ar0941b1311c

Remove/install charge air pipe

Type ar · topic 09.41 · version 0201 · 2016-02-12

Applies to: Cumbustion engine 457 with Vehicle 693.154, 693.193, 693.194, 693.196, 693.197

Where it sits

Function group 1 Engine › 09 Air intake, turbocharging › 09.41 Charge air pipe/charge air cooling — Series 693 (models 154, 193, 194, 196, 197)

EinPAS 15 Engine › 15.30 Air intake/charging › 15.30.33 Intake manifold/charge air pipe — Series 693 (models 154, 193, 194, 196, 197)

Also applies to engines/gearboxes: 457 ***

AR09.41-B-1311C

Remove/install charge air pipe

12.02.16

Cumbustion engine 457 with Vehicle 693.154, 693.193, 693.194, 693.196, 693.197

Remove/install charge air pipe

B09.41-0040-11

1 Clamp

2 O-ring

3 Supercharger air pipe

4 Hose (red)

5 Nut

6 Screw

7 Bracket

8 Turbocharger

Remove and install

1

Disconnect the negative cable from battery or shut down master switch.

Danger!

Risk of personal and material injuries by tilting and returning the vehicle cab

Make sure that cab tilting and return area is free from objects and people.Tilt cab until the final position.Return the cab until correct locking at the working position.

AS60.80-B-0001-01A

2

Tilt the cab.

AR60.80-B-0010C

3

Remove the hose (4)

Install: Do not invert the hoses.At the connection between turbocharger and after cooling (radiator air/air) the red hose must be assembled.

Directions to assembly the air after cooling hoses

AH09.41-B-0001-01A

*BA09.41-B-1001-01B

4

Remove the nut (4) and clamping bolt (5), from air pipe (3) to support (7)

*BA09.41-B-1007-01B

5

Release the clamp (1) and disconnect and remove air pipe (3) from turbocharger (8)

To avoid dirtiness, protect the turbocharger nozzle (8).

Install: Replace the O-ring (2).

6

Install in reverse order

Charge air pipe/charge air cooling

Número

Denominação

Engine 457.90, 457.91, 457.93, 457.92; 460.984

BA09.41-B-1001-01B

Clamps attachment to the inlet and outlet flexibel hoses

M5

Nm

8

M6

Nm

10

BA09.41-B-1007-01B

Charge air pipe to the support

Nm

50

M8

Nm

25

M12x1.5

Nm

80

M10

Nm

60

Referenced documents