

4

Juego de cables

9

Soporte tablero de instrumentos

Desmontar

1

Desmontar el ordenador del vehículo FleetBoard (A119)

2

Desmontar el cable de adaptación (2)

3

Desmontar el revestimiento, arriba, del montante A del lado del acompañante

Modelo 930, 932, 933, 934

AR68.30-W-4050A

Modelo 940., 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 970, 972, 974, 975, 976

AR68.30-W-4050C

4

Desmontar el revestimiento interior del techo, lado delantero

Modelo 930, 932, 933, 934

AR68.30-W-1750B

Modelo 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 970, 972, 974, 975, 976 sin código DD5 (Cabina con techo alto)

AR68.30-W-7607C

Modelo 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 970, 972, 974, 975, 976 con código DD5 (Cabina con techo alto)

AR68.30-W-7607D

5

Sacar la alfombrilla del espacio reposapiés del acompañante

6

Plegar hacia atrás el revestimiento del en el espacio reposapiés del acompañante

7

Desmontar el revestimiento superior del tablero de instrumentos, en el lado del acompañante

Modelo 930, 932, 933, 934 con código FN1 (Cockpit para reparto)

AR68.10-W-3435AC

Modelo 930, 932, 933, 934 con código FN2 (Cockpit de confort)

AR68.10-W-3435AD

Modelo 940., 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 970, 972, 974, 975, 976

AR68.10-W-3435A

8

Desmontar el difusor de aire central

Modelo 930, 932, 933, 934

AR83.10-W-4503B

MODELO 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 970, 972, 974, 975, 976

AR83.10-W-4503AX

Montar

9

Conectar el juego de cables (4) en el conector de enchufe eléctrico (3)

10

Colocar el juego de cables (4) en el lado posterior del revestimiento interior del techo, delante, y fijarlo a los juegos de cables existentes

11

Colocar el revestimiento interior del techo, delante, en la cabina y asegurarlo con los tornillos en la cabina para que no se caiga

Es necesario un ayudante. Prestar atención al tendido de los cables de antena.

12

Tender el juego de cables (4) a lo largo de los juegos de cables existentes en el montante A del lado del acompañante hasta el compartimento electrónico

13

Tender el juego de cables (4) para el FleetBoard® DispoPilot.guide en el juego de cables existente, enrollarlo y fijarlo en el soporte del tablero de instrumentos (9)

14

Fijar el juego de cables (4) en los juegos de cables existentes con cintas sujetacables

15

Montar el difusor de aire central

Modelo 930, 932, 933, 934

AR83.10-W-4503B

MODELO 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 970, 972, 974, 975, 976

AR83.10-W-4503AX

16

Montar el revestimiento superior del tablero de instrumentos en el lado del acompañante

Modelo 930, 932, 933, 934 con código FN1 (Cockpit para reparto)

AR68.10-W-3435AC

Modelo 930, 932, 933, 934 con código FN2 (Cockpit de confort)

AR68.10-W-3435AD

Modelo 940., 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 970, 972, 974, 975, 976

AR68.10-W-3435A

17

Plegar hacia delante el revestimiento del piso del espacio reposapiés del acompañante

18

Colocar la alfombrilla en el espacio reposapiés del acompañante

19

Montar el revestimiento del techo delantero

Modelo 930, 932, 933, 934

AR68.30-W-1750B

Modelo 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 970, 972, 974, 975, 976 sin código DD5 (Cabina con techo alto)

AR68.30-W-7607C

Modelo 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 970, 972, 974, 975, 976 con código DD5 (Cabina con techo alto)

AR68.30-W-7607D

20

Montar el ordenador del vehículo FleetBoard (A119)

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

A 930 002 54 99

Paquete de piezas para el DispoPilot en el tablero de instrumentos

1

Documentos referenciados