Frontscheibe aus-, einbauen

AR67.10-S-1700P

Frontscheibe aus-, einbauen

10.09.2020

Typ

470, 471

1

Frontscheibe

2

Fixierzapfen

 Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Hinweis

Hinweise zur Durchführung von Reparaturarbeiten im Fahrzeuginnenraum

AH68.00-N-0001-01S

Hinweis

Hinweise zum Aus- und Einbau von Glasscheiben

AH67.10-P-1000-02RT



Ausbauen

1

Verkleidung an Mittelstück vor Frontscheibe (1) ausbauen.

AR88.00-S-2793P

2

Den Innenspiegel ausbauen.

AR68.40-S-0001P

3

Elektrische Steckverbindung der Multifunktionskamera trennen.

Wenn verbaut.

AR54.21-S-3000P

 Multifunktionskamera nicht ausbauen.

4

Elektrische Steckverbindung des Regen- und Lichtsensors trennen.

Typ 470, 471
mit Code JF1 (Regensensor)

AR82.30-S-7801P

5

Multifunktionskamera ausbauen.

Wenn verbaut, beim Erneuern der Frontscheibe (1).

AR54.21-S-3000P

6

Regen- und Lichtsensor ausbauen.

Typ 470, 471
mit Code JF1 (Regensensor)
Beim Erneuern der Frontscheibe (1).

AR82.30-S-7801P

 Der Regen- und Lichtsensor muss erneuert werden.

 Warnung

Verletzungsgefahr durch Reißen bzw. durch Erwärmung des Schneidedrahtes und durch Glassplitter beim Herausschneiden eingeklebter Scheiben

Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen.

AS67.00-Z-0004-01A

7

Frontscheibe (1) mit Scheibenaustrenngerät herausschneiden.

AR67.10-P-1000-11SX


Frontscheibe (1) vorsichtig herausschneiden. Angrenzende Bauteile (z. B. Dachverkleidung) beim Herausschneiden anheben.
Ansonsten können Bauteile beschädigt werden.

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Scheibenaustrenngerät
Saugheber und Gehänge (für Scheiben Aus- und Einbau)

 Rohrsonde für Schneidedraht an gut zugänglicher Stelle auf Beifahrerseite unten durch Klebernaht hindurchstechen.



Reinigen

8

Restklebematerial an Karosserieflansch entfernen.

 Restklebematerial auf ca. 1 mm zurückschneiden und loses Restklebematerial abziehen.

9

Die Glassplitter und Verschmutzungen absaugen.

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Nass- und Trockensauger



Einbauen

10

Den Primer auf grundierter Fläche an Karosserieflansch auftragen.

Hinweis

Allgemeine Hinweise zum Lackieren des Karosserieflansches im Einglasungsbereich

AH98.00-P-9408-06A


Den Primer nicht auf Restklebematerial auftragen.
Ansonsten wird die Haftwirkung beeinträchtigt.

Reparatursatz Windschutzscheiben Einglasung, 1­Komponenten-Kleber

*BR00.45-Z-1180-02A

11

Kleberkartusche vorbereiten.

AR67.00-S-0001-02P

Reparatursatz Windschutzscheiben Einglasung, 1­Komponenten-Kleber

*BR00.45-Z-1180-02A

 Zwischenstück

*000589866300

12

2 Saugheber an Außenseite der Frontscheibe (1) anbauen.

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Saugheber und Gehänge (für Scheiben Aus- und Einbau)

13

Frontscheibe (1) an Karosserieflansch auflegen, ausrichten und zentrieren.

Bei Wiederverwendung der Frontscheibe (1).

 Frontscheibe (1) so ausrichten, dass Abstand links und rechts gleich ist.
Ein Helfer erforderlich.

14

Geeignete Klebebandstreifen auf Dachkante und Frontscheibe (1) aufkleben, danach die Klebebandstreifen an Kante der Frontscheibe (1) durchschneiden.

Bei Wiederverwendung der Frontscheibe (1).

 Hierdurch wird die Einbaulage markiert. Dies erleichtert das spätere Einkleben.
Ein Helfer erforderlich.

15

Frontscheibe (1) abnehmen.

Bei Wiederverwendung der Frontscheibe (1).

 Ein Helfer erforderlich.

16

Frontscheibe (1) zum Einglasen vorbereiten.

AR67.10-S-1700-04P

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Ausdrückpistole elektrisch oder pneumatisch
Ausdrückpistole mechanisch

Klebstoff Teroson PU 6800

*BR00.45-Z-1147-02A

Reparatursatz Windschutzscheiben Einglasung, 1­Komponenten-Kleber

*BR00.45-Z-1180-02A

17.1

Frontscheibe (1) einbauen.

Beim Erneuern der Frontscheibe (1).

 Hierzu die Fixierzapfen (2) der Frontscheibe (1) passgenau aufsetzen und Frontscheibe (1) andrücken.

 Ein Helfer erforderlich.

17.2

Frontscheibe (1) aufsetzen, ausrichten, andrücken und mit geeignetem Klebeband gegen Verschieben sichern.

Bei Wiederverwendung der Frontscheibe (1).

 Ein Helfer erforderlich.
Markierte Abstände beachten. Aushärtezeit des Klebematerials beachten.

18

2 Saugheber an Außenseite der Frontscheibe (1) abbauen.

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Saugheber und Gehänge (für Scheiben Aus- und Einbau)

19

Neuen Regen- und Lichtsensor einbauen.

Typ 470, 471
mit Code JF1 (Regensensor)
Beim Erneuern der Frontscheibe (1).

AR82.30-S-7801P

 Abdeckung noch nicht anbauen.

20

Multifunktionskamera einbauen.

Wenn verbaut, beim Erneuern der Frontscheibe (1).

AR54.21-S-3000P

 Abdeckung noch nicht anbauen.

21

Elektrische Steckverbindung des Regen- und Lichtsensors verbinden.

Typ 470, 471
mit Code JF1 (Regensensor)

AR82.30-S-7801P

 Abdeckung noch nicht anbauen.

22

Elektrische Steckverbindung der Multifunktionskamera verbinden.

Wenn verbaut.

AR54.21-S-3000P

 Abdeckung noch nicht anbauen.

23

Den Innenspiegel einbauen.

AR68.40-S-0001P

24

Verkleidung an Mittelstück vor Frontscheibe (1) einbauen.

AR88.00-S-2793P

25

Multifunktionskamera kalibrieren.

Wenn verbaut, beim Erneuern der Frontscheibe (1).



Diagnosegerät an-, abschließen

AD00.00-S-2000-06P



Reinigen

26

Frontscheibe (1) und Fahrzeuginnenraum reinigen.

 Aushärtezeit des Klebematerials beachten.

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1147-02A

Klebstoff Teroson PU 6800

A 000 989 15 02 09

BR00.45-Z-1180-02A

Reparatursatz Windschutzscheiben Einglasung, 1­Komponenten-Kleber

A 000 670 01 00