Schäftreparaturen an Faserverbundwerkstoffen durchführen

AR60.00-G-2070NA

Schäftreparaturen an Faserverbundwerkstoffen durchführen

06.08.2020

Typ

405.210/230 mit Aufbau 405.830

nur für USA/Kanada

Methode zur Reparatur von nicht laminatdurchdringenden Schäden wie:



Größeren Kerben



Teilanrissen



Delaminationen



Dellen



Blasen

1

Unterste Faserlage

2

Verschliffene und verspachtelte Reparaturstelle

 Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

 Gefahr

Explosionsgefahr durch Schleifstaub. Verletzungsgefahr durch Reizung der Atemwege beim Einatmen oder durch Haut- und Augenkontakt mit Kohlenstoffasern

Absaugen des anfallenden Staubes mit einem zugelassenen Staubsauger Atemmaske, Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen.

AS60.00-Z-0001-01NA

 Gefahr

Explosionsgefahr durch Schleifstaub. Verletzungsgefahr durch Reizung der Atemwege beim Einatmen oder durch Haut- und Augenkontakt mit Glasfasern

Absaugen des anfallenden Staubes mit einem zugelassenen Staubsauger Atemmaske, Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen.

AS60.00-Z-0002-01NA

 Gefahr

Explosionsgefahr beim Umgang mit Polyester- und Epoxidharzen. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Polyester- und Epoxidharzen

Nicht rauchen! Kein offenes Feuer!
Hautschutzcreme, Schutzhandschuhe und Schutzbrille benutzen. Für gute Be- und Entlüftung sorgen.

AS60.00-Z-0004-01NA

 Gefahr

Explosionsgefahr beim Umgang mit organischen Peroxid-Härtern. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit organischen Peroxid-Härtern

Nicht rauchen! Kein offenes Feuer! Hautschutzcreme, Schutzhandschuhe und Schutzbrille benutzen. Für gute Be- und Entlüftung sorgen.

AS98.00-Z-0005-01NA

Hinweis

Vorbehandlung der Klebeflächen

AH60.00-P-0008-01SX

1

Bereich um die Schadensstelle abkleben

2

Vorbereiten der Schadensstelle

AR60.00-G-2080-01NA

 Bei Schleif- und Nacharbeiten immer Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen.

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Schleifblatt, Ø 50 mm, 80 m/s, (max. 23.000 /min)
Schleifblatthalter

 Maschine mit biegsamer Welle verwenden.

 Winkelhandstück für Maschine mit biegsamer Welle verwenden
Nass- und Trockensauger

Reiniger Methylethylketon (MEK)

*BR00.45-Z-1040-04A

3

Ausschleifen der Schadensstelle

 Das geschädigte Laminat muss vollständig entfernt werden, d. h. es dürfen keine Risse oder Fehlstellen im Bauteil verbleiben.


Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Schleifblatt, Ø 50 mm, 80 m/s, (maximal 23.000/min)
Schleifblatthalter
Trennscheibe, Ø 50 mm, 80 m/s, (maximal 30.600/min)
Aufspannbolzen
Schleifkappen Form L
Schleifkappenträger Form L
Nass- und Trockensauger

 Maschine mit biegsamer Welle verwenden

 Winkelhandstück für Maschine mit biegsamer Welle verwenden

4

Ausarbeiten einer Schäftung

Das Schäftverhältnis zwischen Materialstärke (s) und Schäftlänge (l) beträgt 1/20.

AR60.00-G-2070-01NA

 Bei einer Materialstärke von z. B. 2 mm ergibt sich bei einer einfachen Schäftung (A) eine Schäftlänge von 20 x 2 mm = 40 mm. Ist der Reparaturbereich bei dickeren Materialstärken von beiden Seiten zugänglich, kann eine doppelte Schäftung (B) durchgeführt werden.

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Schleifblatt, Ø 50 mm, 80 m/s, (max. 23.000 /min)
Schleifblatthalter

 Maschine mit biegsamer Welle verwenden

 Winkelhandstück für Maschine mit biegsamer Welle verwenden
Nass- und Trockensauger

5

Auflaminieren neuer Faserschichten

Auflaminieren neuer Faserschichten

AR60.00-G-2080-05NA

Allgemeine Hinweise zum Laminieren von Fasergeweben

AH60.00-N-0013-01A

 Enge Radien, Vertiefungen oder Kanten können mit Polyesterspachtel ausgefüllt werden, damit nachfolgende Faserschichten sauber anliegen und keine Hohlräume bilden. Unterste Faserlage (1) mit größter Überlappungslänge bemessen, darüberliegende kontinuierlich abnehmend.

Reiniger Methylethylketon (MEK)

*BR00.45-Z-1040-04A

Reparatursatz (für Fahrerhaus-Reparatur) Klebemittel im Satz nicht enthalten

*BR00.45-Z-1005-08A

6

Reparaturstelle verspachteln und verschleifen (2)

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1005-08A

Reparatursatz (für Fahrerhaus-Reparatur) Klebemittel im Satz nicht enthalten

A 000 600 07 05

BR00.45-Z-1040-04A

Reiniger Methylethylketon (MEK)

Entsprechendes handelsübliches Reparaturmittel verwenden.