si4710w0015a

Service-Information: Erstbetankung bei Fahrzeugen mit Zusatz-Kraftstoffbehälter

Typ si · Thema 47.10 · Version 0200 · 2016-10-25

Gültig für: Typ 963, 964

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 47 Kraftstoffanlage, Energieversorgung Antriebsstrang › 47.10 Kraftstoffbehälter — Baureihe 963 · Baureihe 964

EinPAS 16 Kraftstoff-/Energieversorgung Motor › 16.10 Kraftstoffversorgung › 16.10.1 Grundinformation — Baureihe 963 · Baureihe 964

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 963 · Baureihe 964

SI47.10-W-0015A

Service-Information: Erstbetankung bei Fahrzeugen mit Zusatz-Kraftstoffbehälter

25.10.2016

Typ

963, 964

Änderungshinweise

17.10.2016

Hinweis hinzugefügt.

Service-Information: Erstbetankung bei Fahrzeugen mit Zusatz-Kraftstoffbehälter

1

Ausgleichsleitung

A

Bisherige Verlegung

B

Geänderte Verlegung

W47.10-1061-06

Ab 02.2014 wurde bei Fahrzeugen mit Zusatz-Kraftstoffbehälter die Verlegung der Ausgleichsleitung (1) zwischen Kraftstoffbehälter und Zusatz-Kraftstoffbehälter geändert. Bei der bisherigen Verlegung (A) wurde die Ausgleichsleitung (1) entlang einer quer verlaufenden Verbindungsschiene befestigt. Um bei den Fahrzeugen eine größere Bodenfreiheit zu erreichen, ist bei der geänderten Verlegung (B) die Ausgleichsleitung (1) in einem Bogen nach oben geführt und unterhalb des Querträgers befestigt. Damit sich der Kraftstoffstand zwischen dem Kraftstoffbehälter und dem Zusatz-Kraftstoffbehälter ungehindert ausgleichen kann, muss die Ausgleichsleitung (1) mit geänderter Verlegung (B) mit Kraftstoff befüllt sein.

Es ist daher zwingend notwendig bei der Erstbetankung eines neuen Fahrzeuges sowie nach Reparaturen oder Umbauten, bei denen die Ausgleichsleitung (1) entleert wurde, den Kraftstoffbehälter auf der Fahrerseite einmalig voll zu betanken. Sonst kann durch eine Luftblase in der Ausgleichsleitung (1) der Kraftstoffaustausch zwischen dem Kraftstoffbehälter und dem Zusatz-Kraftstoffbehälter behindert werden. Dies führt zu einem falschen Wert der Kraftstoffanzeige im Kombiinstrument und der Reichweitenprognose im Bordcomputer.