ap2000a2010a

Engine cooling system - check fluid level, adjust to correct level. Inspect anticorrosion/antifreeze protection, adjust to correct concentration

Type ap · topic 20.00 · version 0102 · 2006-07-20

Applies to: ENGINE 457.939 /945 /946 /949 in MODEL NAB372.124 ENGINE 457.939 /945 in MODEL NAB372.317

Where it sits

Function group 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.00 General — Series 372 (models 124, 317)

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.5 Coolant circuit, complete — Series 372 (models 124, 317)

Also applies to engines/gearboxes: 457 939, 457 945, 457 946, 457 949

AP20.00-A-2010A

Engine cooling system - check fluid level, adjust to correct level. Inspect anticorrosion/antifreeze protection, adjust to correct concentration

18.7.06

ENGINE 457.939 /945 /946 /949 in MODEL NAB372.124

ENGINE 457.939 /945 in MODEL NAB372.317

Engine cooling system - check fluid level, adjust to correct level. Inspect     
	anticorrosion/antifreeze protection, adjust to correct concentration

A20.30-0002-01

Shown on model 372.124 with engine 457.949

Checking

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning caused by swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90°C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Remove cover

2

Check anticorrosion/antifreeze protection

Check anticorrosion/antifreeze protection and adjust to correct level only if coolant temperature is below 50 °C. If necessary correct the anti-corrosion agent and anti-freeze subject to separate repair order:

Correct the anti-corrosion agent and anti-freeze protection.

AP20.00-A-2010-01A

*WH58.30-Z-1001-25A

3

Check coolant level

Only inspect coolant level and adjust to correct level if coolant temperature is below 50 °C. The cooling system is correctly filled when the coolant level is between the min. and max. mark (arrows).

In the event of fluid loss which is not caused by consumption, check the cooling system for leaks subject to separate repair order:

Carry out status test of radiator, lines and hoses of the cooling and heating system.

AP20.00-A-2050A

4

Correct coolant level if necessary.

To do this, fill up with coolant to the max. mark (arrow). Use only coolant of the specified composition.

Notes on coolant

All engines

AH20.00-N-2080-01A

Anticorrosion/antifreeze agents
(Sheet 325.0)

Passenger vehicles and cross-country vehicles, passenger vehicle engines in commercial vehicles:
stipulated in all engines

Commercial vehicle and industrial engines:
can be used in all engines except OM600, M100 and M200

BB00.40-P-0325-00A

5

Attach cover

Commercially available tools

Number

Designation

WH58.30-Z-1001-25A

Antifreeze tester

Referenced documents