ar2010i1271a

Removing/installing coolant pump

Type ar · topic 20.10 · version 0106 · 2010-01-13

Applies to: ENGINE 384.907 in MODEL 397 ENGINE 384.906 /907 in MODEL 684

Where it sits

Function group 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.10 Coolant pump, coolant thermostat — Series 384 (models 906, 907) · Series 397 · Series 684

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.30 Pump/thermostat/preheater — Series 384 (models 906, 907) · Series 397 · Series 684

AR20.10-I-1271A

Removing/installing coolant pump

12.1.10

ENGINE 384.907 in MODEL 397

ENGINE 384.906 /907 in MODEL 684

Removing/installing coolant pump

N20.10-2024-06

1 V-belt for power steering pump

2 V-belt for coolant pump / alternator

3 Screw

4 Coolant pump belt pulley

5 Coolant hose

6 Coolant pump

7 Bolt

8 Gasket

9 Coolant thermostat housing

10 Sealing ring

11 Adapter piece

Removing/installing

Danger!

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage bottles.

Wear protective gloves, protective clothing and eye protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Notes on coolant

AH20.00-N-2080-01A

1

Drain coolant fully and collect

Replace coolant

Model 684

AP20.00-I-2080K

*BF20.00-N-1001-01H

2

Remove radiator

Model 684

AR20.20-I-3865A

3

Remove fan

AR20.40-I-5614A

4

Remove V-belt on power steering pump (1)

Model 684

AR13.21-I-0100KA

5

Remove V-belt on coolant pump/generator (2)

Model 684

AR13.21-I-0100K

6

Remove coolant thermostat housing (9)

AR20.10-I-2710A

7

Remove intermediate piece (11)

Installation: Clean sealing surfaces. Replace seals (10).

8

Unscrew bolts (3) and remove belt pulley on coolant pump (4)

*BA13.21-N-1001-01B

9

Slacken hose clamp and detach coolant hose (5) at coolant pump (6)

10

Unscrew bolts (7) and remove coolant pump (6)

Installation: Clean sealing surfaces. Replace seal (8).

*BA20.10-N-1005-01I

11

Install in reverse order

Multi-belt drive

Number

Designation

Engines 384.906/
907

BA13.21-N-1001-01B

Bolt for belt pulley of fan on coolant pump

Nm

35

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engines 384.906/
907

BA20.10-N-1005-01I

Bolt for coolant pump on crankcase

M 8

Nm

10

M 10

Nm

30

Filling quantities for engine cooling

Number

Designation

Engines 384.906/907

BF20.00-N-1001-01H

Coolant

Total capacity

Liter

13.5

Anticorrosion/antifreeze agent down to -37°C

Liter

6.8

Anticorrosion/antifreeze down to -45°C

Liter

7.4

Specifications for Operating Fluids

Sheet

BB00.40-P-0311-00A

Sheet

BB00.40-P-0312-00A

Sheet

BB00.40-P-0325-03A

Sheet

BB00.40-P-0325-02A

Referenced documents