gf0000p100002lf

Erklärung von Fahrzeugfunktionen Telematik

Typ gf · Thema 00.00 · Version 0115 · 2019-05-10

Gültig für: Typ 117, 166, 172, 213, 217, 231, 238, 253, 292 Typ 118 Typ 167 Typ 177 Typ 222 Typ 247 Typ 257 Typ 293

Einordnung

Funktionsgruppe 0 Gesamt › 00 Gesamt-Fahrzeug › 00.00 Allgemeines — Baureihe 117 · Baureihe 118 · Baureihe 166 · Baureihe 167 · Baureihe 172 · Baureihe 177 · Baureihe 213 · Baureihe 217 · Baureihe 222 · Baureihe 231 · Baureihe 238 · Baureihe 247 · Baureihe 253 · Baureihe 257 · Baureihe 292 · Baureihe 293

EinPAS 31 Kommunikation/Information/Entertainment › 31.21 Telematikdienst › 31.21.1 Grundinformation — Baureihe 117 · Baureihe 118 · Baureihe 166 · Baureihe 167 · Baureihe 172 · Baureihe 177 · Baureihe 213 · Baureihe 217 · Baureihe 222 · Baureihe 231 · Baureihe 238 · Baureihe 247 · Baureihe 253 · Baureihe 257 · Baureihe 292 · Baureihe 293

GF00.00-P-1000-02LF

Erklärung von Fahrzeugfunktionen Telematik

Typ

117, 166, 172, 213, 217, 231, 238, 253, 292

Typ

118

Typ

167

Typ

177

Typ

222

Typ

247

Typ

257

Typ

293

COMAND Online

Die Ausstattung und die Funktionen des COMAND Online können unterschiedlich sein je nach:

Modell

Auftrag

Länderausführung

Verfügbarkeit

Die Steuereinheit COMAND ist das zentrale Steuergerät für die im Fahrzeug integrierten Unterhaltungs- und Kommunikationssysteme. Die Audioausgabe erfolgt über zehn Lautsprecher mit Frontbass. Zur Serienausstattung gehört auch eine Digitale Betriebsanleitung für COMAND Online.

Erklärung von Fahrzeugfunktionen Telematik

Ansicht COMAND Online (dargestellt am Typ 217)

1

COMAND Display

2

DVD-Wechsler/Single-DVD-Laufwerk

3

Touchpad

4

Controller und Tasten

P82.89-1583-81

COMAND Online besteht aus:

COMAND Display

DVD-Wechsler/Single-DVD-Laufwerk

Controller

Touchpad

Tasten

Anschlüsse in der Mittelkonsole (2-mal USB, AUX)

Universelle Telefonschnittstelle für das kundeneigene Mobiltelefon oder Ausstattung mit Telefon-SAP-Modul

Kopfhörer für den Beifahrer

Folgende Funktionen können über COMAND Online gesteuert werden:

Radio/DAB-Radio

Medien

Soundsystem

Navigationssystem

Kommunikation

Fahrzeugfunktionen

Favoritentaste

Erklärung von Fahrzeugfunktionen Telematik

Ansicht Tasten und Controller (dargestellt am Typ 217)

5

Zurücktaste

6

Taste Sitzeinstellung

7

Taste Navigation

8

Taste Radio

9

Taste Medien

10

Taste Telefon

11

Taste Fahrzeug- und Systemeinstellungen

12

COMAND Online ein-/ausschalten

13

Lautstärke einstellen/stummschalten

14

ECO Start-Stopp-Funktion

15

COMAND Controller

16

Fahrzeugniveau einstellen

17

Fahrwerksabstimmung einstellen

18

Fahrprogramm wählen/Programmwahltaste

P82.89-1577-81

Zurücktaste

Mit der Zurücktaste kann der Fahrer ein Menü verlassen oder das Menü der aktuellen Betriebsart aufrufen.

Menü verlassen: Kurz auf Zurücktaste drücken. COMAND Online wechselt in die nächsthöhere Menüebene innerhalb der aktuell verwendeten Betriebsart.

Menü aufrufen: Länger als zwei Sekunden auf Zurücktaste drücken. COMAND Online wechselt in das Menü der aktuell verwendeten Betriebsart.

Controller

Mit dem Controller in der Mittelkonsole können:

Menüpunkte auf dem Display ausgewählt werden.

Zeichen eingeben werden.

Ein Ziel in der Karte ausgewählt werden.

Eingaben gespeichert werden.

Der Fahrer kann den Controller:

Drehen.

Nach links oder rechts schieben.

Nach vorn oder hinten schieben.

Diagonal schieben.

Kurz oder lang drücken.

Touchpad allgemein

Mit der Sonderausstattung Touchpad wird erstmals die Touchbedienung über eine berührungssensitive Benutzeroberfläche ermöglicht. Das Touchpad wird zusätzlich zur bewährten Audio/COMAND Bedieneinheit (A40/9) in der Mittelkonsole angeordnet. Die Benutzeroberfläche erkennt Bediengesten, Handschrift und auch die Handablage. Für häufige Funktionen verfügt das Touchpad zusätzlich über 3 feste Tasten. Mit der Baureihe 217 entfallen der 12er­Nummernblock sowie die Skiptasten, z. B. zum Wechseln von Radiosendern/Liedtiteln. Das neue Touchpad ermöglicht eine komfortablere Bedienung der Grundfunktionen gegenüber der Bedienung über Nummernblock und Skiptaste.

Erklärung von Fahrzeugfunktionen Telematik

Ansicht Touchpad (dargestellt am Typ 217)

19

Berührungssensitive Oberfläche

20

Taste Home und Favoriten

21

Taste Background Audio

22

Zurücktaste

P82.89-3020-81

Bedienung des Touchpads

Mit dem Touchpad können:

Menüpunkte im Display ausgewählt werden.

Zeichen eingegeben werden (Handschrifterkennung).

Die aktive Audioquelle gesteuert werden.

Favoriten angelegt, verwaltet und aufgerufen werden.

Ziele in der Navigation eingeben werden.

Eingaben gespeichert werden.

Die Bedienung des Touchpads ist in folgenden Punkten beschrieben:

Menüpunkt auswählen

Auswahl bestätigen

Leerzeichen eingeben

Zeichen löschen

Schnellzugriff für Audio und Telefon aufrufen bzw. ausblenden

Regler für Fahrzeug- oder Klangeinstellungen bedienen.

Landkarte verschieben.

Kartenmaßstab vergrößern bzw. verkleinern.

Menüpunkt auswählen

Mit einem Finger die berührungssensitive Oberfläche berühren. Nach oben, unten, links oder rechts streichen. Entsprechend der Bewegungsrichtung bewegt sich die Auswahl im Display. So kann durch Listen oder Menüs navigiert werden.

Auswahl bestätigen

Mit einem Finger auf die berührungssensitive Oberfläche drücken, bis der Druckpunkt erreicht ist. Ein Menü, eine Option oder eine Anwendung wird gestartet.

Leerzeichen eingeben

Voraussetzung: Eine Eingabezeile für Text, Zahlen oder Zeichen ist ausgewählt.

Mit dem Finger die berührungssensitive Oberfläche berühren und nach rechts streichen. Ein Leerzeichen wird in der Eingabezeile eingefügt.

Zeichen löschen

Voraussetzung: Eine Eingabezeile für Text, Zahlen oder Zeichen ist ausgewählt.

Mit dem Finger die berührungssensitive Oberfläche berühren und nach links streichen. Das zuletzt eingegebene Zeichen wird gelöscht.

Schnellzugriff für Audio und Telefon aufrufen bzw. ausblenden

Mit zwei Fingern die berührungssensitive Oberfläche am unteren Ende berühren. Nach oben streichen. Der Schnellzugriff wird angezeigt. Der Schnellzugriff kann ausgeblendet werden, indem mit zwei Fingern die berührungssensitive Oberfläche nach unten gestrichen wird.

Den Regler für Fahrzeug- oder Klangeinstellungen bedienen

Zwei Finger mit einem kleinen Abstand auf der berührungssensitiven Oberfläche platzieren. Beide Finger im Uhrzeigersinn drehen (die Einstellung des Reglers wird erhöht) oder beide Finger gegen den Uhrzeigersinn drehen (die Einstellung des Reglers wird verringert).

Landkarte verschieben

Mit einem Finger auf die berührungssensitive Oberfläche drücken, bis der Druckpunkt erreicht ist. Das Fadenkreuz wird eingeblendet. Erneut mit einem Finger die berührungssensitive Oberfläche berühren. In eine frei wählbare Richtung streichen. Entsprechend der Bewegungsrichtung wird die Landkarte verschoben.

Kartenmaßstab vergrößern bzw. verkleinern

Zwei Finger mit einem kleinen Abstand auf der berührungssensitiven Oberfläche platzieren. Die Finger auseinanderziehen. Der Kartenmaßstab wird vergrößert.

Zwei Finger mit einem größeren Abstand auf der berührungssensitiven Oberfläche platzieren. Die Finger zusammenziehen. Der Kartenmaßstab wird verkleinert.

Globale Favoriten

Unter Favoriten besteht die Möglichkeit, sich häufig genutzte Funktionen in eine Schnellzugriffleiste zu legen. Dies kann lange Bedienwege und Suchen in Untermenüs verhindern und zu einer schnellen, sicheren und komfortablen Bedienung der meist genutzten Funktionen beitragen. Es können Funktionen wie z. B. die Zieleingabe, das Massageprogramm oder die Heimatadresse unter Favoriten gespeichert werden.

Befindet man sich in der gewünschten Funktion, welche als Favorit gespeichert werden soll, muss die Taste Home und Favoriten (20) gedrückt und für kurze Zeit gehalten werden.

Radiosender oder Titel auswählen mit NTG 5.5 (Typ 213, 217, 222, 238, 257)

Um einen neuen Sender zu speichern, den aktuellen Musiktitel oder den Radiosender zu wechseln, sind nun mehr Bedienschritte nötig. Zuerst muss das Audiomenü ausgewählt werden. Anschließend kann dann über die Tasten am Lenkrad, den Dreh-Drückschalter oder Direktwahl der Titel oder Sender gewechselt werden. Für schnelles Wechseln zum nächsten Sender kann auch die Taste Background Audio (21) genutzt werden, welche über das Touchpad aufzurufen ist.

Befindet man sich in der gewünschten Funktion, welche als Favorit gespeichert werden soll, muss die Taste Home und Favoriten (20) gedrückt und für kurze Zeit gehalten werden.

Radio Presets einspeichern mit NTG 5.5 (Typ 213, 217, 222, 238, 257)

Um bei NTG 5.5 einen Radiosender zu speichern, sucht der Fahrer im Radio den Sender, den er speichern möchte. Anschließen muss die Taste Home und Favoriten (20) betätigt werden. Im Menü muss dann "Aktuellen Sender im Senderspeicher speichern" gewählt werden.

Das Überschreiben von Favoriten ist nur möglich, indem man die Reihenfolge der Favoriten ändert. Neue Favoriten werden automatisch am Ende der Liste gespeichert und die Reihenfolge muss manuell geändert werden.

Erklärung von Fahrzeugfunktionen Telematik

Ansicht Touchpad (dargestellt am Typ 177)

30

Taste Zurück

31

Taste Vor

P68.10-5747-71

Sender und Musiktitel am Touchpad auswählen (Typ 167, 177, 247, 293)

Die Taste Vor (31) am Touchpad drücken.

Oder:

Mit zwei Fingern auf dem Touchpad nach oben wischen. Das Steuerungsmenü erscheint für die zuletzt aktive Audioquelle.

Mit einem Finger nach links oder rechts wischen. Radio: Der vorherige oder nächste Sender wird eingestellt. Medienquelle: Der vorherige oder nächste Musiktitel wird ausgewählt.

Steuerungsmenü ausblenden: Mit zwei Fingern auf dem Touchpad nach unten wischen.

Alternativ

Über die Taste Vor (31) nach links oder rechts wischen. Radio: Der vorherige oder nächste Sender wird eingestellt. Medienquelle: Der vorherige oder nächste Musiktitel wird ausgewählt.

Mercedes me connect Dienste Aktivierung und Verwaltung

Mercedes me connect wird über einen Mercedes­Benz Partner aktiviert. Dabei wird der Account freigeschaltet und das Fahrzeug mit Mercedes me connect verknüpft. Alle Dienste können jederzeit über das Kundenportal aktiviert und deaktiviert werden.

Mercedes me connect Basisdienste

Für Pannenhilfe, Terminanfragen oder Ähnliches steht das Mercedes­Benz Kundencenter rund um die Uhr zur Verfügung. Per Knopfdruck wird der Kontakt hergestellt. Die Tasten für den Pannenruf und Inforuf sind in der Dachbedieneinheit verbaut. Der Anruf zum Mercedes-Benz Kundencenter ist auch am COMAND Online möglich.

Alle wichtigen Fahrzeugdaten werden für die optimale Betreuung komfortabel über ein betriebsbereites Mobiltelefon übertragen. Dazu muss das Mobiltelefon über die Bluetooth® Schnittstelle mit COMAND Online verbunden sein.

Voraussetzungen Ausstattungsseitig

Ein bluetoothfähiges Mobiltelefon, das möglichst das MAP-Profil (Message Access Profile) zum Senden von SMS unterstützt oder

Bei Ausstattung mit Festeinbau-/SAP-Telefonie eine SIM-Karte oder ein geeignetes Mobiltelefon

Verschiedene Daten werden gesendet:

Fahrzeug-Identifizierungsnummer

Gesamtwegstrecke

Fahrzeugposition

Servicecode (nur bei Wartungsbedarf)

Bedarfsgesteuerte Serviceanzeige

Um einen Wartungsbedarf des Fahrzeugs optimal zu unterstützen, kann direkt mit dem Mercedes-Benz Kundencenter ein Servicetermin vereinbart werden. Wenn die Wartungsmeldung im Kombiinstrument erscheint, ist auch eine Meldung im COMAND Display angezeigt. Diese weist aktiv auf den Servicebedarf hin und ermöglicht den direkten Kontakt zum Mercedes-Benz Kundencenter.

Mercedes-Benz Contact Unfallhilfe

Die Mercedes-Benz Contact Unfallhilfe ergänzt das Mercedes-Benz Notrufsystem. Wurde nach einem Unfall ein Notruf an die Mercedes­Benz Notrufzentrale ausgelöst, wird eine Sprachverbindung zu einem Operator aufgebaut. Dieser kann, abhängig von der Unfallsituation, vorschlagen, dass ein Ruf an die Mercedes-Benz Contact Unfallhilfe weitergeleitet wird. Damit kann das Abschleppen des Fahrzeugs in einen Mercedes-Benz Servicestützpunkt veranlasst werden.

Mercedes-Benz Notrufsystem

Einen Notruf nur zur Rettung von Personen auslösen. Keinen Notruf bei einer Panne oder Ähnlichem auslösen. Das Mercedes-Benz Notrufsystem kann helfen, die Zeitspanne zwischen Unfallzeitpunkt und dem Eintreffen der Rettungskräfte an der Unfallstelle entscheidend zu verkürzen. Es unterstützt die Standortbestimmung bei einer schwer einsehbaren Unfallstelle. Der Notruf kann automatisch oder manuell ausgelöst werden. Wenn der Notruf ausgelöst wurde, wird er an die europaweit verfügbare private Mercedes-Benz Notrufnummer gesendet. Gleichzeitig werden die Positionsdaten des Fahrzeugs per SMS und DTMF an die Mercedes­Benz Notrufzentrale übermittelt. Die Mercedes­Benz Notrufzentrale übermittelt die Daten entsprechend der Fahrzeugposition an eine der öffentlichen europäischen Notrufzentralen. Die Sprachverbindung kann in nahezu allen Ländern in der jeweiligen Landessprache geführt werden. Maßnahmen zur Rettung, Bergung oder zum Abschleppen in einen Mercedes-Benz Servicestützpunkt können so in kurzer Zeit eingeleitet werden.

Automatischer Notruf

Voraussetzung: Die Zündung ist eingeschaltet.

Wenn nach einem Unfall Rückhaltesysteme aktiviert wurden, kann das Mercedes-Benz Notrufsystem automatisch die europaweit verfügbare private Mercedes-Benz Notrufnummer wählen. Rückhaltesysteme sind z. B. Airbag oder Gurtstraffer. Es kann dabei eine Sprachverbindung zwischen den Fahrzeuginsassen und der Mercedes-Benz Notrufzentrale herstellen. Parallel zur Sprachverbindung werden die Unfalldaten per SMS und DTMF an die Mercedes-Benz Notrufzentrale gesendet. Die Unfalldaten enthalten die metergenauen GPS-Ortungsdaten zum Zeitpunkt der Auslösung sowie zum Typ des verunglückten Fahrzeugs.

Mercedes me connect Remote Online

Bei Fahrzeugen mit Remote Online sind zusätzlich verschiedene App­Dienste freischaltbar. Bei den App-Diensten hat der Kunde die Möglichkeit, mit seinen Endgeräten (z. B. Smartphone, Tablet oder PC) Informations- und Bedienanforderungen über die Dienstzentrale an das Fahrzeug zu senden und aktuelle, von der App aufbereitete Fahrzeugdaten zu empfangen. Es werden z. B. folgende App-Dienste angeboten:

Geografische Fahrzeugüberwachung: Der Kunde wird online informiert, sobald sein Fahrzeug ein vom Kunden markiertes Gebiet verlässt oder erreicht.

Fahrzeugortung: Der Kunde wird online durch die Übertragung von Geokoordinaten über die aktuelle Fahrzeugposition informiert; die Aktivierung dieser Funktion wird im Fahrzeug durch ein Symbol auf dem Audio/COMAND Display angezeigt.

Fahrzeugstandort: Der Kunde kann das Fahrzeug im Umkreis von 1,5 km mit dem Smartphone orten; dies erleichtert das Auffinden des Fahrzeugs, z. B. auf großen Parkplätzen oder in fremden Städten.

Fernabfrage Fahrzeugstatus: Fahrzeugdaten, wie z. B. Türstatus und Kraftstoffstand, sind online abrufbar.

Fahrzeugfernschließung und -entriegelung: Das Fahrzeug lässt sich über die Mercedes me connect Remote Online­Applikation entriegeln und schließen.

Programmierung Standheizung: Die Standheizung lässt sich über die Mercedes me connect Remote Online­Applikation vor einer geplanten Abfahrt vorprogrammieren (starten).

Programmierung Ladeeinstellungen und Vorklimatisierung per Smartphone (nur bei Zero Emission Vehicles (ZEV) und Plug-in-Hybrid): Die Vorklimatisierung per Smartphone bietet einen erhöhten Klimakomfort vor dem Einstieg im Fahrzeuginnenraum. Die Vorklimatisierung zur Abfahrtszeit kann u. a. über den Mercedes me connect Dienst Vorklimatisierung gestartet werden. Zum System gehören hierbei: Klimatisierungsautomatik, Beheizung von Außenspiegel und Heckscheiben sowie Optionen wie z. B. Sitzheizung und Sitzklimatisierung.

Live Traffic Information­Dienst

Mit dem Dienst Live Traffic Information werden aktuelle und präzise Verkehrsinformationen ermittelt, wodurch eine dynamische Zielführung mit genaueren Ankunftszeiten realisiert wird.

Telefon-Modul mit Bluetooth®

Mobiltelefon am Modul autorisieren und verbinden, wenn:

Das Modul eingebaut und in COMAND Online aktiviert ist.

Am Modul keine SIM-Karte eingesteckt ist.

Das Mobiltelefon keine aktive Bluetooth® Verbindung zu einem anderen Gerät hat.

Das Mobiltelefon das Bluetooth® Profil SAP (SIM Access Profile) unterstützt.

Abhängig vom Typ des Mobiltelefons müssen am Mobiltelefon diverse Einstellungen vorgenommen werden (siehe Betriebsanleitung des Mobiltelefons).

Bluetooth® muss am Mobiltelefon aktiviert und die Sichtbarkeit für andere Geräte eingeschaltet sein.

Das Bluetooth® Profil SAP des Mobiltelefons muss aktiviert sein.

Der Bluetooth® Name des Mobiltelefons muss bekannt sein.

Mobiltelefon suchen

Telefonmenü aufrufen: Taste "TEL" drücken. 

In die Menüzeile wechseln: Den Controller schieben. 

Gerät verbinden auswählen: Den Controller drehen und drücken, die Geräteliste wird angezeigt. 

Telefone suchen auswählen, diese Abfrage erscheint am Display: Möchten Sie Ihr Bluetooth® Telefon oder Ihr SAP-Telefon verbinden? 

SAP-Telefon auswählen, diese Meldung erscheint am Display: Bitte stellen Sie vor der Suche sicher, dass Ihr Telefon eingeschaltet ist, Bluetooth® aktiviert und Ihr Gerät sichtbar geschaltet ist. 

Suche starten auswählen. Die Geräteliste mit den gefundenen Mobiltelefonen wird angezeigt. Das Mobiltelefon kann jetzt autorisiert und verbunden werden.

Mobiltelefon autorisieren und verbinden

In der Geräteliste unter "Telefone am MB SAP-Modul" das Mobiltelefon auswählen, das autorisiert und verbunden werden soll: Den Controller drehen und drücken. Es erscheint eine Eingabeaufforderung für die Eingabe einer 16-stelligen Zahlenfolge. 

Eine beliebige 16-stellige Zahlenfolge eingeben und die Eingabe bestätigen. 

Am Mobiltelefon nach Aufforderung die gleiche 16-stellige Zahlenfolge innerhalb von 20 Sekunden eingeben und bestätigen. 

Je nach Mobiltelefon muss die Verbindungsanfrage des Moduls am Mobiltelefon bestätigt werden (siehe Betriebsanleitung des Mobiltelefons). 

Gegebenenfalls in COMAND Online die PIN der SIM-Karte eingeben und bestätigen. 

Eine beliebige 16-stellige Zahlenfolge eingeben und die Eingabe bestätigen.

Online- und Internetfunktionen

Um die Internetfunktionen zu nutzen, muss ein Mobiltelefon über Bluetooth® oder ein externes Gerät als WLAN-Hotspot mit COMAND Online verbunden sein.

Internetverbindung einrichten:

Wenn ein Mobiltelefon über Bluetooth® verbunden werden soll, muss das Mobiltelefon für den Internetzugang eingerichtet werden.

Verbindung über Bluetooth®:

Wenn der Internetzugang das erste Mal verwendet wird, muss das verbundene Mobiltelefon für den Internetzugang freigegeben werden. Wenn das verbundene Mobiltelefon das Bluetooth® Profil PAN unterstützt, müssen keine zusätzlichen Einstellungen getätigt werden. Die Internetverbindung ist eingerichtet. Wenn das Mobiltelefon das genannte Bluetooth® Profil nicht unterstützt, müssen vordefinierte oder manuelle Zugangsdaten eingestellt werden.

Verbindung über WLAN-Hotspot:

Wenn das externe Gerät als WLAN-Hotspot mit COMAND Online verbunden wurde, können die Internetfunktionen von COMAND Online genutzt werden. Es müssen keine weiteren Einstellungen vorgenommen werden.

WLAN-Hotspot verbinden:

Am externen Gerät:

WLAN aktivieren. 

Internetfreigabe aktivieren. 

Gegebenenfalls den Namen des WLANs (SSID) einstellen.

An COMAND Online

Telefonmenü aufrufen: Taste "TEL" drücken. 

In die Hauptfunktionszeile wechseln: Den Controller nach oben schieben. 

"TEL" auswählen: Den Controller drücken. 

"Internet" auswählen: Den Controller drehen und drücken. Das Menü mit den Internetfunktionen wird angezeigt. 

In die Menüzeile wechseln: Den Controller nach unten schieben. 

"Einstellungen" auswählen: Den Controller drehen und drücken. 

"Interneteinstellungen verwalten" auswählen: Den Controller drehen und drücken. Die Geräteliste wird angezeigt. 

"WLAN-Hotspots suchen" auswählen: Den Controller drehen und drücken. Die verfügbaren WLAN-Hotspots werden angezeigt. 

"WLAN-Hotspot" auswählen: Den Controller drehen und drücken. 

WLAN Schlüssel eingeben: Den Controller drehen und drücken. 

Eingabe bestätigen: "OK" auswählen. Der Internetzugang ist eingerichtet. Sie können die Internetfunktionen benutzen.

Head-up-Display

Das Head-up-Display projiziert Informationen des Navigationssystems und der Fahrerassistenzsysteme oberhalb des Cockpits in das Sichtfeld des Fahrers. Durch die Darstellung im Head-up-Display ist die Erfassung der Informationen für den Fahrer, ohne den Blick von der Straße zu nehmen, möglich.

Die Sichtbarkeit des Head-up-Displays wird von folgenden Bedingungen beeinflusst:

Sitzposition des Fahrers

Einstellung der Bildposition

Allgemeine Lichtverhältnisse

Brillen mit Polarisationsfiltern

Nasse Fahrbahn

Blockierung des Strahlengangs durch Gegenstände auf der Displayabdeckung

Head-up-Display auswählen (Fahrzeugen ohne Touch-Control-Buttons (außer Typ 167, 177, 213, 222, 217, 238, 247, 257, 297)):

Das Head-up-Display kann über die Taste Head-up-Display (S6/1s6) in der Tastengruppe Instrumententafel Fahrerseite (S6/1), links neben dem Lenkrad aktiviert werden.

Bei Fahrzeugen mit Touch-Control-Buttons (Typ 167, 177, 213, 222, 217, 238, 247, 257, 293):

Wenn das Head-up-Display eingeschaltet ist, eine Wischgeste nach oben am Fingernavigations-Pad Kombiinstrument (25) ausführen.

Wenn das Head-up-Display ausgeschaltet ist, das Fingernavigations-Pad Kombiinstrument (25) drücken.

Das Head-up-Display ist nur ein Hilfsmittel und kann die Aufmerksamkeit des Fahrers nicht ersetzen.

Mercedes Gestenerkennungssystem ("Gesture Control") (Typ 118, 247.6, 293)

Mit der Markteinführung des X247 wird das neue Gestenerkennungssystem ("Gesture Control") in Verbindung mit der Sonderausstattung Code 355 (Erweiterte Funktionen MBUX) bzw. Typ 247, 293 mit Code 77B (Berührungslose Gestensteuerung vorne) angeboten. "Gesture Control" kann in den Einstellungen aus- oder eingeschaltet werden. Die erste Version von "Gesture Control" beinhaltet folgende Funktionen:

Annäherungserkennung an Touchscreen, Touchpad und Klimabedieneinheit; zeigt Steuerelemente oder hervorgehobene Steuerelemente anstatt "Tooltips".

Berührungslose Bildlauffunktion und Vergrößern der Navigationskarte

Leseleuchte aktivieren.

Lieblingspose (der Kunde kann die Pose mit einer günstigen Funktion verbinden (z. B. Massage einschalten))

"Tooltips" erklären dem Kunden mögliche Funktionen in Anwendungen, um die Verwendung sicherzustellen.

Erklärung von Fahrzeugfunktionen Telematik

Mediaanschlüsse (dargestellt am Typ 231 Modell.-J 2017)

23

USB-Anschluss 1

24

USB-Anschluss 2

P82.60-9852-06

Lage/Position Mediaanschlüsse (Typ 172, Typ 231 Modell-J. 2017)

Mit der Modellpflege ist ein zweiter USB-Anschluss verfügbar. Die Mediaanschlüsse (USB-Anschluss 1 (23) und USB-Anschluss 2 (24)) sind im Staufach (Telefonfach) unter der Armlehne zwischen den Vordersitzen angeordnet. Am USB-Anschluss 2 (24) können Smartphones angeschlossen und über die Integrationsstandards Android, CarPlay oder MirrorLink im Fahrzeug genutzt werden.

Medienbetrieb einschalten

COMAND Online bietet mehrere Möglichkeiten, Medienquellen einzuschalten. Wenn externe Medienquellen abgespielt werden sollen, muss gegebenenfalls das zugehörige Menü bereits eingeschaltet sein. Folgende externe Medienquellen können verwendet werden:

Apple® Geräte (z. B. iPhone®)

USB-Geräte (z. B. USB-Stick, MP3-Player)

CD

DVD

SD-Karte

AUX-Kabel

Über Bluetooth® angeschlossene Geräte

Um zwischen den einzelnen Medienquellen wählen zu können, gibt es verschiedene Möglichkeiten wie über die "MEDIA"-Einsprungtaste, über die Hauptfunktionszeile, über Zifferntastatur oder über die Geräteliste. Beispielhafte Bedienung über "MEDIA"-Einsprungtaste:

Durch Drücken der "MEDIA"-Einsprungtaste öffnet sich das Medienmenü. Die zuletzt eingestellte Medienquelle wird angezeigt. Wird die Einsprungtaste erneut gedrückt, erscheint das Menü mit den verfügbaren Medienquellen. Diese können durch Drehen (auswählen) und Drücken (bestätigen) ausgewählt werden. Die Anzahl verschiedener Medienquellen sind abhängig von der Fahrzeugausstattung.

Erklärung von Fahrzeugfunktionen Telematik

LINGUATRONIC (dargestellt am Typ 213)

P54.26-0598-71

LINGUATRONIC (Typ 118, 167, 177, 213, 217, 222, 247, 238, 257, 293)

Das Sprachbediensystem LINGUATRONIC erleichtert die Bedienung des Audio-, Kommunikations- und Navigationssystems. Es erlaubt dem Fahrer, Funktionen durch Sprache zu aktivieren und zu bedienen. Zu den sprachbedienbaren Umfängen gehören:

Bedienung der Navigation, wie z. B. Spracheingabe von Städte- und Straßennamen, Sonderzielen sowie Adressbuchkontakten

Verwendung von Adressbucheinträgen zum Telefonieren oder Versenden von Textnachrichten

Vorlesen und Diktieren von SMS und E-Mails

Sprachbedienung der Audiosysteme (z. B. Senderauswahl im Radio, Musiksuche auf den verfügbaren Medien)

Aufruf wichtiger Fahrzeugfunktionen zum schnellen Ansteuern in der Menüstruktur

Über die Taste LINGUATRONIC (Sprechtaste) am Lenkrad können Sprachbefehle ausgeführt werden. Dadurch bleiben beide Hände am Lenkrad. Bei Betätigung der Sprechtaste werden als Hilfe entsprechend der momentan aktiven Applikation (Navigation, Radio etc.) die wichtigsten Sprachbefehle auf dem Zentraldisplay angezeigt. Es können alle Sprachbefehle unabhängig von der aktiven Applikation ausgeführt werden.

Wird die Taste LINGUATRONIC länger gedrückt, wird, sofern ein Smartphone verbunden ist, die Sprachbedienung des Smartphones aktiviert.

Übersicht Apple CarPlay (Typ 118, 167, 177, 247, 293)

Mit Apple CarPlay können iPhone® Funktionen über das Multimediasystem genutzt werden. Die Bedienung erfolgt per Touchscreen, Touchpad, Touch-Control oder Sprachbedienung Siri®. Die Sprachbedienung aktivieren Sie durch langes Drücken der Taste LINGUATRONIC am Multifunktionslenkrad.

Bei der Verwendung von Apple CarPlay über die Sprachbedienung kann das Multimediasystem weiterhin über die LINGUATRONIC bedient werden.

Es kann immer nur ein Mobiltelefon über Apple CarPlay mit dem COMAND verbunden sein. Auch im Zweitelefonbetrieb kann bei der Nutzung von Apple CarPlay nur ein weiteres Mobiltelefon über Bluetooth® mit dem COMAND verbunden sein.

Informationen zu Apple CarPlay:

Während der Nutzung von Apple CarPlay steht für das verwendete iPhone® die Medienquelle iPod® nicht zur Verfügung.

Es kann immer nur eine Routenführung aktiv sein. Wenn auf dem Mobiltelefon eine Routenführung gestartet wird und auf dem COMAND ist eine Routenführung aktiv, wird diese beendet.

iPhone® über Apple CarPlay verbinden:

Das iPhone® über ein geeignetes Kabel mit dem USB-Anschluss am COMAND verbinden.

Voraussetzungen: Die aktuelle Version des Betriebssystems Ihres Geräts wird verwendet. Die volle Funktionalität von Apple CarPlay ist nur mit einer Internetverbindung möglich.

Datenschutzbestimmungen akzeptieren/ablehnen:

Eine Meldung mit Datenschutzbestimmungen erscheint. "Akzeptieren & Starten" auswählen.

Bei aktiver Apple CarPlay Verbindung kann "Automatisch starten" ein- oder ausgeschaltet werden.

Apple CarPlay verlassen:

Homescreen (27) drücken.

Wenn Apple CarPlay vor der letzten Trennung nicht im Vordergrund angezeigt wurde, startet die Applikation beim nächsten Verbinden im Hintergrund. Sie können Apple CarPlay über das Hauptmenü aufrufen.

Apple CarPlay beenden:

Die Verbindung über Anschlusskabel zwischen Mobiltelefon und dem COMAND trennen.

Die Verbindung über Anschlusskabel nur bei stehendem Fahrzeug trennen.

Übersicht Android Auto (Typ 118, 167, 177, 247, 293)

Mit Android Auto können Funktionen von Mobiltelefonen mit Android Betriebssystem über das COMAND genutzt werden. Die Bedienung erfolgt per Touchscreen oder Sprachbedienung. Die Sprachbedienung aktivieren Sie durch langes Drücken der Taste LINGUATRONIC am Multifunktionslenkrad.

Bei der Verwendung von Android Auto über die Sprachbedienung kann das COMAND weiterhin über die LINGUATRONIC bedient werden.

Es kann immer nur ein Mobiltelefon über Android Auto mit dem COMAND verbunden sein. Auch im Zweitelefonbetrieb kann bei der Nutzung von Android Auto nur ein weiteres Mobiltelefon über Bluetooth® mit dem COMAND verbunden sein.

Informationen zu Android Auto:

Wenn ein Mobiltelefon mit Android Auto genutzt wird, ist der USB-Zugriff über das Menü "Medien" für dieses Mobiltelefon nicht möglich.

Es kann immer nur eine Routenführung aktiv sein. Wenn auf dem Mobiltelefon eine Routenführung gestartet wird und auf dem COMAND ist eine Routenführung aktiv, wird diese beendet.

Mobiltelefon über Android Auto verbinden:

Im COMAND "Smartphone" auswählen.

"Android Auto" auswählen.

Voraussetzungen:
Die erste Aktivierung von Android Auto am COMAND muss aus Sicherheitsgründen bei stehendem Fahrzeug durchgeführt werden.
Das Mobiltelefon unterstützt Android Auto ab Android 5.0.
Auf dem Mobiltelefon ist die Android Auto App installiert.
Zur Nutzung der Telefonfunktionen ist das Mobiltelefon über Bluetooth® mit dem COMAND verbunden. Wenn bisher keine Verbindung bestanden hat, wird diese bei der Verwendung des Mobiltelefons mit Android Auto hergestellt.
Das Mobiltelefon ist über ein geeignetes Kabel mit dem USB-Anschluss am COMAND verbunden.
Die volle Funktionalität von Android Auto ist nur mit Internetverbindung möglich.

Datenschutzbestimmungen akzeptieren/ablehnen:

Eine Meldung mit Datenschutzbestimmungen erscheint. "Akzeptieren & Starten" auswählen.

Bei aktiver Android Auto Verbindung kann "Automatisch starten" ein- oder ausgeschaltet werden.

Android Auto verlassen:

Homescreen (27) drücken.

Wenn Android Auto vor der letzten Trennung nicht im Vordergrund angezeigt wurde, startet die Applikation beim nächsten Verbinden im Hintergrund. Sie können Android Auto über das Hauptmenü aufrufen.

Android Auto beenden:

Die Verbindung über Anschlusskabel zwischen Mobiltelefon und dem COMAND trennen.

Die Verbindung über ein Anschlusskabel nur bei stehendem Fahrzeug trennen.

Dialog führen (Typ 118, 167, 177, 247, 293)

Für den Dialog mit der LINGUATRONIC können ganze Sätze aus der Umgangssprache als Sprachbefehle verwendet werden, wie z. B. „Zeige mir bitte die Liste der letzten Anrufe“ oder „Wie heiß ist es draußen?“. Es ist auch nicht notwendig, zunächst in die entsprechende Anwendung wie „Telefon“ oder „Fahrzeugfunktion“ zu wechseln.

Dialog durch Schlüsselwort aktivieren oder fortsetzen:

„Hallo Mercedes“ sagen, um die LINGUATRONIC zu aktivieren. Die Sprachaktivierung muss eingeschaltet sein. Die Sprachaktivierung kann auch direkt mit einem Sprachbefehl, z. B. „Hallo Mercedes, wie schnell darf ich hier fahren?“, kombiniert werden.

Oder:

Taste LINGUATRONIC am Multifunktionslenkrad nach oben drücken. Ein Sprachbefehl kann nach einem Signalton gesprochen werden.

Eingabe korrigieren:

Sprachbefehl „Korrektur“ sprechen.

Eintrag in der Auswahlliste auswählen:

Zeilennummer oder Inhalt sprechen.

In der Auswahlliste blättern

Sprachbefehle „nächste Seite“ oder „vorherige Seite“ sprechen.

Dialog unterbrechen:

Sprachbefehl „Pause“ sprechen. Mit dem Sprachbefehl "Hallo Mercedes" oder durch Drücken der Taste LINGUATRONIC am Multifunktionslenkrad nach oben kann der Dialog weitergeführt werden.

In den vorhergehenden Dialog springen:

Sprachbefehl „Zurück“ sprechen.

Zurückspringen auf die oberste Dialogebene:

Sprachbefehl „Home“ sprechen.

Dialog abbrechen:

Sprachbefehl „Schließen“ sprechen oder Taste LINGUATRONIC am Multifunktionslenkrad drücken.

Während eines Sprachausgabe dazwischensprechen:

Inmitten eines Sprachdialoges bereits sprechen, während das System noch antwortet. Die Sprachausgaben werden verkürzt und das Ziel wird schneller erreicht. Hierzu muss die Option "Einsprechen während Sprachausgabe" im Multimediasystem eingeschaltet sein.

Mercedes-EQ-spezifische Sprachbefehle (Typ 293)

Mit den Mercedes-EQ-spezifischen Sprachbefehlen lässt sich beispielsweise das Fahrzeug vorkonditionieren und somit zu einem gewissen Zeitpunkt fertig aufgeladen und vorklimatisiert haben. Wenn sich die Vorklimatisierung auf dem EQ befindet, antwortet die LINGUATRONIC beispielsweise "OK, ich werde das Auto um 8 Uhr aufgeladen und klimatisiert haben!". Wenn die Vorklimatisierung aus ist: „OK, ich werde das Auto um 8 Uhr aufgeladen haben!“ Des Weiteren sind andere Funktionen über Sprachbefehle verfügbar wie beispielsweise:

State of Charge (SOC) Ladezustand

Energiefluss anzeigen: „Zeig mir den Energiefluss“.

Ladezustand anzeigen: "Zeig mir an, wie der Akku geladen ist"

Ladeeinstellungen vorlesen: „Was sind meine Ladeeinstellungen?“

Max SOC einstellen: "Aufladung bis zu 85%"

Ladestrom einstellen: „Laden mit 8 Ampere“

Die Vorklimatisierung ein- oder ausschalten „Vorklimatisierung ein- ausschalten“ oder „Das Fahrzeug klimatisiert halten“

Ladepunkt suchen: „Wo kann ich meinen Akku laden?“ oder „Wo ist der nächste Ladepunkt“.

Verbleibende Reichweite "Wie weit kann ich noch fahren" oder "sag mir die aktuelle Reichweite".

Erklärung von Fahrzeugfunktionen Telematik

Touch-Control-Buttons (dargestellt am Typ 213, 238)

25

Fingernavigations-Pad Kombiinstrument

26

Fingernavigations-Pad Headunit

P54.26-1195-71

Erklärung von Fahrzeugfunktionen Telematik

Wischrichtungen Fingernavigations-Pad Kombiinstrument (dargestellt am Typ 222)

P54.26-1341-71

Touch-Control-Buttons (Typ 118, 167, 177, 213, 222, 217, 238, 247, 257, 293)

Die Fingernavigations-Pads sind links und rechts am Lenkrad verbaut. Mit dem linken Fingernavigations-Pad werden Funktionen bedient, die im Kombiinstrument angezeigt werden. Das rechte Fingernavigations-Pad ist für die Bedienung der Funktionen, die die Headunit generiert und über das Audio/COMAND Display angezeigt werden, zuständig. Die Fingernavigations-Pads reagieren dabei auf Wischbewegungen des Fingers in die jeweilige Wischrichtung (oben, unten, links oder rechts). Ein Drücken der Fingernavigations-Pads löst die mit den Wischgesten angewählte Funktion aus. Die Zurücktaste ist weiterhin als herkömmliche Taste ausgeführt.

Versteckte Funktionen (Typ 118)

Zeige Kombiinstrument

Durch langes Drücken der Zurücktaste am linken Lenkrad werden die Standardeinstellungen des Kombiinstruments (A1) (links: Tachometer, rechts: Drehzahlmesser) jederzeit wiederhergestellt.

Zeige Touchpad

Eine "Toast-Nachricht“ wird für eine vordefinierte Zeit angezeigt. Diese erscheint, nachdem der Benutzer die Überspringen-Taste auf dem Touchpad gedrückt hat, oder nachdem eine Zwei-Finger-Wischgeste von unten nach oben ausgeführt wurde. Diese verschwindet nach dem Drücken der Zurücktaste, Überspringen-Taste oder einer Zwei-Finger-Wischgeste von oben nach unten. Ebenfalls verschwindet diese beim Berühren des Touchscreens außerhalb der "Toast-Nachricht" oder einer Einfinger-Wischgeste von oben nach unten auf dem Touchscreen.

Integration von Smartphones (Typ 117 ab 01.12.2015)

Bei Fahrzeugen mit Code 516 (Audio 5 USB) ermöglicht das Audiogerät die Integration von Smartphones. Um eine fahrzeuggerechte Aufbereitung der Inhalte zu gewährleisten, werden ausschließlich Smartphone-Anwendungen (Apps) unterstützt, die für folgende Integrationsstandards entwickelt wurden:

CarPlay (Apple)

MirrorLink (Car Connectivity Consortium)

Um die Smartphone-Anwendungen nutzen zu können, muss das Smartphone an dem USB-Anschluss 2 (24) der Multimedia­Anschlusseinheit angeschlossen und der Integrationsstandard über das Telefonmenü ausgewählt werden. Wurde im Telefonmenü unter "Optionen" das automatische Verbinden ausgewählt, entfällt die Aktivierung über das Menü.

Es wird MirrorLink 1.1 (und höher) unterstützt. MirrorLink 1.0 wird nicht unterstützt.

Bei dem Integrationsstandard MirrorLink wird neben der Verbindung über USB (Universal Serial Bus) auch eine Verbindung über Bluetooth® zwischen Smartphone und Audiogerät benötigt (die Verbindung wird automatisch hergestellt).

Ist ein Smartphone angeschlossen und der Integrationsstandard CarPlay aktiviert, wird das Audiogerät in eine spezielle Betriebsart gebracht ("Integrationsmodus"), in welchem nicht alle Funktionen des Audiogeräts genutzt werden können. Folgende Funktionen des Audiogeräts stehen nicht zur Verfügung, wenn CarPlay aktiviert ist:

Medienplayer

Navigation (ausstattungsabhängig)

Sprachbediensystem (ausstattungsabhängig)

Telefonie

Die Funktionen Radio (AM und FM), Fahrzeugeinstellungen und sicherheitsrelevante Funktionen, wie z. B. die Notruffunktion (mit Code 348 (Notruf-/Assistentsystem), mit Code 350 (Notrufsystem Ecall Europa) oder mit Code 351 (Notrufsystem (HERMES))) oder der Pannendienst (mit Code 348 (Notruf-/Assistentsystem) oder mit Code 06U (Mercedes me connect Basisdienste), mit Code 360 (HERMES UMTS) oder mit Code 362 (HERMES LTE)), können in jedem Fall weiterhin genutzt werden.

Bei MirrorLink gibt es folgende Nutzungseinschränkungen bei der Telefonie: Es kann ausschließlich über das angeschlossene Smartphone telefoniert werden. Die Telefonie mit Code 379 (Telefon­Modul mit Bluetooth® (SAP­Profil)) ist nicht möglich. Wenn ein Integrationsstandard aktiviert ist, unterstützt das Audiogerät die Smartphone­Anwendungen auf folgende Weise:

Lautstärkenanpassung für alle Audiosignale

Weiterleiten von Bediensignalen (z. B. von Tasten am Audiogerät, von der Audio/COMAND Bedieneinheit, langes Drücken der Taste Sprach-Bedien-System ein (S111s4), Drücken der Taste Telefongesprächsannahme und ­ende (S111s3) von der Tastengruppe Multifunktionslenkrad rechts (S111))

Weiterleiten der Signale vom Mikrofon Freisprecheinrichtung (B25/12) (z. B. für Sprachbedienung bzw. Telefonie)

Audioausgaben (z. B. für Sprachbedienung bzw. Telefonie) über die Lautsprecheranlage oder Weiterleiten der Signale an das Steuergerät Verstärker Soundsystem (N40/3) (mit Code 810 (Sound-System))

Stummschalten des Radioempfangs im Audiogerät (Lautlosfunktion), z. B. bei Smartphone-Telefonie

Weiterleiten von Positionsdaten (z. B. GPS-Signale (globales Navigationssystem), Signale vom Gyro-Sensor, Raddrehzahlsignale)

Weiterleiten der vom Smartphone generierten Videosignale zum Audio-/COMAND-Display

Weiterleiten von Statusinformationen zur Darstellung im Kombiinstrument

Die Smartphone-Anwendungen selbst werden im Kombiinstrument nicht dargestellt.

Navigation - Zieleingabe NTG5.5 (Typ 213, 217, 222, 238, 257)

Um im Navigationssystem ein Ziel einzugeben, muss die Taste "NAVI" im Oberen Bedienfeld der Mittelkonsole gewählt werden. Im Navigationsmenü die Punkte "Ziel" und anschließend "Ziel eingeben" wählen.

Während der Zieleingabe werden vom Multimediasystem Vorschläge angeboten. Die Auswahl eines Ziels erfolgt in einer Liste. Sie können z. B. folgende Eingaben vornehmen:

Stadt

Straße

Hausnummer

Postleitzahl (PLZ)

Sonderzielname

Sonderziel-Kategorie, z. B. Tankstelle

Car­to­X­Communication NTG5.5 (Typ 213, 217, 222, 238, 257)

Die an der Car­to­X­Communication teilnehmenden Fahrzeuge melden automatisch erkannte Gefahrensituationen an die Dienstezentrale und erhalten zugleich Informationen über Gefahrensituationen im aktuell befahrenen Gebiet. Die von der Dienstezentrale empfangenen Meldungen werden im Fahrzeug optisch und akustisch angezeigt.

Die Gefahrensituationen werden im Fahrzeug aus Sensordaten, Schalterzuständen und ähnlichen Fahrzeugdaten ermittelt und zusammen mit Positionsinformationen an die Dienstezentrale gemeldet. Folgende Gefahrensituationen werden bei der Car­to­X­Communication automatisch erkannt und gemeldet:

Pannenfahrzeuge (Pannenmanagement aktiv)

Unfälle (Notruf bzw. Unfallmanagement aktiv)

Fahrzeuge mit eingeschalteter Warnblinkanlage (Warnblinkanlage aktiv)

Wettergefahren:

Starkregen (höchste Wischerstufe)

Nebel (Nebelschlussleuchte)

Straßenglätte (Antiblockiersystem)

Informationen zu Wanderbaustellen werden von einem externen Server für die Car­to­X­Communication zur Verfügung gestellt.

Nutzer von Car­to­X­Communication können auch manuell eine allgemeine Gefahrenwarnung an die Dienstezentrale senden. Wenn die Navigationskarte auf dem Display der Headunit angezeigt wird, erscheint bei Wischen nach links oder rechts auf dem Touchpad oder bei Schieben des Controllers nach links oder rechts ein Menü auf dem Display, in dem "Gefahr melden" und dann "Allgemeine Gefahr" ausgewählt werden kann. Bei erfolgreicher Meldung erscheint folgende Anzeige auf dem Display: "Danke für Ihre Unterstützung bei der Unfallvermeidung!".

Erklärung von Fahrzeugfunktionen Telematik

Ansicht COMAND Display (dargestellt am Typ 177)

27

Homescreen

28

Einstellungen

29

COMAND Display

P82.89-3284-71

Zielführung mit Augmented Reality NTG6 (Typ 118, 167, 177, 247, 293)

Zielführung mit Augmented Reality im COMAND Display (29) aktivieren:

Homescreen (27) auswählen.

Option "Navigation" auswählen.

Einstellungen (28) auswählen.

Option "Augmented Reality" einschalten.

Wenn die Option "Augmented Reality" eingeschaltet ist, zeigt das Videobild der Kamera die Fahrersicht im COMAND Display (29) an.

Das Videobild wird immer während der Zielführung mit den sichtbaren Objekten angezeigt, oder das Videobild wird mit den sichtbaren Objekten vor einem Abbiegemanöver anstelle der Navigationskarte eingeblendet. Nach dem Abbiegemanöver wird wieder die Navigationskarte angezeigt. Objekte sind z. B. Fahrmanöverpfeile, Straßennamen und Hausnummern:

"Erweitert" auswählen.

"Augmented Reality" auswählen.

"Immer" oder "Beim Abbiegen" auswählen.

Anzeige von Sonderzielen für die Zielführung mit Augmented Reality einschalten:

Homescreen (27) auswählen.

Option "Navigation" auswählen.

Einstellungen (28) auswählen.

"Erweitert" auswählen.

"Augmented Reality" auswählen.

"Sonderzielsymbole" einschalten.

Wenn die Option eingeschaltet ist, werden die gleichen Sonderzielsymbole im Videobild eingeblendet, wie diese für die Navigationskarte konfiguriert sind.

Voraussetzung: Augmented Reality ist aktiviert.

Sonderziel bei Zielführung mit Augmented Reality auswählen:

Homescreen (27) auswählen.

Option "Navigation" auswählen.

Auf ein Sonderzielsymbol tippen.

Oder:

Wenn während der Zielführung die nächsten Sonderziele in einer Liste angezeigt werden, ein Sonderziel auswählen. Die Detailansicht erscheint.

Die Route berechnen.

Die Auswahl eines Sonderziels ist bis zu einer Fahrzeuggeschwindigkeit von 50 km/h möglich.

Voraussetzung: Augmented Reality ist aktiviert, die Anzeige von Sonderzielen ist eingeschaltet.

Anzeige von Straßennamen und Hausnummern für die Zielführung mit Augmented Reality einschalten:

Homescreen (27) auswählen.

Option "Navigation" auswählen.

Einstellungen (28) auswählen.

"Erweitert" auswählen.

"Augmented Reality" auswählen.

"Straßennamen" und "Hausnummern" einschalten. Während der Zielführung werden Straßennamen und Hausnummern als Objekte in das Videobild eingeblendet.

Voraussetzung: Augmented Reality ist aktiviert.

Anzeige von Ampeln für die Zielführung mit Augmented Reality einschalten:

Homescreen (27) auswählen.

Option "Navigation" auswählen.

Einstellungen (28) auswählen.

"Erweitert" auswählen.

"Augmented Reality" auswählen.

Das Videobild wird zur Anzeige von Ampeln unter folgenden Voraussetzungen vergrößert dargestellt:

Das Fahrzeug steht an einer Kreuzung in der Fahrspur an erster Position.

Die Option ist eingeschaltet.

Wenn das Fahrzeug anfährt, wird wieder die Navigationskarte angezeigt:

Nach oben scrollen, bis "AMPEL-ANZEIGE" angezeigt wird.

"Aus", "Nach Rückfrage" oder "Automatisch" auswählen. Wenn "Nach Rückfrage" eingestellt und eine Ampel-Anzeige verfügbar ist, wird eine Meldung eingeblendet. Wenn die Meldung bestätigt wird, zeigt das Videobild eine Ampel. Wenn "Automatisch" eingestellt ist, zeigt das Videobild bei Verfügbarkeit eine Ampel.

Voraussetzung: Augmented Reality ist aktiviert.

Erklärung von Fahrzeugfunktionen Telematik

Ansicht EQ-optimierte Navigation (Typ 293)

P82.60-A067-81

EQ-optimierte Navigation (Typ 293)

"Die EQ-optimierte Navigation berücksichtigt bei der Routenführung die elektrische Reichweite sowie den aktuellen Stromverbrauch und die Topografie und plant wenn notwendig Ladestopps entlang der Route ein. Dabei wird stets die schnellste Route zugrunde gelegt und die Ladestopps werden anhand der Ladeleistung und der Verfügbarkeit der Ladestationen zeitoptimiert eingeplant. Die EQ optimierte Route ist sowohl in der Headunit im Fahrzeug als auch über die Mercedes me App verfügbar und ermöglicht dem Kunden damit auch eine zuverlässige Vorab-Planung seiner Reise." Durch größere Transparenz ist eine genauere voraussichtliche Reisezeit über die Berücksichtigung von vorhandenen Ladestationen und Ladezeiten sowie eine genauere voraussichtliche Ankunftszeit für den Kunden planbar. Es wird immer die zeiteffizienteste Route berechnet.

Erklärung von Fahrzeugfunktionen Telematik

Ansicht Telefonmenü COMAND Display (dargestellt am Typ 177)

32

Mobiltelefon wechseln / Zweitelefonbetrieb

33

Gerätemanager

P82.89-3287-71

Mobiltelefone verbinden (Typ 118, 167, 177, 247, 293)

Ein Mobiltelefon verbinden:

Homescreen (27) auswählen.

"Telefon" auswählen.

Gerätemanager (33) auswählen.

Voraussetzung: Bluetooth® am Mobiltelefon ist eingeschaltet, Bluetooth® am COMAND ist eingeschaltet.

Mobiltelefon suchen:

"Neues Gerät verbinden" auswählen.

Mobiltelefon verbinden (Autorisierung über Secure Simple Pairing):

Ein Mobiltelefon auswählen; im COMAND Display (29) und auf dem Mobiltelefon wird ein Code angezeigt.

Codes stimmen überein; am Mobiltelefon Code bestätigen.

Geben Sie bei älteren Mobiltelefonen zur Autorisierung einen 1- bis 16-stelligen Zahlencode am Mobiltelefon und am Multimediasystem ein.

Bis zu 15 Mobiltelefone können am Multimediasystem autorisiert werden. Autorisierte Mobiltelefone werden automatisch wiederverbunden.

Zweites Mobiltelefon verbinden (Zweitelefonbetrieb):

Homescreen (27) auswählen.

Option "Telefon" auswählen.

Gerätemanager (33) auswählen.

"Neues Gerät verbinden" auswählen.

Das Mobiltelefon auswählen.

"Mit <Mobile phone>" auswählen. Das ausgewählte Mobiltelefon wird mit dem COMAND verbunden.

Voraussetzung: Es ist bereits mindestens ein Mobiltelefon über Bluetooth® mit dem COMAND verbunden.

Mobiltelefon tauschen (Zweitelefonbetrieb):

Homescreen (27) auswählen.

Option "Telefon" auswählen.

Mobiltelefon wechseln / Zweitelefonbetrieb (32) auswählen.

In den folgenden Untermenüs können Sie die zwei verbundenen Mobiltelefone ebenfalls tauschen:

Kontakte

Anrufliste

Nachrichten

Nach dem Tausch der Mobiltelefone in einem der Untermenüs wird das Mobiltelefon im Vordergrund durch das Mobiltelefon im Hintergrund ersetzt.

Im Zweitelefonbetrieb werden die Telefonbücher der Mobiltelefone nicht in einer Liste zusammengeführt.

Benachrichtigungs-Center NTG6 (Typ 118, 167, 177, 247, 293)

Im Benachrichtigungs-Center werden folgende Mitteilungen gesammelt:

Mitteilungen, die vom Fahrzeug oder vom MBUX generiert werden.

Mitteilungen, die durch die Nutzung von Diensten und Services eintreffen.

Diese Benachrichtigungstypen stehen zur Verfügung:

Dashcam Benachrichtigungen.

Early Warning System (EWS) Benachrichtigungen.

Navigierfähige Ziele und Routen.

Nachrichten (SMS).

Kalendereinträge und Erinnerungen, z. B. von „In Car Office“.

Systeminformationen, z. B. "Software-Update verfügbar".

Wartungsbenachrichtigungen.

Push Benachrichtigungen (Car­to­X, Flottenmeldungen, Stellenausschreibungen etc.).

Neue Dienste können auch noch nachtäglich bei den Push-Benachrichtigungen hinzugefügt werden.

Das Benachrichtigungs-Center ist im Homescreen (27), in "Menüs" oder in der Navigationskarte oben rechts zu finden.

Ein Stern im Symbol informiert über neue Benachrichtigungen.

Benachrichtigungen werden beim Eintreffen meist kurz eingeblendet. Das erfolgt in fast jeder Anwendung, die Sie momentan nutzen. Wenn Sie keine Aktion vornehmen, werden diese für den späteren Abruf im Benachrichtigungs-Center abgelegt.

Die Benachrichtigungen sind chronologisch sortiert. Die neueste Benachrichtigung steht ganz oben.

Benachrichtigungen löschen:

"Papierkorb" auswählen.

"Löschen" oder "Alle löschen" auswählen. ("Löschen" löscht eine einzelne Benachrichtigung, "Alle löschen" löscht alle momentan angezeigten Benachrichtigungen).

Mit "Fertig" den Löschmodus verlassen.

Touchscreen bedienen (Typ 118, 167, 177, 247, 293)

Tippen:

Menüpunkt oder Eintrag auswählen; auf ein Symbol oder einen Eintrag tippen.

Kartenmaßstab vergrößern; mit einem Finger kurz nacheinander zweimal tippen.

Kartenmaßstab verkleinern; mit zwei Fingern tippen.

Zeicheneingabe über Tastatur; auf eine Taste tippen.

Ein-Finger-Wischgesten:

In Menüs navigieren; nach oben, unten, links oder rechts wischen.

Digitale Karte verschieben; in alle Richtungen wischen.

Zeicheneingabe über Handschrift; das Zeichen mit einem Finger auf den Touchscreen schreiben.

Zwei-Finger-Wischgesten:

Kartenmaßstab vergrößern oder verkleinern; zwei Finger auseinander- oder zusammenziehen.

Ausschnitt einer Webseite vergrößern oder verkleinern; zwei Finger auseinanderoder zusammenziehen.

Karte drehen; zwei Finger nach links oder rechts drehen.

Berühren, halten und ziehen:

Karte verschieben; den Touchscreen berühren und den Finger in eine beliebige Richtung bewegen.

Lautstärke auf einer Skale einstellen; den Touchscreen berühren und den Finger nach links oder rechts bewegen.

Berühren und halten:

Ziel in der Karte speichern; den Touchscreen berühren und halten, bis eine Meldung erscheint.

In Anwendungen ein globales Menü aufrufen; den Touchscreen berühren und halten, bis das Menü "OPTIONEN" erscheint.

Zusätzlich ist in der oberen linken Ecke des Touchscreens die Home-Taste, um zum Startbildschirm zu gelangen, egal wie tief der Kunde im System ist und was gerade auf dem Touchscreen angezeigt wird.