ar0140i7500a

Removing, installing side cover of valve rods and tappets

Type ar · topic 01.40 · version 0101 · 2000-02-02

Applies to: ENGINE 384.907 in MODEL 397 ENGINE 384.906 /907 in MODEL 684

Where it sits

Function group 1 Engine › 01 Complete engine, crankcase ventilation, cylinder head, crankcase › 01.40 Crankcase, timing case cover, end cover — Series 384 (models 906, 907) · Series 397 · Series 684

EinPAS 15 Engine › 15.15 Combustion engine, complete/engine housing/crank assembly › 15.15.31 Crankcase/oil separator/ventilation — Series 384 (models 906, 907) · Series 397 · Series 684

AR01.40-I-7500A

Removing, installing side cover of valve rods and tappets

30.10.99

ENGINE 384.907 in MODEL 397

ENGINE 384.906 /907 in MODEL 684

Removing, installing side cover of valve rods and tappets

N01.40-2035-06

1 Bleeder reservoir

2 Hose clamp

3 Oil bleeder hose

4 Restoring spring

5 Hexagon bolts

6 Bracket

7 Hexagon bolt

8 Tappet chamber cover

9 Accelerator pedal operating lever

10 Seal

Removing, installing

Danger

Risk of explosion from fuel vapors igniting. Risk of poisoning from inhaling fuel vapors and swallowing fuel. Risk of injury from fuel spraying into eyes.

No fire, naked flame or smoking. Avoid the formation of sparks.

Fill or store fuels only in the canisters provided for this purpose.

Wear protective clothes when handling fuel.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Remove injection pump

AR07.11-I-8410A

2

Remove bleeder reservoir (1)

Slacken hose clamp (2) for this step and detach oil bleeder hose (3)

3

Detach restoring spring (4)

4

Unscrew hexagon bolts (5) and remove bracket (6)

*BA05.00-N-1004-01F

5

Unscrew hexagon bolt (7) and take off tappet chamber cover (8)

On certain vehicle models it is necessary to remove the accelerator pedal operating lever (9) before taking off the tappet chamber cover.

Mark position of operating lever relative to control shaft of accelerator pedal before removing it.

Removal:

When removing and installing operating lever and tappet chamber cover, ensure that the injection lines are not bent.

Installation:

Clean sealing surfaces.

Replace seal (10).

*BA05.00-N-1005-01F

6

Install in the reverse order

Danger

Risk of accident as a result of vehicle starting off when engine running. Risk of injury as a result of bruises and burns if you insert your hands into engine when it is being started or when it is running.

Secure vehicle to prevent it starting off.
Wear closed and close-fitting work clothes.
Do not grasp hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Run engine and inspect for leaks

Engine timing - general

Number

Designation

Engine 384.906/
907

BA05.00-N-1004-01F

Bracket to tappet chamber cover

Nm

25

BA05.00-N-1005-01F

Tappet chamber cover to crankcase

Nm

25

Referenced documents