sm6110s0018a

Schweißpunkte am Querträger hinten in Stand setzen (Codewort: VS2SCHQUER)

Typ sm · Thema 61.10 · Version 0101 · 2019-04-18

Gültig für: Typ 447.7##/8## ## ab 097907 bis 301125

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 61 Unterbau › 61.10 Rahmenboden — Baureihe 447 (Baumuster 7**, 8**)

EinPAS 35 Karosserie/Rahmen/Anbauteile › 35.32 Unterbau › 35.32.35 Bodengruppe/Unterbaugerippe — Baureihe 447 (Baumuster 7**, 8**)

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.40 Servicemaßnahmen — Baureihe 447 (Baumuster 7**, 8**)

SM61.10-S-0018A

Schweißpunkte am Querträger hinten in Stand setzen (Codewort: VS2SCHQUER)

18.04.2019

Typ

447.7##/8## ## ab 097907 bis 301125

Arbeits-Nr. der Arbeitstexte bzw. Standardtexte und Richtzeiten

Sparte

Arb.-Nr.

Arbeitstext

Zeit

Verr.-Nr.

Codewort

P

02 2100

Arbeiten: Schweißpunkte am Querträger hinten in Stand setzen

---

60 940 53

VS2SCHQUER

Schweißpunkte am Querträger hinten in Stand setzen (Codewort: VS2SCHQUER)

S61.10-4878-09

Bei Typ 447.701/705/811/815: Markieren des Reparaturbereichs

1

Erhabene Prägung am Unterboden (im Bereich Längsträger)

4

Vierkantlöcher

b

Maß

2

Reparaturbereich am Unterboden (im Bereich Längsträger)

5

Reparaturbereich am Unterboden (im Bereich Querträger)

c

Maß

3

Hilfslinie

a

Maß

d

Maß 20 mm

Schweißpunkte am Querträger hinten in Stand setzen (Codewort: VS2SCHQUER)

S61.10-4879-09

Bei Typ 447.701/811: Markieren der Schweißpunkte (A bis H)

1

Erhabene Prägung am Unterboden (im Bereich Längsträger)

B

Schweißpunkte

F

Schweißpunkt

2

Reparaturbereich am Unterboden (im Bereich Längsträger)

C

Schweißpunkte

G

Schweißpunkte

5

Reparaturbereich am Unterboden (im Bereich Querträger)

D

Schweißpunkt

H

Schweißpunkte

A

Schweißpunkt

E

Schweißpunkte

Schweißpunkte am Querträger hinten in Stand setzen (Codewort: VS2SCHQUER)

S61.10-4880-09

Bei Typ 447.705/815: Markieren der Schweißpunkte (A bis G)

1

Erhabene Prägung am Unterboden (im Bereich Längsträger)

C

Schweißpunkte

2

Reparaturbereich am Unterboden (im Bereich Längsträger)

D

Schweißpunkte

5

Reparaturbereich am Unterboden (im Bereich Querträger)

E

Schweißpunkte

A

Schweißpunkte

F

Schweißpunkte

B

Schweißpunkte

G

Schweißpunkte

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Gefahr

Lebensgefahr durch Hochspannung beim Elektroschweißen. Explosionsgefahr durch Schweißen im Bereich von leicht entzündlichen Stoffen. Verletzungsgefahr durch Schweißspritzer und UV-Licht beim Schweißen. Vergiftungsgefahr durch Einatmen von Schweißdämpfen

Isolierende Unterlagen benutzen. Schutzkleidung, Schutzbrille und Schutzmaske tragen. Leicht entzündliche Stoffe aus dem Gefahrenbereich entfernen. Absauganlage verwenden.

AS00.00-Z-0007-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden von Lackdämpfen. Vergiftungsgefahr durch Einatmen von Lackdämpfen

Nicht rauchen! Kein offenes Feuer! Atemschutz, Schutzkleidung, Handschuhe, Schutzbrille und Hautschutzcreme benutzen. Für gute Be- und Entlüftung sorgen.

AS98.00-Z-0002-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Hinweis

Unterbodenkonservierung

AH97.20-P-2000-01A

Hinweis

Allgemeine Hinweise zu Lackstiften und Lacksprühdosen

AH98.00-P-9409-06A

Hinweis

Hinweise zur Verarbeitung von Dauerunterbodenschutz

AH97.20-P-9409-01A

Hinweis

Hinweise zum Anheben und Aufbocken

AH00.60-N-0100-01A

Hinweis

Hinweise zur Reparatur-Lackierung

AH98.00-P-9408-02A

Hinweis

Allgemeine Hinweise zur Karosseriereparatur

AH60.00-N-0001-01A

Hinweis

Maßnahmen zur Vermeidung von Schäden an Fahrzeugen oder Bauteilen bei elektrischen Schweißarbeiten

AH00.00-N-0005-01A

Hinweis

Hinweise Spritzbare Nahtabdichtung

AH97.10-P-0002-01A

Allgemeines zu MB-Materialien

AH98.00-P-9409-03A

Allgemeine Hinweise zum Schweißen

AH60.00-N-0005-01A

Prüfen

1

Prüfen, ob Fahrzeug von Maßnahme betroffen

Betroffene Fahrzeuge: Schweißpunkte am Querträger hinten in Stand setzen (Codewort: VS2SCHQUER)

SM61.10-S-0018-01AAA

Ausbauen

2

Masseleitung der Batterie abbauen

AR54.10-S-0003E

3

Masseleitung der Zusatzbatterie für ECO Start-Stopp-Funktion abbauen

Typ 447 mit Code MJ8 (ECO Start-Stopp-Funktion) außer Code D50 (Trennwand durchgehend) außer Code D51 (Trennwand durchgehend mit 1 Fenster) außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)

AR54.10-S-0111E

Typ 447 mit Code D50 (Trennwand durchgehend) mit Code D51 (Trennwand durchgehend mit 1 Fenster) mit Code MJ8 (ECO Start-Stopp-Funktion) mit Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)

AR54.10-S-0111EE

4

Masseleitung der Zusatzbatterie abbauen

AR54.10-S-0004E

5

Linke hintere Seitenverkleidung im Fond ausbauen

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) Typ 447.8

AR68.30-S-1206E

6

Bodenbelag im Fahrgastraum ausbauen

Typ 447 mit Code V33 (Bodenbelag Fahrgastraum (Teppich)) mit Code V41 (Bodenbelag Fahrgastraum)

AR68.30-S-0005E

7

Reserveradhalter ausbauen

Typ 447.7/8 mit Code RR6 (Reserverad mit Wagenheber)

AR40.00-S-0100E

8

Anhängevorrichtung ausbauen

Typ 447.7/8 mit Code Q22 (Anhängerkupplung Kugelkopf fest) Typ 447.7/8 mit Code Q50 (Anhängerkupplung Kugelkopf abnehmbar)

AR31.10-S-8000E

Vorbereitende Maßnahmen

9

Werkzeuge vorbereiten

000 588 02 84 00 Schweißgerät

WS60.00-P-0022K

Alle für die Reparatur benötigten Werkstatteinrichtungen und handelsübliche Werkzeuge zusammenstellen.

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Drahtrundbürste
Geradschleifer
Winkelschleifer
Schweißschutzdecken
Nass- und Trockensauger
Handbohrmaschine

10

Alle Anbauteile im Fahrgastraum, die im Fahrzeug verbleiben, mit feuerfesten Schweißschutzdecken abdecken

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Schweißschutzdecken

11

Fahrzeug anheben, aufbocken

AR00.60-S-1000E

12

Unterbodenschutz und Nahtabdichtung an Fahrzeugunterseite im Reparaturbereich entfernen

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Drahtrundbürste
Nass- und Trockensauger

13

Fahrzeug auf Arbeitshöhe ablassen

AR00.60-S-1000E

14

Reparaturbereich am Unterboden (2) im Fahrgastraum markieren

Maß (d) gemessen ab Kante der erhabenen Prägung am Unterboden im Fahrgastraum (1).

15

Hilfslinie (3) an Unterkante der beiden Vierkantlöcher (4) anlegen

Hilfslinie (3) dient zum Markieren der Maße (a, b, c).

16

Reparaturbereich am Unterboden (5) im Fahrgastraum markieren

Typ 447.701/811
Maß (a) = ca. 100 mm
Maß (b) = ca. 80 mm
Maß (c) = ca. 65 mm

Typ 447.705/815
Maß (a) = ca. 75 mm
Maß (b) = ca. 30 mm
Maß (c) = ca. 55 mm

17

Sichtkontrolle auf fehlende Schweißpunkte und markieren der jeweiligen Stelle

Typ 447.701/811
Für die ca. 20 zu ergänzenden Schweißpunkte (A bis H) ungefähr alle 40 mm eine Markierung in Reparaturbereichen am Unterboden (2, 5) im Fahrgastraum setzen.

Typ 447.705/815
Für die ca. 21 zu ergänzende Schweißpunkte (A bis G) ungefähr alle 40 mm eine Markierung in Reparaturbereichen am Unterboden (2, 5) im Fahrgastraum setzen.

18

Anbohren der markierten Stellen


Das Anbohren nur durch eine Blechstärke durchführen.
Ansonsten können darunterliegende Bauteile beschädigt werden.

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Handbohrmaschine

19

Blankschleifen der angebohrten Stellen

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Drahtrundbürste

20

Schleif- und Bohrspäne entfernen

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Nass- und Trockensauger

Fehlende Schweißpunkte ergänzen

21

MAG­Schweißpunkte auf die angebohrten Stellen im Fahrgastraum setzen

000 588 02 84 00 Schweißgerät

WS60.00-P-0022K

Typ 447.701/811
Ca. 20 zu ergänzende Schweißpunkte (A bis H).

Typ 447.705/815
Ca. 21 zu ergänzende Schweißpunkte (A bis G).

22

MAG­Schweißpunkte im Fahrgastraum planschleifen

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Drahtrundbürste
Geradschleifer
Winkelschleifer

23

Schweißschutzdecken entfernen

24

Reparaturbereiche am Unterboden (2, 5) im Fahrgastraum und angrenzende Flächen reinigen

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Nass- und Trockensauger

25

Fahrzeug um Reparaturbereiche am Unterboden (2, 5) herum im Fahrgastraum mit geeigneten Materialien abkleben

26

Reparaturbereiche am Unterboden (2, 5) im Fahrgastraum und angrenzende Flächen mit Grundierfüller grundieren

2K Sprühdose verwenden.

Nur frei gegebene Grundierfüller der Daimler AG verwenden, siehe: http://xentryportal.mercedes-benz.com

27

Streichbare Nahtabdichtung in Reparaturbereichen am Unterboden (2, 5) im Fahrgastraum auftragen

Verarbeitung von Karosseriedichtmittel (überlackierbar) vor der Lackierung

AR97.10-S-0500-02E

Nahtabdichtung nach Reparaturen

AR97.10-S-4000E

28

Reparaturbereiche am Unterboden (2, 5) im Fahrgastraum und angrenzende Flächen mit Sprühdose in Wagenfarbe lackieren

Nur frei gegebene Lacke der Daimler AG verwenden, siehe: http://xentryportal.mercedes-benz.com

29

Fahrzeug anheben

AR00.60-S-1000E

30

Reparaturbereiche an Fahrzeugunterseite und angrenzende Flächen mit Grundierfüller grundieren

2K Sprühdose verwenden.

Nur frei gegebene Grundierfüller der Daimler AG verwenden, siehe: http://xentryportal.mercedes-benz.com

31

Streichbare Nahtabdichtung der Reparaturbereiche an Fahrzeugunterseite und den angrenzenden Flächen auftragen

Verarbeitung von Karosseriedichtmittel (überlackierbar) vor der Lackierung

AR97.10-S-0500-02E

Nahtabdichtung nach Reparaturen

AR97.10-S-4000E

32

Hohlraumkonservierung ergänzen

AR97.20-S-1500E

33

Fahrzeug ablassen

AR00.60-S-1000E

Einbauen

34

Anhängevorrichtung einbauen

Typ 447.7/8 mit Code Q22 (Anhängerkupplung Kugelkopf fest) Typ 447.7/8 mit Code Q50 (Anhängerkupplung Kugelkopf abnehmbar)

AR31.10-S-8000E

35

Reserveradhalter einbauen

Typ 447.7/8 mit Code RR6 (Reserverad mit Wagenheber)

AR40.00-S-0100E

36

Bodenbelag im Fahrgastraum einbauen

Typ 447 mit Code V33 (Bodenbelag Fahrgastraum (Teppich)) mit Code V41 (Bodenbelag Fahrgastraum)

AR68.30-S-0005E

37

Linke hintere Seitenverkleidung im Fond einbauen

Typ 447.7 mit Code V23 (Innenverkleidung gehobene Ausführung) Typ 447.8

AR68.30-S-1206E

38

Masseleitung der Zusatzbatterie anschließen

AR54.10-S-0004E

39

Masseleitung der Zusatzbatterie für ECO Start-Stopp-Funktion anschließen

Typ 447 mit Code MJ8 (ECO Start-Stopp-Funktion) außer Code D50 (Trennwand durchgehend) außer Code D51 (Trennwand durchgehend mit 1 Fenster) außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)

AR54.10-S-0111E

Typ 447 mit Code D50 (Trennwand durchgehend) mit Code D51 (Trennwand durchgehend mit 1 Fenster) mit Code MJ8 (ECO Start-Stopp-Funktion) mit Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)

AR54.10-S-0111EE

40

Masseleitung der Batterie anschließen

AR54.10-S-0003E

Referenzierte Dokumente