si9121d0001a

Service-Information: Befestigung der Fahrgastbestuhlung

Typ si · Thema 91.21 · Version 0103 · 2003-06-17

Gültig für: TYP 901.66# /67#, 902.66# /67#, 903.66# /67#, 904.66# #R ab 293086 bis 322035 mit CODE (V40) Bodengruppe Kombi für PKW-Zulassung mit CODE (U60) 2er-Sitzbank 1.Reihe mit CODE (U61) 2er-Sitzbank 2.Reihe mit CODE (U62) 3er-Sitzbank schmal 1.Reihe mit CODE (U63) 3er-Sitz breit 2.Reihe mit CODE (U64) 3er-Sitzbank breit 3.Reihe mit CODE (U69) 2er-Sitzbank 3.Reihe'

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 91 Sitze, Liegen, Rückhaltesystem › 91.21 Fahrgastsitze — Baureihe 901 (Baumuster 66*, 67*) · Baureihe 902 (Baumuster 66*, 67*) · Baureihe 903 (Baumuster 66*, 67*) · Baureihe 904 (Baumuster 66*)

EinPAS 37 Innenausstattung › 37.28 Fahrgastsitz › 37.28.30 Fahrgastsitz komplett — Baureihe 901 (Baumuster 66*, 67*) · Baureihe 902 (Baumuster 66*, 67*) · Baureihe 903 (Baumuster 66*, 67*) · Baureihe 904 (Baumuster 66*)

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 901 (Baumuster 66*, 67*) · Baureihe 902 (Baumuster 66*, 67*) · Baureihe 903 (Baumuster 66*, 67*) · Baureihe 904 (Baumuster 66*)

SI91.21-D-0001A

Service-Information: Befestigung der Fahrgastbestuhlung

23.1.02

TYP 901.66# /67#, 902.66# /67#, 903.66# /67#, 904.66# #R ab 293086 bis 322035
mit CODE (V40) Bodengruppe Kombi für PKW-Zulassung
mit CODE (U60) 2er-Sitzbank 1.Reihe
mit CODE (U61) 2er-Sitzbank 2.Reihe
mit CODE (U62) 3er-Sitzbank schmal 1.Reihe
mit CODE (U63) 3er-Sitz breit 2.Reihe
mit CODE (U64) 3er-Sitzbank breit 3.Reihe
mit CODE (U69) 2er-Sitzbank 3.Reihe

Ab FIN-End-Nr. R 293 086 hat sich die Befestigung der Fahrgastbestuhlung geändert.

Optisch ist die Änderung am Wegfall der Einhängeschlaufe an der Rückenlehne links und Wegfall der Seitenwandanbindung zu erkennen. Zur Gewährleistung der gesetzlich geforderten Rückhaltekräfte sind bei der 3er Sitzbank die äusseren Sitzbankfüße, bei der 2er Sitzbank der linke Sitzbankfuß mit jeweils 3 Verriegelungshaken ausgerüstet worden.

Aus Gründen der Betriebssicherheit dürfen Sitzbänke aus Fahrzeugen vor FIN-End-Nr. R 293 085 nicht in Fahrzeuge mit höherer FIN-End-Nr. eingebaut werden.

Zur Kundeninformation ist der nachstehende Abschnitt zu kopieren, auf DIN A5 Format zu schneiden und bei den betroffenen Sprintern in der Betriebsanleitung, Ausgabe C vor der Seite 321 einzuordnen.

Bitte weisen Sie Ihren Kunden auf diesen Sachverhalt hin.

Sprinter

_________________________________________________________________________________________________________________________________

Service-Information: Befestigung der Fahrgastbestuhlung

N91.12-2009-01

Verletzungs- und Unfallgefahr!

Es ist nicht zulässig, Fahrgastsitze ausgerüstet mit Einhängeschlaufe links an der Rückenlehne in Fahrzeuge ab Fahrgestellendnummer R 293 086 zu verbauen.

Siehe Betriebsanleitung Seite 322.

Es dürfen nur Sitzbänke mit 3 Befestigungsklauen (2er Sitzbank: linker Fuß, 3er Sitzbank: linker und rechter Fuß) eingebaut werden, siehe Bild.

Beim nachträglichen Einbau von Sitzbänken darauf achten, dass die richtigen äußeren Sitzschalen (mit 4 Querstreben) verwendet werden.