Telematikfunktionen

Funktion "Telefon"

In Fahrzeugen für den japanischen Markt wird der so genannte Personal Digital Cellular (PDC)-Mobilfunkstandard verwendet. Im Fahrerinformationssystem des Fahrzeugs ist eine Handyaufnahme verbaut. Um den Mobilfunk nutzen zu können, muss der Anwender ein für das japanische Mobilfunksystem (PDC) kompatibles Handy (A34/6) in die vorinstallierte Handyaufnahme stecken. Das Handy wird an einen Standardanschluss für PDC-Handys angeschlossen und ist dadurch direkt mit der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND (A40/3) verbunden. Zum Austausch von Steuer- und Datensignalen zwischen dem Handy und der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND dient eine serielle Datenleitung. Die Handyaufnahme ist im Telefonfach der Mittelkonsole unter der Armauflage untergebracht. Um über das Bordnetz telefonieren zu können, muss das Handy in der Handyaufnahme gesteckt sein.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Die Anzeige und die Auswahl von Telefonnummern erfolgt auf dem Handy oder der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND, welche auch die Telefonbücher sowie alle Service- und E-Mail-Daten speichert. Es stehen neben den Telefonfunktionen die Funktionen "Internet" (mit E-Mail), "24-h-Service" und "i-Mode" zur Verfügung. Die Funktion "i-Mode" ist eine mobile Internettechnologie. Die Anzeige der Funktionen erfolgt in der Multifunktionsanzeige (A1p13) des Kombiinstruments (A1), auf dem Display der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND sowie auf dem Display des Handys.

 Der Fahrer hat mit dem in die Handyaufnahme gesteckten Handy nicht die Möglichkeit, im Privatmodus zu telefonieren.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Die folgenden Telefonfunktionen sind mit der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND möglich:

 Handy ein- und ausschalten mit der an der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND angebrachten und fest belegten Taste "TEL"

 Verwaltung des Telefonbuchs (mit Name, Nummer und Lautschrift)

 Das Telefonbuch des Handys kann auf die Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND übertragen werden (Download). Vorhandene Einträge können über die Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND gelöscht und neue Einträge hinzugefügt werden

Telefonieren über Nummernspeicher:

 Eigene Nummern, Mailbox, gewählte Rufnummern, beantwortete Anrufe, unbeantwortete Anrufe

 Einwahl über Telefonbuch

 Einwahl aus Anruflisten der zuletzt gewählten Nummern oder zuletzt empfangenen Nummern

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Manuelle Einwahl über 12er-Tastenblock

 Wahl der Notrufnummer aus dem Speicher

Funktion "Internet"

Über das Handy hat der Anwender einen Internetzugang. Voraussetzung dafür ist ein internetfähiges PDC-Mobiltelefon. Um das in Japan weit verbreitete System "i-Mode" nutzen zu können, muss das Handy auch das Datenaustauschprotokoll für das System "i-Mode" unterstützen. Die Internetfunktionalitäten (Bedienung, Verwaltung, Anzeige usw.) laufen auf der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND ab. Folgende Internetfunktionen stehen zur Verfügung:

 Nächste oder vorherige Seite (blättern)

 Download Stop

 Startseite wieder laden

 Zur Startseite wechseln

 Webadresse in die Favoriten übernehmen

 Zoom (rein, raus)

 Verbindung beenden

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Einwahl ins Internet

 Datenverschlüsselung

Funktion "E-Mail"

Über das eingesteckte Handy und die über den Anbieter eingestellten Daten können E-Mails gesendet und empfangen werden. Die Bedienung wird über die Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND realisiert.

E-Mail-Funktionen:

 E-Mails empfangen, editieren und senden

 Empfangene E-Mails können gesichert, weitergeleitet und beantwortet werden

 Neue E-Mails können verfasst und gesendet oder als Entwurf abgespeichert werden

 Auflistung aller empfangenen E-Mails, nach Empfangsdatum sortiert

 Unterschiedliche Darstellung im Display für gelesene, ungelesene und geschützte E-Mails

 Empfangene E-Mails können automatisch und manuell gelöscht werden, gesicherte E-Mails nur manuell

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Max. Nachrichtenlänge < 600 Byte, max. 50 E-Mails können gespeichert werden

 20 vordefinierte Sätze

 Eine E-Mail kann direkt und als Kopie gesendet werden

 Eingabe der E-Mail-Adresse über Eingabehilfe (Speller) oder automatisch aus dem Adressbuch

 Nachricht, wenn neue E-Mails auf Server empfangen wurden

 Manuelle E-Mail-Abfrage auf Server möglich

 Protokolle

 Die Internetfunktion und die Servicefunktionen sind nur bei stehendem Fahrzeug und betätigter Feststellbremse möglich.

Sprachbedienung über Voice Control System (VCS)

Die Sprachbedienung soll den Benutzer während der Fahrt entlasten und ihm Zugriff auf eine Reihe von Funktionen geben, ohne ihn vom Verkehrsgeschehen abzulenken, sowie eine intuitive Funktionsbedienung ermöglichen.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Diese Funktion wird über die in der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND integrierte Software gesteuert.

Mit dem Schalter SBS (S93/2) kann der Anwender die Sprachbedienung aktivieren.

Ist die Sprachbedienung bereit, ertönt ein Signal, das in der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND generiert wird. Danach kann der Anwender in Dialog mit dem System "VCS" treten, wobei das System "VCS" nur die japanische Sprache unterstützt. Über das System "VCS" sind folgende Komponenten steuerbar:

 Telefonkomponenten

 Audio- und Videokomponenten

 Navigationskomponenten

 Hilfefunktion (mit Befehlsanzeige auf dem Display der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND)

 In japanischen Mobiltelefonen wird im Telefonbuch neben Nummer und Name auch eine Lautschrift des Namens mit abgespeichert. Wird das Telefonbuch auf die Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND übertragen, stehen sämtliche Telefonbucheinträge sofort auch für die Sprachbedienung zur Verfügung.

Treten Probleme bei der Befehlseingabe durch den Anwender auf, reagiert das System mit einem entsprechenden Befehl. Dieser wird in der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND generiert und über das Steuergerät Audiogateway (N93/1) und die Fahrzeuglautsprecher ausgegeben.