ap2000g2010m

Engine cooling system - check fluid level, adjust to correct level. Inspect anticorrosion/antifreeze protection, adjust to correct concentration

Type ap · topic 20.00 · version 0102 · 2018-04-16

Applies to: Engine 933.9 in model 800.220 Engine 933.9, 935.9 in model 800.010 Engine 933.9, 935.9 in model 800.210 Engine 935.9 in model 800.011/012 Engine 935.9 in model 800.220

Where it sits

Function group 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.00 General — Series 800 (models 010, 011, 012, 210, 220) · Series 933 (models 9**)

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.5 Coolant circuit, complete — Series 800 (models 010, 011, 012, 210, 220) · Series 933 (models 9**)

Also applies to engines/gearboxes: 935 9**

AP20.00-G-2010M

Engine cooling system - check fluid level, adjust to correct level. Inspect anticorrosion/antifreeze protection, adjust to correct concentration

11.04.2018

Engine

933.9 in model 800.220

Engine

933.9, 935.9 in model 800.010

Engine

933.9, 935.9 in model 800.210

Engine

935.9 in model 800.011/012

Engine

935.9 in model 800.220

Warning

Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running.

Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Topical note

Notes on coolant

AH20.00-N-2080-01A

Check

1

Unscrew cap of expansion reservoir.

For installation location of expansion reservoir, see information provided by vehicle manufacturer or engine supplier.

2

Check coolant level.

See information provided by vehicle manufacturer or engine supplier.
Check and correct the coolant level only when the coolant temperature is between 0 °C and 20 °C.
Check the corrosion and antifreeze protection before correcting the coolant level.

3

Check anticorrosion and antifreeze protection.

For filling capacities, see information provided by vehicle manufacturer or engine supplier.

If corrosion and antifreeze protection is not sufficient,

correct anticorrosion and antifreeze protection.


AP20.00-G-2010-01M

Subject to separate repair order.

4

Correct coolant level.

For filling capacities, see information provided by vehicle manufacturer or engine supplier.

5

Screw on cap of expansion reservoir.

Referenced documents