ra01006010040x

0040 - Funktion Motorentlüftung: A. Standard-Ausf., B. Saug-/Turbomotoren m. ARF Motor 601, 602 (außer 602.98), 603

Typ ra · Thema 01.20 · Version 9918 · 1999-04-30

Gültig für:

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.20 Motorentlüftung, Zylinderkopfhaube — Baureihe 601 · Baureihe 602 (Baumuster 91*, 96*)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 603 91*, 603 96*, 603 970, 603 971

01-040 Motorentlüftung - Funktion

A. Standard-Ausführung

0040 - Funktion Motorentlüftung: A. Standard-Ausf., B. Saug-/Turbomotoren m. ARF
	Motor 601, 602 (außer 602.98), 603

Motorentlüftung Saugmotor-Standard-Ausführung

Motoren 601.91, 602, 603.91

126

Ölabscheider

127

Rücklaufrohr

140

Verteilerrohr

A

Durchblasegase

B

Frischluft

Die Motorentlüftung der Saugmotor-Standard-Ausführung ist ein geschlossenes und wartungsfreies System.

Die Motor-Durchblasegase aus dem Zylinderkurbelgehäuse strömen in Abhängigkeit vom Saugrohr-Unterdruck über einen Ölabscheider (126) in der Zylinderkopfhaube und eine Schlauchleitung zum Verteilerrohr (140) am Saugrohr.

Vom Saugrohr werden sie gleichmäßig auf alle Zylinder verteilt und zusammen mit der Ansaugluft den Brennräumen zugeführt.

Das im Ölabscheider abgeschiedene Öl läuft über das Rücklaufrohr (127) zum Zylinderkopf zurück.

0040 - Funktion Motorentlüftung: A. Standard-Ausf., B. Saug-/Turbomotoren m. ARF
	Motor 601, 602 (außer 602.98), 603

Motorentlüftung Turbomotor-Standard-Ausführung

Motoren 602.96, 603.96, 603.97

126

Ölabscheider

b

zum Luftfiltergehäuse

A

Durchblasegase

B

Frischluft

Die Motorentlüftung der Turbomotor Standard- Ausführung entspricht der der Saugmotoren.

Die vom Motoröl gereinigten Durchblasegase strömen beim Turbomotor allerdings von der Zylinderkopfhaube zum Ansaugschlauch.

B. Saug- und Turbomotoren mit Abgasrückführung

0040 - Funktion Motorentlüftung: A. Standard-Ausf., B. Saug-/Turbomotoren m. ARF
	Motor 601, 602 (außer 602.98), 603

Motorentlüftung bei Abgasrückführung

Motoren 601.91, 602.91, 603.91

Motor 601.913 ab Produktionsbeginn

126

Ölabscheider

127

Rücklaufrohr

140

Verteilerrohr

141

Druckregelventil

a

Belüftungsbohrung 3 mm

A

Durchblasegase

B

Frischluft

Motorentlüftung bei Abgasrückführung

Motoren 602.96, 603.96/97

0040 - Funktion Motorentlüftung: A. Standard-Ausf., B. Saug-/Turbomotoren m. ARF
	Motor 601, 602 (außer 602.98), 603

126 Ölabscheider

b zum Luftfiltergehäuse

A Durchblasegase

B Frischluft

Die Motorentlüftung der Saugmotoren mit Abgasrückführung unterscheidet sich von der Standard-Ausführung durch ein zusätzlich eingebautes Druckregelventil (141).

Das Druckregelventil ist notwendig, da bei Abgasrückführung durch eine zusätzlich im Ansaugsystem eingebaute Drosselklappe wesentlich höhere Unterdrücke entstehen.

Ein zu hoher Unterdruck hätte zur Folge, daß Motoröl aus dem Zylinderkurbelgehäuse abgesaugt würde.

Das Druckregelventil verhindert dies, indem es den Unterdruck ab einer bestimmten Höhe konstant hält.

0040 - Funktion Motorentlüftung: A. Standard-Ausf., B. Saug-/Turbomotoren m. ARF
	Motor 601, 602 (außer 602.98), 603

Druckregelventil

Motoren 601.91, 602.91, 603.91

141a

Membrane

142

Feder

143

Halter

a

Belüftungsbohrung

125

Zylinderkopfhaube

126

Ölabscheider

127

Rücklaufrohr

141

Druckregelventil

Das Druckregelventil ist als Membranventil ausgeführt und im Ölabscheider der Zylinderkopfhaube eingebaut.

0040 - Funktion Motorentlüftung: A. Standard-Ausf., B. Saug-/Turbomotoren m. ARF
	Motor 601, 602 (außer 602.98), 603

Zur Belüftung des Membranraumes im Druckregelventil ist in der Zylinderkopfhaube eine Bohrung angebracht (Pfeil). Sie darf nicht durch Schmutz oder Konservierungsmittel verschlossen sein.

0040 - Funktion Motorentlüftung: A. Standard-Ausf., B. Saug-/Turbomotoren m. ARF
	Motor 601, 602 (außer 602.98), 603

Druckregelventil Motoren 602.96, 603.96

140b

Zwischenstück

141a

Druckregelventil

142

Feder

a

Belüftungsbohrung

125

Zylinderkopfhaube

126

Ölabscheider

127

Rücklaufrohr

140a

Winkelstück

Turbomotoren mit Abgasrückführung sind ebenfalls mit einem Druckregelventil (141a) ausgestattet. Dieses ist aus Platzgründen im hinteren Teil der Zylinderkopfhaube eingebaut.

Hinweis

Die Feder (142) des Druckregelventils wurde ab 01/88 nachträglich verstärkt.

Referenzierte Dokumente