ar4620s0500p

Lenkgetriebe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 46.20 · Version 0102 · 2018-10-10

Gültig für: Typ 470, 471

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 46 Lenkung › 46.20 Lenkgetriebe — Baureihe 470 · Baureihe 471

EinPAS 22 Lenkung › 22.15 Servolenkung › 22.15.42 Lenkgetriebe/Lenkwelle — Baureihe 470 · Baureihe 471

AR46.20-S-0500P

Lenkgetriebe aus-, einbauen

10.10.2018

Typ

470, 471

Lenkgetriebe aus-, einbauen

Dargestellt am Typ 470 mit Motor 699.3

1

Blech

2

Rücklaufleitung

3

Hochdruckleitung

4

Lenkgetriebe

5

Schraubverbindungen

S46.20-4529-06

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich der Mechanik befinden.

AS00.00-Z-0009-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzende Hydraulikflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch den Genuß von Hydraulikflüssigkeit

Vor Arbeitsbeginn am Hydrauliksystem die Anlage drucklos machen. Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0013-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen

AH00.00-P-0015-01CW

Ausbauen

1

Das Lenkgetriebe (4) in Mittelstellung drehen (Vorderräder in Geradeausstellung) und Lenkrad mit Haltevorrichtung fixieren.

Haltevorrichtung

*129589012100

2

Den Deckel vom Ausgleichsbehälter der Servolenkung abnehmen.

3

Hydraulikflüssigkeit aus dem Ausgleichsbehälter der Servolenkung absaugen.

Handpumpe

*210589007100

4

Das Vorderachsgetriebe ausbauen.

Typ 470, 471 mit Motor 642.8
Typ 470, 471 mit Motor 699.3
mit Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)

AR33.30-S-0525P

5

Vorderräder abbauen.

Typ 470, 471
außer Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)

AR40.10-S-1100P

6

Spurstangen an linker und rechter Fahrzeugseite von den Achsschenkeln abbauen.

Typ 470, 471
außer Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)

AR46.40-S-0200-02P

Abzieher

*221589053300

7

Stabilisator ausbauen.

AR32.35-S-2050P

8

Blech (1) ausbauen.

Typ 470, 471 mit Motor 699.3

Mutter Blech an Vorderachsträger

*BA33.10-N-1002-01P

9

Lenkungskupplung von dem Lenkgetriebe (4) abbauen.

AR46.10-S-8000P

10

Hochdruckleitung (3) von dem Lenkgetriebe (4) abbauen, austretendes Hydrauliköl auffangen und Öffnungen mit geeigneten Verschlussstopfen verschließen.

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

11

Rücklaufleitung (2) von dem Lenkgetriebe (4) abbauen, austretendes Hydrauliköl auffangen und Öffnungen mit geeigneten Verschlussstopfen verschließen.

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

12

Schraubverbindungen (5) entfernen und das Lenkgetriebe (4) zur linken Fahrzeugseite herausnehmen.

Ein Helfer erforderlich.

Einbauen

13

Das Lenkgetriebe (4) positionieren und Schraubverbindungen (5) festziehen.

Ein Helfer erforderlich.

Einbaulage der Unterlegscheiben beachten.

Mutter Lenkgetriebe an Karosserie

*BA46.20-N-1001-01Q

14

Die Verschlussstopfen an den Öffnungen entfernen und die Rücklaufleitung (2) an das Lenkgetriebe (4) anbauen.

Überwurfmutter Rücklaufleitung an Lenkgetriebe

*BA46.20-N-1003-01Q

15

Die Verschlussstopfen an den Anschlüssen entfernen und die Hochdruckleitung (3) an das Lenkgetriebe (4) anbauen.

Überwurfmutter Hochdruckleitung an Lenkgetriebe

*BA46.20-N-1002-01Q

16

Lenkungskupplung an das Lenkgetriebe (4) anbauen.

AR46.10-S-8000P

17

Blech (1) einbauen.

Typ 470, 471 mit Motor 699.3

Mutter Blech an Vorderachsträger

*BA33.10-N-1002-01P

18

Stabilisator einbauen.

AR32.35-S-2050P

19

Spurstangen an linker und rechter Fahrzeugseite an den Achsschenkeln anbauen.

Typ 470, 471
außer Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)

AR46.40-S-0200-02P

Mutter Spurstangengelenk an Achsschenkel

*BA46.40-N-1003-01P

20

Vorderräder anbauen.

Typ 470, 471
außer Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)

AR40.10-S-1100P

21

Das Vorderachsgetriebe einbauen.

Typ 470, 471 mit Motor 642.8
Typ 470, 471 mit Motor 699.3
mit Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)

AR33.30-S-0525P

22

Haltervorrichtung am Lenkrad entfernen.

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

23

Hydraulische Servolenkung befüllen und entlüften.

AR46.25-S-3300-02P

Servolenkung

*BF46.20-N-1001-01P

24

Fahrwerkvermessung durchführen.

AR40.20-S-0200P

Vorderachsträger

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA33.10-N-1002-01P

Mutter Blech an Vorderachsträger

Nm

9

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA46.20-N-1001-01Q

Mutter Lenkgetriebe an Karosserie

Nm

183

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA46.20-N-1002-01Q

Überwurfmutter Hochdruckleitung an Lenkgetriebe

Nm

20

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA46.20-N-1003-01Q

Überwurfmutter Rücklaufleitung an Lenkgetriebe

Nm

33

Spurstange

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA46.40-N-1003-01P

Mutter Spurstangengelenk an Achsschenkel

Nm

50

Füllmengen Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BF46.20-N-1001-01P

Servolenkung

Füllmenge MB-Lenkgetriebeöl

Liter

1

Blatt

BB00.40-P-0236-03A

Lenkgetriebe aus-, einbauen
Lenkgetriebe aus-, einbauen
Lenkgetriebe aus-, einbauen
Lenkgetriebe aus-, einbauen

210 589 00 71 00

Handpumpe

221 589 05 33 00

Abzieher

129 589 01 21 00

Haltevorrichtung

129 589 00 91 00

Satz Verschlussstopfen

Referenzierte Dokumente