Trennwandscheibe aus-, einbauen

AR67.20-S-4210E

Trennwandscheibe aus-, einbauen

09.02.2018

Typ

447.6

mit Code D51 (Trennwand durchgehend mit 1 Fenster)

Änderungshinweise

30.01.2018

Primer geändert.

Arbeitsschritt 10.1

1

Trennwandscheibe

2

Trennwand

 Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Hinweis

Hinweise zur Durchführung von Reparaturarbeiten im Fahrzeuginnenraum

AH68.00-N-0001-01S

Hinweis

Hinweise zum Aus- und Einbau von Glasscheiben

AH67.10-P-1000-02RT



Ausbauen

1

Fahrersitz in vorderste Position stellen

2.1

Beifahrersitz in vorderste Position stellen

Typ 447.6
mit Code D51 (Trennwand durchgehend mit 1 Fenster)
außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)

2.2

Linke Kopfstütze der Beifahrersitzbank ausbauen

Typ 447.6
mit Code D51 (Trennwand durchgehend mit 1 Fenster)
mit Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)

AR91.16-S-0041E

 Warnung

Verletzungsgefahr durch Reißen bzw. durch Erwärmung des Schneidedrahtes und durch Glassplitter beim Herausschneiden eingeklebter Scheiben

Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen.

AS67.00-Z-0004-01A

3

Trennwandscheibe (1) mit Scheibenaustrenngerät herausschneiden und ausbauen

AR67.10-P-1000-11SX

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Scheibenaustrenngerät
Saugheber (für Scheiben Aus- und Einbau)

 Den Einzieher für Schneidedraht an gut zugänglicher Stelle durch Klebernaht hindurchstechen.

4

Die Saugheber von der Trennwandscheibe (1) abbauen



Reinigen

5

Restklebematerial am Karosserieflansch auf ca. 1 mm zurückschneiden und loses Restklebematerial entfernen

Wenn die Trennwand (2) nicht erneuert wird.

6

Die Glassplitter bzw. Verschmutzungen absaugen

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Nass- und Trockensauger

7

Restklebematerial an ausgebauter Trennwandscheibe(1) auf ca. 1 mm zurückschneiden und loses Restklebematerial entfernen

Wenn die Trennwandscheibe (1) nicht erneuert wird.



Einbauen

8

Die Saugheber an die Trennwandscheibe (1) anbauen

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Saugheber (für Scheiben Aus- und Einbau)

9

Den Primer auf den Klebebereich an der Trennwandscheibe (1) auftragen


Den Primer nicht auf das Restklebematerial auftragen.
Ansonsten wird die Haftwirkung beeinträchtigt.

Reparatursatz Einglasung 500662 01/03/05/07/09/11

*BR00.45-Z-1031-02A

Reparatursatz Windschutzscheiben Einglasung, 1­Komponenten-Kleber

*BR00.45-Z-1180-02A

10.1

Den Primer auf die grundierten Flächen an der neuen Trennwand (2) auftragen

Wenn eine neue Trennwand (2) eingebaut wurde.

 Die Ablüftzeit des Primers von 3 min beachten.

Primer (BETAPRIME 5404)

*BR00.45-Z-1188-02A

10.2

Den Primer des jeweiligen Reparatursatzes auf die Klebefläche an der verbauten Trennwand (2) auftragen

Wenn die Trennwand (2) nicht erneuert wurde.


Den Primer nicht auf das Restklebematerial auftragen.
Ansonsten wird die Haftwirkung beeinträchtigt.

Reparatursatz Einglasung 500662 01/03/05/07/09/11

*BR00.45-Z-1031-02A

Reparatursatz Windschutzscheiben Einglasung, 1­Komponenten-Kleber

*BR00.45-Z-1180-02A

11

Kleberkartusche vorbereiten

AR67.10-S-1000-07S

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Ausdrückpistole elektrisch oder pneumatisch

Reparatursatz Windschutzscheiben Einglasung, 1­Komponenten-Kleber

*BR00.45-Z-1180-02A

Reparatursatz Einglasung 500662 01/03/05/07/09/11

*BR00.45-Z-1031-02A

 Zwischenstück

*000589866300

12

Klebematerial auf den Klebebereich der Trennwandscheibe (1) auftragen

13

Trennwandscheibe (1) ansetzen, ausrichten und andrücken


Trennwandscheibe (1) innerhalb von 5 min einkleben.
Dies vermeidet eine Beeinträchtigung der Haftwirkung.

 Trennwandscheibe (1) zentriert zum Ausschnitt in der Trennwand (2) ausrichten.

14

Trennwandscheibe (1) mit geeigneten Klebebandstreifen an der Trennwand (2) gegen Verrutschen sichern

15

Die Saugheber von der Trennwandscheibe (1) abbauen

16

Fahrersitz in ursprüngliche Position stellen

17.1

Beifahrersitz in ursprüngliche Position stellen

Typ 447.6
mit Code D51 (Trennwand durchgehend mit 1 Fenster)
außer Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)

17.2

Linke Kopfstütze der Beifahrersitzbank einbauen

Typ 447.6
mit Code D51 (Trennwand durchgehend mit 1 Fenster)
mit Code S23 (Beifahrersitz Zweisitzer)

AR91.16-S-0041E

18

Angebrachte Klebebandstreifen entfernen

 Aushärtezeit des Klebematerials beachten.



Reinigen

19

Trennwandscheibe (1) und Fahrzeuginnenraum reinigen

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1031-02A

Reparatursatz Einglasung 500662 01/03/05/07/09/11

A 973 670 00 93

BR00.45-Z-1180-02A

Reparatursatz Windschutzscheiben Einglasung, 1­Komponenten-Kleber

A 000 670 01 00

BR00.45-Z-1188-02A

Primer (BETAPRIME 5404)

A 007 989 22 71