| Ausbauen
|
|
|
1
| Feuerlöscher mit Halter ausbauen
|
|
|
| Feuerlöscher mit Halter aus-, einbauen
| TYP 639 mit CODE YF7 (Feuerlöscher 1 Kg)
| AR86.10-S-5110S
|
2
| Verkleidung vorn an Sitzkonsole Beifahrerseite ausbauen
| TYP 639.713/8 mit CODE YF7 (Feuerlöscher 1 Kg)
|
|
3
| Seitenverkleidungen innen an Sitzkonsole links und rechts ausbauen
| TYP 639.713/8
|
|
| Zusammenbauen
|
|
|
4
| Querträger vorn (1) und Querträger hinten (2) an Multifunktionsbox (5) anbauen
|
Schrauben (6) nur lose hineindrehen.
Hierdurch werden eventuelle Spannungen an der Multifunktionsbox (5) vermieden.
|
|
|
|
| Den Querträger vorn (1) an den Zentrierlöchern (Pfeile) positionieren. Der Querträger hinten (2) muss bündig mit der Multifunktionsbox (5) abschließen.
|
|
| Einbauen
|
|
|
5
| Adapterplatte Sitzkonsole links (3) an Sitzkonsole links positionieren
| Die Adapterplatte Sitzkonsole links (3) muss gleichmäßig auf dem Bodenbelag (9) aufliegen. Abstandsmaß (a) zur Öffnung in Sitzkonsole beachten.
|
|
6
| Adapterplatte Sitzkonsole links (3) mit Bohrschrauben (7, 8) an Sitzkonsole links befestigen
| Die Mitgelieferte Abdeckkappen von hinten auf die Bohrschrauben (7) aufstecken.
|
|
|
|
| Typ 639.6
mit Code H00 (Warmluftkanal zum Fahrgastraum)
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code D50 (Trennwand durchgehend)
außer Code D53 (Trennwand durchgehend mit 1 Schiebefenster)
außer Code D62 (Vorrüst.f.nachträglichen Einbau Trennwand)
außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)
außer Code SH4 (Beifahrer-Doppelsitzbank, Komfort)Schraube Adapterplatte Multifunktionsbox an Sitzkonsole
| *BA68.00-N-1005-01A
|
|
|
| Typ 639.713/811/815
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code SB5 (Komfort-Fahrersitz, drehbar)
außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar)Schraube Adapterplatte Multifunktionsbox an Sitzkonsole
| *BA68.00-N-1005-01A
|
|
|
| Typ 639.813
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code SB5 (Komfort-Fahrersitz, drehbar)
außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar)
außer Code ZK7 (Ausstattungslinie MARCO POLO)Schraube Adapterplatte Multifunktionsbox an Sitzkonsole
| *BA68.00-N-1005-01A
|
|
|
| Typ 639.70
mit Code H00 (Warmluftkanal zum Fahrgastraum)
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code DW3 (Lastschutzgitter ohne Durchgang, herausnehmbar)
außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)
außer Code SH4 (Beifahrer-Doppelsitzbank, Komfort)Schraube Adapterplatte Multifunktionsbox an Sitzkonsole
| *BA68.00-N-1005-01A
|
7
| Bohrschrauben (8) an Adapterplatte Sitzkonsole links (3) durch kürzere Schrauben ersetzen
|
Die vorderen Bohrschrauben (8) an Adapterplatte Sitzkonsole links (3) wieder herausdrehen und durch die mitgelieferten kürzeren Schrauben ersetzen.
Hierdurch werden Beschädigungen an den dahinterliegenden elektrischen Leitungen vermieden.
|
|
|
|
| Typ 639.6
mit Code H00 (Warmluftkanal zum Fahrgastraum)
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code D50 (Trennwand durchgehend)
außer Code D53 (Trennwand durchgehend mit 1 Schiebefenster)
außer Code D62 (Vorrüst.f.nachträglichen Einbau Trennwand)
außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)
außer Code SH4 (Beifahrer-Doppelsitzbank, Komfort)Schraube Adapterplatte Multifunktionsbox an Sitzkonsole
| *BA68.00-N-1005-01A
|
|
|
| Typ 639.713/811/815
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code SB5 (Komfort-Fahrersitz, drehbar)
außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar)Schraube Adapterplatte Multifunktionsbox an Sitzkonsole
| *BA68.00-N-1005-01A
|
|
|
| Typ 639.813
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code SB5 (Komfort-Fahrersitz, drehbar)
außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar)
außer Code ZK7 (Ausstattungslinie MARCO POLO)Schraube Adapterplatte Multifunktionsbox an Sitzkonsole
| *BA68.00-N-1005-01A
|
|
|
| Typ 639.70
mit Code H00 (Warmluftkanal zum Fahrgastraum)
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code DW3 (Lastschutzgitter ohne Durchgang, herausnehmbar)
außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)
außer Code SH4 (Beifahrer-Doppelsitzbank, Komfort)Schraube Adapterplatte Multifunktionsbox an Sitzkonsole
| *BA68.00-N-1005-01A
|
8
| Adapterplatte Sitzkonsole rechts (4) an Sitzkonsole rechts positionieren
| Die Adapterplatte Sitzkonsole rechts (4) muss gleichmäßig auf dem Bodenbelag (9) aufliegen. Abstandsmaß (a) zur Öffnung in Sitzkonsole beachten.
|
|
9
| Adapterplatte Sitzkonsole rechts (4) mit Bohrschrauben (7, 8) an Sitzkonsole rechts befestigen
| Die Mitgelieferte Abdeckkappen von hinten auf die Bohrschrauben (7) aufstecken.
|
|
|
|
| Typ 639.6
mit Code H00 (Warmluftkanal zum Fahrgastraum)
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code D50 (Trennwand durchgehend)
außer Code D53 (Trennwand durchgehend mit 1 Schiebefenster)
außer Code D62 (Vorrüst.f.nachträglichen Einbau Trennwand)
außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)
außer Code SH4 (Beifahrer-Doppelsitzbank, Komfort)Schraube Adapterplatte Multifunktionsbox an Sitzkonsole
| *BA68.00-N-1005-01A
|
|
|
| Typ 639.713/811/815
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code SB5 (Komfort-Fahrersitz, drehbar)
außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar)Schraube Adapterplatte Multifunktionsbox an Sitzkonsole
| *BA68.00-N-1005-01A
|
|
|
| Typ 639.813
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code SB5 (Komfort-Fahrersitz, drehbar)
außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar)
außer Code ZK7 (Ausstattungslinie MARCO POLO)Schraube Adapterplatte Multifunktionsbox an Sitzkonsole
| *BA68.00-N-1005-01A
|
|
|
| Typ 639.70
mit Code H00 (Warmluftkanal zum Fahrgastraum)
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code DW3 (Lastschutzgitter ohne Durchgang, herausnehmbar)
außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)
außer Code SH4 (Beifahrer-Doppelsitzbank, Komfort)Schraube Adapterplatte Multifunktionsbox an Sitzkonsole
| *BA68.00-N-1005-01A
|
10
| Arbeitsbereich reinigen
|
|
|
11
| Seitenverkleidungen innen an Sitzkonsole links und rechts einbauen
| TYP 639.713/8
|
|
12
| Multifunktionsbox (5) auf die Adapterplatte Sitzkonsole links (3) und Adapterplatte Sitzkonsole rechts (4) auflegen
| Die Multifunktionsbox (5) zwischen Sitzkonsole links und Sitzkonsole rechts zentrieren und mit Schrauben (10) befestigen.
|
|
|
|
| Typ 639.6
mit Code H00 (Warmluftkanal zum Fahrgastraum)
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code D50 (Trennwand durchgehend)
außer Code D53 (Trennwand durchgehend mit 1 Schiebefenster)
außer Code D62 (Vorrüst.f.nachträglichen Einbau Trennwand)
außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)
außer Code SH4 (Beifahrer-Doppelsitzbank, Komfort)Schraube Querträger Multifunktionsbox an Adapterplatte Multifunktionsbox
| *BA68.00-N-1006-01A
|
|
|
| Typ 639.713/811/815
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code SB5 (Komfort-Fahrersitz, drehbar)
außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar)Schraube Querträger Multifunktionsbox an Adapterplatte Multifunktionsbox
| *BA68.00-N-1006-01A
|
|
|
| Typ 639.813
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code SB5 (Komfort-Fahrersitz, drehbar)
außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar)
außer Code ZK7 (Ausstattungslinie MARCO POLO)Schraube Querträger Multifunktionsbox an Adapterplatte Multifunktionsbox
| *BA68.00-N-1006-01A
|
|
|
| Typ 639.70
mit Code H00 (Warmluftkanal zum Fahrgastraum)
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code DW3 (Lastschutzgitter ohne Durchgang, herausnehmbar)
außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)
außer Code SH4 (Beifahrer-Doppelsitzbank, Komfort)Schraube Querträger Multifunktionsbox an Adapterplatte Multifunktionsbox
| *BA68.00-N-1006-01A
|
13
| Schrauben (6) an Querträger vorn (1) und Querträger hinten (2) anziehen
| Die Schrauben (6) an Querträger vorn (1) von oben in der Multifunktionsbox (5) anziehen.
|
|
|
|
| Typ 639.6
mit Code H00 (Warmluftkanal zum Fahrgastraum)
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code D50 (Trennwand durchgehend)
außer Code D53 (Trennwand durchgehend mit 1 Schiebefenster)
außer Code D62 (Vorrüst.f.nachträglichen Einbau Trennwand)
außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)
außer Code SH4 (Beifahrer-Doppelsitzbank, Komfort)Schraube Multifunktionsbox an Querträger Multifunktionsbox
| *BA68.00-N-1007-01A
|
|
|
| Typ 639.713/811/815
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code SB5 (Komfort-Fahrersitz, drehbar)
außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar)Schraube Multifunktionsbox an Querträger Multifunktionsbox
| *BA68.00-N-1007-01A
|
|
|
| Typ 639.813
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code SB5 (Komfort-Fahrersitz, drehbar)
außer Code SB6 (Komfort-Beifahrersitz, drehbar)
außer Code ZK7 (Ausstattungslinie MARCO POLO)Schraube Multifunktionsbox an Querträger Multifunktionsbox
| *BA68.00-N-1007-01A
|
|
|
| Typ 639.70
mit Code H00 (Warmluftkanal zum Fahrgastraum)
mit Code XZ1 (Modellgeneration 1)
außer Code DW3 (Lastschutzgitter ohne Durchgang, herausnehmbar)
außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)
außer Code SH4 (Beifahrer-Doppelsitzbank, Komfort)Schraube Multifunktionsbox an Querträger Multifunktionsbox
| *BA68.00-N-1007-01A
|
14
| Innentasche (11) in Multifunktionsbox (5) einsetzen
| Die Innentasche (11) mit Druckknöpfen (12) an der Multifunktionsbox (5) befestigen.
|
|
15
| Bohrungen für Halter Feuerlöscher in Sitzkonsole Beifahrerseite anbringen
|
TYP 639 mit CODE YF7 (Feuerlöscher 1 Kg)
| AZ68.00-S-0005-01S
|
|
|
| Zinkstaubfarbe-punktschweißbar
| *BR00.45-Z-1001-07A
|
16
| Verkleidung vorn an Sitzkonsole Beifahrerseite einbauen
| TYP 639.713/8 mit CODE YF7 (Feuerlöscher 1 Kg)
|
|
17
| Feuerlöscher mit Halter einbauen
|
|
|
| Feuerlöscher mit Halter aus-, einbauen
| TYP 639 mit CODE YF7 (Feuerlöscher 1 Kg)
| AR86.10-S-5110S
|
|
|
| Den Feuerlöscher mit Halter am neuen Einbauort auf der Beifahrerseite einbauen. An der Innenseite der Sitzkonsole Muttern verwenden.
|
|
| Prüfen
|
|
|
18
| Schiebejalousie der Multifunktionsbox (5) prüfen
| Die Schiebejalousie komplett öffnen und schließen. Die Schiebejalousie muss sich leichtgängig bewegen.
|
|
19
| Nachgerüstete Ausstattung über die Vehicle Documentation (VeDoc) dokumentieren
| Hinweistext "Multifunktionsbox nachgerüstet" unter Außenorganisations-Texte an die Konstruktionsgruppe 68 anhängen.
|
|
