Druckregelventil aus-, einbauen

AR43.30-G-0046OHA

Druckregelventil aus-, einbauen

22.01.2017

Typ

000.001 mit Getriebe 714.140/143

Getriebe mit hydrodynamischer Strömungsbremse R115 E (integriert) Fa. Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

1

Druckregelventil

2

O-Ring

3

Dichtring

4

Verschlussschraube



Ausbauen

1

Das Öl aus der hydrodynamischen Strömungsbremse ablassen



AP43.30-G-4302OHA

 Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Berühren des heißen Retarders und Verbrühen mit heißem Retarderöl. Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzendes Retarderöl

Arbeiten nur am abgeschalteten Retarder ausführen. Bei Arbeiten am heißen Retarder geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS43.30-Z-0001-01A

2

Die Verschlussschraube (4) herausschrauben

3.1

Den Schlagauszieher mit dem Druckregelventil (1) verschrauben und mithilfe des Schlagausziehers das Druckregelventil (1) komplett aus dem Gehäuse der hydrodynamischen Strömungsbremse ausbauen

Druckregelventil (1) mit integriertem Sieb

 Schlagauszieher

*715589046300

3.2

Das Druckregelventil (1) komplett aus dem Gehäuse der hydrodynamischen Strömungsbremse ausbauen

Druckregelventil (1) ohne integriertes Sieb



Prüfen

4

Das Druckregelventil (1) auf Verschleiß und Zustand prüfen

Bei Beanstandung



Das Druckregelventil (1) erneuern.



Einbauen

5

Das Druckregelventil (1) einbauen

6

Die Verschlussschraube (4) mit neuem Dichtring (3) festschrauben

 Verschlussschraube an Druckregelventil

*BA43.30-N-1017-01H

7

Das Öl in die hydrodynamische Strömungsbremse einfüllen



AP43.30-G-4302OHA

 hydrodynamische Strömungsbremse

Nummer

Benennung

Typ 000.001
mit hydrodynamischer Strömungsbremse

BA43.30-N-1017-01H

Verschlussschraube an Druckregelventil

mit integriertem Kunststoff-Dichtring

M30x1,5

Nm

100

mit Kupfer-Dichtring

M30x1,5

Nm

130