Crankcase, end cover |
Number | Designation | Engine 470.9 | Engine 471.9 | |||
BA01.40-N-1001-02A | Bolt, crankshaft bearing cap to crankcase | M18x2 | Stage 1 | Nm | 50 | 50 |
Stage 2 | Nm | 150 | 150 | |||
Stage 3 | Nm | 300 | 300 | |||
Stage 4 | ° | 90 | 90 | |||
M20x2 | Stage 1 | Nm | – | – | ||
Stage 2 | Nm | – | – | |||
Stage 3 | Nm | – | – | |||
Stage 4 | ° | – | – | |||
Stage 5 | ° | – | – | |||
BA01.40-N-1002-02A | Bolt, housing cover to front crankcase | Nm | 60 | 60 | ||
BA01.40-N-1004-02A | Coolant drain fitting to crankcase | M18x1.5 | Nm | – | 30 | |
BA01.40-N-1005-02A | Fitting, coolant line to crankcase | M18x1.5 | Nm | 45 | 45 | |
BA01.40-N-1006-02A | Screw plug to crankcase | M14x1.5 | Nm | 30 | 30 | |
BA01.40-N-1007-02A | Nut for pressing the cylinder liner into the crankcase | Nm | 10 | 10 | ||
BA01.40-N-1008-02A | Bolt, extraction and insertion device to crankshaft flange | Nm | 20 | 20 | ||
BA01.40-N-1009-02A | Connection fitting to crankcase | Nm | – | 30 | ||
BA01.40-N-1010-02A | Clamp, condensation line to crankcase | Nm | 30 | – | ||
BA01.40-N-1011-02A | Condensation line holder to crankcase | Nm | 30 | – | ||
BA01.40-N-1012-02A | Clamp, condensation line to holder | Nm | 30 | – |
Crankcase, end cover |
Number | Designation | Engine 473.9 | |||
BA01.40-N-1001-02A | Bolt, crankshaft bearing cap to crankcase | M18x2 | Stage 1 | Nm | – |
Stage 2 | Nm | – | |||
Stage 3 | Nm | – | |||
Stage 4 | ° | – | |||
M20x2 | Stage 1 | Nm | 50 | ||
Stage 2 | Nm | 150 | |||
Stage 3 | Nm | 250 | |||
Stage 4 | ° | 90 | |||
Stage 5 | ° | 90 | |||
BA01.40-N-1002-02A | Bolt, housing cover to front crankcase | Nm | 60 | ||
BA01.40-N-1004-02A | Coolant drain fitting to crankcase | M18x1.5 | Nm | 30 | |
BA01.40-N-1005-02A | Fitting, coolant line to crankcase | M18x1.5 | Nm | 45 | |
BA01.40-N-1006-02A | Screw plug to crankcase | M14x1.5 | Nm | 30 | |
BA01.40-N-1007-02A | Nut for pressing the cylinder liner into the crankcase | Nm | 10 | ||
BA01.40-N-1008-02A | Bolt, extraction and insertion device to crankshaft flange | Nm | 20 | ||
BA01.40-N-1009-02A | Connection fitting to crankcase | Nm | 30 | ||
BA01.40-N-1010-02A | Clamp, condensation line to crankcase | Nm | – | ||
BA01.40-N-1011-02A | Condensation line holder to crankcase | Nm | – | ||
BA01.40-N-1012-02A | Clamp, condensation line to holder | Nm | – |