ba4330b100001c

Retarder (hydraulisch)

Typ ba · Thema 43.30 · Version 0101 · 2019-02-14

Gültig für: Typ 934.2, 938.1, 958.4 mit Motor 457.9, 460.9, 541.9, 542.9 mit Code BA9 (Voith-Sekundär-Retarder R 115) außer Code BA1 (Voith Retarder, leistungsoptimiert) Typ 936.315 mit Motor 541.976 mit Code BA9 (Voith-Sekundär-Retarder R 115)'

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 43 Bremsen-Pneumatik und Zusatzbremsen › 43.30 Retarder (hydraulisch) — Baureihe 460 (Baumuster 9**) · Baureihe 934 (Baumuster 2**) · Baureihe 936 (Baumuster 315) · Baureihe 938 (Baumuster 1**) · Baureihe 958 (Baumuster 4**)

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.21 Retarder › 21.21.1 Grundinformation — Baureihe 460 (Baumuster 9**) · Baureihe 934 (Baumuster 2**) · Baureihe 936 (Baumuster 315) · Baureihe 938 (Baumuster 1**) · Baureihe 958 (Baumuster 4**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 9**, 541 9**, 541 976, 542 9**

BA43.30-B-1000-01C

Retarder (hydraulisch)

Typ

934.2, 938.1, 958.4 mit Motor 457.9, 460.9, 541.9, 542.9

mit Code BA9 (Voith-Sekundär-Retarder R 115)

außer Code BA1 (Voith Retarder, leistungsoptimiert)

Typ

936.315 mit Motor 541.976

mit Code BA9 (Voith-Sekundär-Retarder R 115)

Retarder

Nummer

Benennung

Typ 934.2, 938.1, 958.4 mit Code BA9 (sekundärer Retarder Voith R 115)

Typ 936.315 mit Code BA9 (Sekundärer Retarder Voith R 115)

BA43.30-B-1001-01C

Schraube der Lüftungsklappe Profil an der Retardergehäuse

Nm

25

25

BA43.30-B-1002-01C

Schraube der Abdeckklappe des oberen Ölbehälters, am Ölbehälter

Voranzug

Nm

17

17

Endanzug

Nm

25

25

BA43.30-B-1003-01C

Gewindefliessschaftschraube des Ölbehälters an der Retardergehäuse

Voranzug

Nm

50

50

Endanzug

°

40

40

BA43.30-B-1004-01C

Gewindefliessschaftschraube an der Retardergehäuse im Wärmetauscher

Nm

90

90

BA43.30-B-1005-01C

Schliessschraube des Druckregelventils an der Retardergehäuse

Nm

130

130

BA43.30-B-1006-01C

Schraube Stator an der Retardergehäuse

Voranzug

Nm

35

35

Endanzug

°

33

33

BA43.30-B-1007-01C

Mutter Läuferteile in der Treibachse

Nm

425

425

BA43.30-B-1008-01C

Bundmutter/Bundschraube vom Retarder in Getriebe

Nm

110

110

BA43.30-B-1009-01C

Schraube der Abdämpfungsplatte am Deckel des Ölbehälters

Nm

30

30

BA43.30-B-1010-01C

Mutter des Proportionalventils an der Abdämpfungsplatte

Nm

18

18

BA43.30-B-1011-01C

Emitter/Temperatursensor des Kühlmittels/ am Wärmetauscher

Nm

28

28

BA43.30-B-1012-01C

Emitter/Temperatursensor des Öls an der Retardergehäuse

Nm

28

28

BA43.30-B-1013-01C

Gewindefliessschaftschraube des Ölbehälters an der Retardergehäuse

Voranzug

Nm

50

50

Endanzug

°

90

90

BA43.30-B-1014-01C

Kontrollschraube vom Ölstand

Nm

80

80

BA43.30-B-1015-01C

Öleinfüllschraube oben

Nm

100

100

BA43.30-B-1016-01C

Öleinfüllschraube seitlich

Nm

100

100

BA43.30-B-1017-01C

Ölablassschraube Mitte

Nm

55

55

BA43.30-B-1018-01C

Gewindefliessschaftschraube vom Wärmetauscher auf dem Ölbehälter

Voranzug

Nm

50

50

Endanzug

Nm

40

40

BA43.30-B-1019-01C

Schraube der Abdeckklappe des Ölbehälters unter dem Ölbehälter

Voranzug

Nm

17

17

Endanzug

Nm

25

25

BA43.30-B-1020-01C

Schraube Anschluss Wasseranschluss am Wärmetauscher

Nm

30

30

BA43.30-B-1021-01C

Schliessschraube vom Pumpendrucktest

Nm

25

25

BA43.30-B-1022-01C

Schraube Druckplatte am Wärmetauscher

Nm

50

50

BA43.30-B-1023-01C

Adapter für Tests am Ölbehälter

Nm

60

60

BA43.30-B-1024-01C

Gewindebolzen Getriebe

Nm

60

60