gf8270s9902a

Telefon Grundfunktion

Typ gf · Thema 82.70 · Version 0100 · 2020-07-02

Gültig für: Typ alle (Leichte Transporter)

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 82 Elektrische Anlage, Aufbau › 82.70 Telefon, Sprachbediensystem (SBS) — Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Baureihe 906 (Baumuster 917, 918, 924, 953)

EinPAS 31 Kommunikation/Information/Entertainment › 31.15 Telefonie › 31.15.1 Grundinformation — Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Baureihe 906 (Baumuster 917, 918, 924, 953)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

GF82.70-S-9902A

Telefon Grundfunktion

02.07.2020

Typ

alle (Leichte Transporter)

Übersicht

Dieses Dokument enthält folgende Informationen:

Telefonie

Übersicht Funktionsumfang Telefonie

Bluetooth® Kopplung

Telefonie über das Steuergerät Telefon

Zweitelefonbetrieb

Anbindung Fahrzeugantenne

Messaging (SMS)

Kontakte

Klingelton

Manuelle Telefon-Favoriten

Beziehungen

Allgemeines

Die Funktion Telefon ermöglicht den Aufbau von Telefonverbindungen im Fahrzeug. Die Bedienung der Funktion Telefon erfolgt über die Anzeige- und Bedienelemente des Multimediasystems, die Tasten am Multifunktionslenkrad oder über das Mobiltelefon. Die Telefongespräche erfolgen über die Freisprecheinrichtung und die Lautsprecheranlage. Hierbei werden vorwiegend die Lautsprecher im Frontbereich des Fahrzeugs angesteuert.

Das Multimediasystem verwendet in einigen Märkten die Mobilfunkverbindungen auch optional für die Datenübertragung bei der Funktion Internet. Die angebundenen Geräte können auch für Musikübertragung verwendet werden.

Telefonie

Für den Aufbau einer Telefonverbindung im Fahrzeug gibt es folgende Möglichkeiten:

Über ein mit der Smartphoneintegration angebundenes Mobiltelefon

Über das Steuergerät Telefon mit einer integrierten SIM-Karte

Über ein mit Bluetooth® gekoppeltes Mobiltelefon

Telefonie im Fond (separat beschriebenes Teilsystem)

Unabhängig von der Telefonie im Fond kann die Telefonie bei Fahrzeugen mit Fond-Entertainment bzw. Tablet-PC auch vom Fond aus bedient werden.

Die Funktion Telefon unterstützt folgende Funktionen:

Telefonverbindung aufbauen.

Telefonverbindung trennen.

Eingehenden Anruf annehmen.

Eingehenden Anruf ablehnen.

Anrufe makeln (Umschalten zwischen zwei Verbindungen).

Konferenz schalten.

Telefongespräch an Mobiltelefon übergeben.

Bei einer aktiven Telefonverbindung schaltet das Multimediasystem die aktuelle Audioquelle stumm.

Aktive Telefonverbindungen werden bei einem Notruf unterbrochen.

Übersicht Funktionsumfang Telefonie

Folgende Funktionen werden unterstützt:

Bluetooth® Anbindung

Zweitelefonbetrieb

Messaging (SMS)

Bluetooth® Kopplung

Zusätzliche Funktionsvoraussetzungen:

Mobiltelefon mit Freisprechprofil, hands-free profile (HFP) 1.0 oder höher

Bluetooth® auf dem Mobiltelefon aktiviert

Bluetooth® im Multimediasystem aktiviert

Die Kopplung eines Geräts über Bluetooth® erfolgt in zwei Schritten:

Autorisieren

Verbinden

Das Multimediasystem kann Autorisierungen für bis zu 15 Mobiltelefone speichern. Die Autorisierung eines Mobiltelefons ist nur einmalig für jedes Mobiltelefon erforderlich. Ausnahme: Beim Autorisieren eines 16. Geräts wird die Autorisierung des am längsten nicht verwendeten Telefons gelöscht.

Das Multimediasystem verbindet autorisierte Mobiltelefone automatisch wieder. Das Multimediasystem sucht automatisch nach allen autorisierten Mobiltelefonen und verbindet sich mit den Mobiltelefonen in der Reihenfolge der letzten Verwendung.

Im Zweitelefonbetrieb wird das "Zweittelefon" ebenfalls automatisch wiederverbunden. Auch Bluetooth® Audiogeräte werden wiederverbunden, sofern die aktuelle Medienquelle Bluetooth® Audio ist.

Der Nutzer kann die Verbindung zu autorisierten Mobiltelefonen auch manuell über das Multimediasystem herstellen.

Je nach Fahrzeugausstattung können zum Telefonieren zwei Mobiltelefone gleichzeitig verbunden sein. Für den Medienbetrieb über Bluetooth® kann ein weiteres Mobiltelefon verbunden sein.

Bei Fahrzeugen mit Mobiltelefon-Aufnahmeschale sind folgende Funktionen über NFC (Nahfeldkommunikation) möglich:

Autorisieren eines Mobiltelefons

Umschalten der verbundenen Telefone

Telefonie über das Steuergerät Telefon

Das Steuergerät Telefon verbindet sich dabei als Bluetooth® Telefon mit der Steuerung Multimediasystem. Die Telefonie über das Steuergerät Telefon kann in folgenden Betriebsarten erfolgen:

SIM-Karte im Steuergerät Telefon: Der Aufbau der Telefonverbindung erfolgt über die SIM-Karte im Steuergerät Telefon.

SIM-Karte im Steuergerät Telefon in Verbindung mit einem Mobiltelefon: Sobald das entsprechende Mobiltelefon mit dem Multimediasystem im Fahrzeug verbunden ist, wird automatisch die SIM-Karte im Steuergerät aktiviert und für die Telefonie verwendet. Wenn das entsprechende Mobiltelefon nicht verbunden ist, ist keine Telefonie über die SIM-Karte im Steuergerät Telefon möglich.

SIM-Karte im Mobiltelefon über SAP (SIM Access Profile):

Hierbei greift das Steuergerät Telefon über SAP auf die SIM-Karte im Telefon zu. Solange ein Mobiltelefon über SAP verbunden ist, können am Mobiltelefon keine Anrufe getätigt werden, da dessen SIM-Karte an das Fahrzeug "entliehen" ist. Das Mobiltelefon muss hierfür das Bluetooth® Profil SAP unterstützen.

Zweitelefonbetrieb

Durch den Zweitelefonbetrieb ist das parallele Verbinden von zwei Mobiltelefonen möglich. Beim Zweitelefonbetrieb ist bei dem als "Ersttelefon" gewählten Mobiltelefon der volle Funktionsumfang über das Multimediasystem bedienbar.

Mit dem aktuellen "Zweittelefon" sind folgende Funktionen über das Multimediasystem bedienbar:

Eingehende Anrufe

Eingehende Nachrichten (SMS)

Über die Bedien- und Anzeigeelemente des Multimediasystems kann der Nutzer jederzeit das "Ersttelefon" und "Zweittelefon" tauschen.

Anbindung Fahrzeugantenne

Je nach Ausstattung empfängt und sendet das Multimediasystem in folgenden Situationen die Mobilfunksignale über die Antennen Telefon des Fahrzeugs:

Telefonie über das Steuergerät Telefon

Telefonie über Mobiltelefon in der Mobiltelefon-Aufnahmeschale vorn

Typ- und ausstattungsabhängig leiten eine oder mehrere Antennenweichen bzw. Antennenumschalter die Antennensignale zum Steuergerät Telefon bzw. zum Steuergerät Mobiltelefon-Aufnahmeschale weiter.

Bei Anbindung des Mobiltelefons über das Steuergerät Mobiltelefon-Aufnahmeschale verstärkt zusätzlich ein Antennenverstärker/Kompensator Mobilfunk die Antennensignale. Die Übertragung der Antennensignale zwischen Mobiltelefon-Aufnahmeschale und Mobiltelefon erfolgt durch eine kapazitive Kopplung.

Messaging (SMS)

Die Funktion Messaging stellt folgende Funktionen bereit:

Anzeige von SMS im Media-Display

Vorlesen von SMS

Schreiben und Senden von SMS (inklusive Diktierfunktion und Textvorlagen)

Löschen von SMS

Aufrufen einer Telefonnummer in einer SMS sowie das Rückrufen des SMS-Absenders

Aufrufen einer URL in einer SMS (ausstattungsabhängig)

Für die Kommunikation verwendet das Multimediasystem das Bluetooth® Profil "MAP".

Das Multimediasystem begrenzt während der Fahrt die angezeigte Textlänge.

Kontakte

Das Adressbuch im Multimediasystem zeigt folgende Kontakte an:

Im Multimediasystem gespeicherte Kontakte

Vom Mobiltelefon über Bluetooth® geladene Kontakte

Für das Hinzufügen von Kontakten zum Adressbuch im Multimediasystem gibt es folgende Möglichkeiten:

Import über Bluetooth® Verbindung

Import über USB-Gerät

Das Multimediasystem unterstützt den Import der Kontakte im "vCard-Format". Wenn die Synchronisation von Kontakten eingeschaltet ist, importiert das Multimediasystem die Kontakte des Mobiltelefons automatisch.

Klingelton

Wenn das Mobiltelefon die Übertragung des Klingeltons unterstützt, ist anstatt des Klingeltons des Fahrzeug-Audiosystems der Klingelton des Mobiltelefons zu hören.

Manuelle Telefon-Favoriten

Für den schnellen Zugriff können im Hauptmenü Telefon des Multimediasystems bis zu 15 Favoriten manuell hinzugefügt werden.

Beziehungen

Die Funktion Beziehungen ermöglicht es, Beziehungen von Kontakten zu Personen (z. B. Kosenamen) zu speichern. Erkennt die Sprachbedienung eine Person nicht (z. B. "ruf meine Mutti an"), fragt die Sprachbedienung, welchem Kontakt der Name zugewiesen werden soll. Die Beziehung zwischen dem Namen und dem Kontakt wird dann im Multimediasystem als Beziehung gespeichert.

Funktionsschema

Funktionsschema Telefonie

Typ 447.8, 448

PE82.70-S-2501-97TRH

Teilsystem

Telefonie im Fond Grundfunktion

GF82.70-S-9904A

Weitere Grundfunktionen

Antennensystem Grundfunktion

GF82.62-S-9901A

Induktives Laden Grundfunktion

GF82.70-S-1000A

Smartphoneintegration Grundfunktion

GF82.70-S-9901A

Steuergeräte

Steuergerät Mobiltelefon-Aufnahmeschale Grundfunktion

GF82.70-S-9890A

Steuergerät Telefon Grundfunktion

GF82.70-S-9891A

Referenzierte Dokumente