ad4340l5000a

Diagnóstico del retardador (RET) - Localización de averías

Tipo ad · tema 43.40 · versión 0102 · 2003-06-13

Válido para: MODELOS 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTOR 904.908 /914 /923 /936 con CODIGO (B02) Sistema de frenos, sistema antibloqueo de frenos (ABS) con CODIGO (B16) Sistema de frenos hidráulico de 2 circuitos/neumático de 2 circuitos con CODIGO (BR3) Retardador CC 80 con CODIGO (BR5) Mando manual y de pedal combinado para retardador'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 43 Freno neumático y freno adicional › 43.40 Retardador (eléctrico) — Serie 668 (modelos 323, 353) · Serie 670 (modelos 323, 324, 353, 373, 374) · Serie 904 (modelos 908, 914, 923, 936)

AD43.40-L-5000A

Diagnóstico del retardador (RET) - Localización de averías

20.1.98

MODELOS 668.323 /353, 670.323 /324 /353 /373 /374 con MOTOR 904.908 /914 /923 /936
con CODIGO (B02) Sistema de frenos, sistema antibloqueo de frenos (ABS)
con CODIGO (B16) Sistema de frenos hidráulico de 2 circuitos/neumático de 2 circuitos
con CODIGO (BR3) Retardador CC 80
con CODIGO (BR5) Mando manual y de pedal combinado para retardador

Diagnóstico del retardador (RET) - Conocimientos previos

AD43.40-L-2000A

Retardador eléctrico - Disposición de los componentes

GF43.40-L-0001-01A

Localización de averías

Irregularidad

Causa posible

Indicación

Remedio

Acción frenante nula

Cable de masa en el estator del retardador (M36), soltado

Cable del polo positivo de la batería, a la caja de relés (A15), soltado

Cable de unión de la caja de relés (A15) al estator del retardador (M36), soltado o dañado

Alimentación de corriente al interruptor manual del retardador (S150), interrumpida

Cable del interruptor manual del retardador (S150) a la caja de relés (A15), averiado

Comprobar si los cables, los enchufes y las uniones por enchufe presentan daños, si la conexión no es la correcta o si tienen contactos flojos, corrosión etc.; renovar, si es necesario

Interruptor manual del retardador (S150), averiado

hasta 30.6.99

AD43.40-L-6000-01A

Interruptor del retardador (S201.2s2), averiado

desde 01.07.99

AD43.40-L-6000-01B

Unión del ABS a la interfaz ABS-retardador (A23), anómala

AD43.40-L-6000-05A

Un escalón o varios no funcionan (acción frenante deficiente)

Cable de unión de la caja de relés (A15) al estator del retardador (M36), soltado o dañado

Cable del interruptor manual del retardador (S150) a la caja de relés (A15), averiado

Cable del interruptor del retardador (S201.2s2) a la caja de fusibles (A15), averiado

hasta 30.6.99

desde 01.07.99

Comprobar si los cables, los enchufes y las uniones por enchufe presentan daños, si la conexión no es la correcta o si tienen contactos flojos, corrosión etc.; renovar, si es necesario

Relé en la caja de relés (A15), averiado

Comprobar el relé, renovarlo en caso dado

Fusible en la caja de relés (A15), quemado

Renovar el fusible; eventualmente, eliminar el cortocircuito

Interruptor manual del retardador (S150), averiado

hasta 30.6.99

AD43.40-L-6000-01A

Interruptor del retardador (S201.2s2), averiado

desde 01.07.99

AD43.40-L-6000-01B

Una bobina o varias de un circuito (escalón), averiadas

AD43.40-L-6000-04A

El testigo de control del retardador (H94) está encendido a pesar de encontrarse el interruptor manual del retardador (S150) o el interruptor del retardador (S201.2s2) en la posición "0"

Interruptor manual del retardador (S150), averiado

Interruptor del retardador (S201.2s2), averiado

hasta 30.6.99

desde 01.07.99

AD43.40-L-6000-01A

AD43.40-L-6000-01B

Relé en la caja de relés (A15), averiado

Comprobar el relé en la caja de relés (A15); renovarlo en caso dado

El mando de pedal no funciona

Seccionador del retardador (S152) para mando de pedal, accionado o averiado

AD43.40-L-6000-02A

Unión con masa en la unidad de conmutación por presión del retardador (B88), interrumpida

AD43.40-L-6000-03A

Señal del tacógrafo, anómala

Comprobar la conexión C3 en el tacógrafo

Unión del ABS a la interfaz ABS-retardador (A23), anómala

AD43.40-L-6000-05A

El ABS no funciona

Comprobar el ABS

AD42.30-L-1000AZ

Interfaz Telma-ABS (A23), averiada

Renovar la interfaz Telma-ABS (A23)

El retardador (M36) se conecta por sí solo, el testigo de control del retardador (H94) no se enciende

Interruptor manual del retardador (S150), averiado

hasta 30.6.99

AD43.40-L-6000-01A

Interruptor del retardador (S201.2s2), averiado

desde 01.07.99

AD43.40-L-6000-01B

Testigo de control del retardador (H49), conexión equivocada o averiado

Comprobar el testigo de control del retardador (H49); renovarlo en caso dado

El retardador (M36) se conecta por sí solo o permanece conectado después de haber accionado el freno de servicio; el testigo de control del retardador (H94) está encendido

Relé en la caja de relés (A15), averiado

Comprobar el relé en la caja de relés (A15); renovarlo en caso dado

Interruptor manual del retardador (S150), averiado

hasta 30.6.99

AD43.40-L-6000-01A

Interruptor del retardador (S201.2s2), averiado

desde 01.07.99

AD43.40-L-6000-01B

Interruptor de presión en la unidad de conmutación por presión (B88), averiado

AD43.40-L-6000-03A

Formación intensa de chispas en los contactos de relé, contactos quemados

Unión con masa de la caja de relés, insuficientemente dimensionada o deficientemente montada

Unir el borne M de la caja de relés (A15) con un cable de 10 mm² como mínimo y estableciendo buen contacto a masa del vehículo

Diodos en la caja de relés (A15), averiados

Los diodos se encuentran en la parte posterior de la base de la caja de relés

Renovar los diodos

Relé en la caja de relés (A15), queda enganchado

Interruptor manual del retardador (S150), averiado

hasta 30.6.99

AD43.40-L-6000-01A

Interruptor del retardador (S201.2s2), averiado

desde 01.07.99

AD43.40-L-6000-01B

Unión con masa de la caja de relés, insuficientemente dimensionada o deficientemente montada

Unir el borne M de la caja de relés (A15) con un cable de 10 mm² como mínimo y estableciendo buen contacto a masa del vehículo

Documentos referenciados