Oberes Gehäuse an Schaltkulisse einbauen (Codewort: VS4SCHALGE)

SM26.60-S-0020-03P

Oberes Gehäuse an Schaltkulisse einbauen (Codewort: VS4SCHALGE)

Hinweis

Hinweise zur Durchführung von Reparaturarbeiten im Fahrzeuginnenraum

AH68.00-N-0001-01S

Getriebe

700.780 im Typ 470.2## #G ab 000001 bis 005045

 Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 700.780 im Typ 470, 471

BA26.60-N-1003-01PU

Schraube oberes Gehäuse an Schaltkulisse

Nm

6

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1012-06A

Schließzylinder-Fett Spray 50 ml

A 002 989 06 51

Einbauen

1

Das neue obere Gehäuse (5) über den Schalthebel (6) aufsetzen und korrekt positionieren.

2

Neue Schrauben (4) hineindrehen.

 Die neuen Schrauben (4) noch nicht anziehen. Das obere Gehäuse (5) muss sich noch leicht verschieben lassen.

3

Zugring Rückwärtsgang (3), wie dargestellt, einbauen.

 Unbedingt auf korrekte Einbaulage achten.
Ansonsten ist die korrekte Funktion des Zugring Rückwärtsgang (3) nicht gewährleistet.



Dargestellt korrekte Einbaulage

Dargestellt falsche Einbaulage

4

Feder (2) einsetzen.

 Darauf achten, dass die verjüngende Seite der Feder (2) nach oben zeigt.

5

Neue Feder (2) herunterdrücken und neuen Sicherungsring (1) einsetzen.

Einstellen

6

Mitgeliefertes Einstellwerkzeug (7), wie dargestellt, positionieren.

 Der Haken (7a) und die Pin (7d) des Einstellwerkzeugs (7) müssen, wie dargestellt, in die Bohrungen am neuen oberen Gehäuse (5) einrasten. Arm (7b) des Einstellwerkzeugs (7) muss, wie dargestellt, unter den Zugring Rückwärtsgang (3) eingeführt werden. Arm (7c), wie dargestellt, zwischen neuem oberem Gehäuse (5) und Steg des Zugrings Rückwärtsgang (3) positionieren.

7

Zugring Rückwärtsgang (3) auf und ab bewegen, gleichzeitig neues oberes Gehäuse (5) nach links und rechts bewegen.

 Durch diesen Einstellvorgang wird der Abstand Steg des Zugrings Rückwärtsgang (3) zum oberen Gehäuse (5) korrekt eingestellt.

 Vorgang so oft wiederholen, bis der Steg des Zugrings Rückwärtsgang (3) den Arm (7c) des mitgelieferten Einstellwerkzeugs (7) nicht oder gerade noch leicht berührt. Der Arm (7c) ermöglicht den korrekten Abstand des neuen oberen Gehäuses (5) zum Steg des Zugrings Rückwärtsgang (3).

 Während des Vorgangs sicherstellen, dass das Einstellwerkzeug (7) in Position bleibt. Um das mitgelieferte Einstellwerkzeug (7) fest auf das neue obere Gehäuse (5) aufdrücken zu können, eine zweite Person zu Hilfe nehmen.

8

Neue Schrauben (4) leicht von Hand hineindrehen.

9

Das mitgelieferte Einstellwerkzeug (7) abbauen.

Prüfen

10

Die 6-mm-Seite der  Fühlerlehre (8) zwischen dem Steg des Zugrings Rückwärtsgang (3) und dem neuen oberen Gehäuse (5) einführen.

 Mit einem Messschieber messen, welche Seite der  Fühlerlehre (8) die 6-mm-Seite ist.

11

Zugring Rückwärtsgang (3) hoch und runter bewegen, gleichzeitig die 6-mm-Seite der  Fühlerlehre (8) hin und her schieben.

 Der Steg des Zugrings Rückwärtsgang (3) darf die 6-mm-Seite der  Fühlerlehre (8) nicht oder gerade noch leicht berühren. Die 6,5-mm-Seite der  Fühlerlehre (8) muss den Steg des Zugrings Rückwärtsgang (3) jedoch berühren.

Ist die Einstellung nicht korrekt.



Die Schrauben (4) wieder lösen und gesamten Einstellvorgang ab Arbeitsschritt 6 erneut wiederholen.



Anderenfalls kann das Gewinde in der Schaltkulisse beschädigt werden.

Das Ein- und Ausschrauben der neuen Schrauben (4) darf nicht mehr als 3-mal erfolgen.

Einbauen

12

Neue Schrauben (4)   anziehen.

13

Oberfläche des neuen oberen Gehäuses (5) an markierten Stellen (Pfeile) mit Schließzylinder-Fett bestreichen.

14

Mitgeliefertes Schaumstoffteil (9) an dargestellter Position auf das neue obere Gehäuse (5) aufkleben.