si1415w0004a

Service-Informationen: Nachrüstung der High Performance Engine Brake (Code M5V)

Typ si · Thema 14.15 · Version 0101 · 2017-04-10

Gültig für: Motor 470.9, 471.9, 473.9 im Typ 963, 964 mit Code M5U (Motorbremse, Standardsystem) Motor 934.9, 936.9 im Typ 967 mit Code M5U (Motorbremse, Standardsystem) Motor 936.9 im Typ 963, 964 mit Code M5U (Motorbremse, Standardsystem)

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 14 Auspuffkrümmer, Motorbremse, Abgasreinigungsanlage › 14.15 Motorbremse — Baureihe 470 (Baumuster 9**) · Baureihe 471 (Baumuster 9**) · Baureihe 934 (Baumuster 9**) · Baureihe 936 (Baumuster 9**) · Baureihe 963 · Baureihe 964 · Baureihe 967

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.20 Motorbremse › 21.20.3 Nachträglicher Einbau/Umbau — Baureihe 470 (Baumuster 9**) · Baureihe 471 (Baumuster 9**) · Baureihe 934 (Baumuster 9**) · Baureihe 936 (Baumuster 9**) · Baureihe 963 · Baureihe 964 · Baureihe 967

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 470 (Baumuster 9**) · Baureihe 471 (Baumuster 9**) · Baureihe 934 (Baumuster 9**) · Baureihe 936 (Baumuster 9**) · Baureihe 963 · Baureihe 964 · Baureihe 967

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 473 9**

SI14.15-W-0004A

Service-Informationen: Nachrüstung der High Performance Engine Brake (Code M5V)

10.04.2017

Motor

470.9, 471.9, 473.9 im Typ 963, 964

mit Code M5U (Motorbremse, Standardsystem)

Motor

934.9, 936.9 im Typ 967

mit Code M5U (Motorbremse, Standardsystem)

Motor

936.9 im Typ 963, 964

mit Code M5U (Motorbremse, Standardsystem)

Änderung von Motorbremse, Standardsystem auf High Performance Engine Brake

Eine kostenpflichtige Nachrüstung des Codes M5V (High Performance Engine Brake) steht zur Verfügung.

Voraussetzungen

XENTRY muss online sein.

Die aktuellste Version von XENTRY muss installiert sein.

Der Bestellprozess im GLC muss beendet sein (dies ist nach Erhalt des Datenträgers erfolgt).

Das Fahrzeug muss über den Code M5U (Motorbremse, Standardsystem) verfügen.

Vorgehensweise

Gewünschte Teilenummer unter Angabe der Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) im GLC bestellen.

Das GLC fügt in VeDoc den Code M5V zur Ausstattungsliste des Fahrzeuges hinzu und liefert einen leeren Datenträger aus. Der Datenträger ist aus prozessualen Gründen notwendig und kann nach Erhalt direkt entsorgt werden.

Mit XENTRY die Nachrüstung, der High Performance Engine Brake durchführen (nach Erhalt des Datenträgers).

Nachrüstung durchführen

XENTRY anschließen und den Reiter „Sonderfunktionen“ auswählen.

Menüpunkt "Nachrüstungen und Umbauten" auswählen.

Im Feld „Bezeichnung“ den Code „MCM001“ eingeben und bestätigen.

Den weiteren Anweisungen in XENTRY folgen.

Teile-Bestell-Hinweis

Teilenummer

Bezeichnung

Anzahl

A 000 827 76 59

Datenträger High Performance Engine Brake (für Typ 963, 964)

­

A 000 827 77 59

Datenträger High Performance Engine Brake (für Typ 967)

­