ar4610b0450a

Remove/install steering column bracket

Typ ar · Thema 46.10 · Version 0101 · 2016-02-12

Gültig für: Steering gear 766.565 with Vehicle 693.154, 693.196, 693.197

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 46 Lenkung › 46.10 Lenkrad, Mantelrohr, Lenkspindel, Lenkschloß — Baureihe 693 (Baumuster 154, 196, 197)

EinPAS 22 Lenkung › 22.15 Servolenkung › 22.15.40 Lenkrad/Lenksäule/Mantelrohr/Lenkschloss — Baureihe 693 (Baumuster 154, 196, 197)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 766 565

AR46.10-B-0450A

Remove/install steering column bracket

12.02.16

Steering gear 766.565 with Vehicle 693.154, 693.196, 693.197

Remove/install steering column bracket

W46.10-0004-09

Remove/install steering column bracket

W46.10-0005-02

1 Steering column support

2 Coverage

3 Combined switch

4 Internal Torx profile screw

5 Steering wheel cover

6 Nut

7 Steering wheel

8 Screw

9 Lever actuating the engine adjustment and continuos brake

10 Connection

11 Screw

12 Coverage

13 Screw

14 Screw

15 Nut

16 Screw

17 Steering shaft

18 Coverage

19 Screw

20 Universal joint

21 Separator ring

Remove and install

1

Turnoff the key in steering lock.

Danger!

Danger of explosion by explosive gas.

Danger of poisoning and burns in case swallowing battery electrolyte.

Danger of burns on skin and eyes caused by damaged acid/lead battery electrolyte.

It is forbidden to set fire, cause sparking, open flames or to smoke. Use acid protective gloves, -clothes and goggles. Keep battery electrolyte only in appropriate and duly identified containers.

AS54.10-B-0001-01A

2

Detach the battery ground lead

Take safety measures to avoid any unintentional contact between the ground lead and the battery's positive post.

3

Remove the flywheel.

AR46.10-B-0100C

4

Remove the left side cover of the foot well.

AR68.30-B-1310B

5

Remove the cover (2).

Fold the cover (2) backward.

6

Remove the cover (12).

The steering wheel height adjustment lever will have to be open.

7

Remove the combined switch left (3) and the right one (9).

Move aside the combined switch and the engine and continuous brake adjustment actuation lever with the wires connected.

Installing: Use new plastic clamps to fasten the wires.

8

Separate the electric connection (10) from the contact switch.

9

Separate the electric connection (10) from the wire bottom end.

10

Pull the contact switch transmitter coil.

Installing: Observe the assembly position.

11

Remove the universal joint articulation (20) from the steering column (17).

Installing: The marking protuberance (arrow) of the spacer ring (21) over the steering column has to coincide with the splined center (arrow) of the universal joint articulation (17).

*BA46.10-B-1001-01A

12

Remove the steering column (1) support

*BA46.10-B-1002-01A

13

Install in reverse order

14

Carry out the hand-Held-Tester (HHT) diagnosis.

Clear the memorized anomaly codes and refer to the updated anomaly codes.

15

Carry out a drive test.

During the drive test check:

Return of the turn indicator lever:

If displaced more than one tooth, the correct turn signal lever return will no longer be guaranteed.

If the steering wheel is turned, displace it 1 tooth, at maximum; if the deviation is greater, check and adjust the front axle toe-in.

16

Checking the electric system's operation.

17

Setting the time in the tachograph.

18

Setting the time in the additional heating timer.

Steering shaft

Número

Denominação

Chassis 384, 386, 388, 397, 660, 682, 688, 693, 694, 695, 696

BA46.10-B-1001-01A

Steering column cross bar

M8

Nm

30...35

M10

Nm

60

BA46.10-B-1002-01A

Steering column support on the body

M8

Nm

20

M10

Nm

42

Referenzierte Dokumente