Prüfen der Planlaufabweichung des Vorderrades |
Q | Run-out (Schlag) |
R | Adjust to zero (Auf null einstellen) |
S | Rotate wheel 1/4 turn (Rad 1/4 Umdrehung drehen) |
T | OK wählen |
U | End (Ende) |
13 | Kamera |
21 | Rad |
22 | Grün in LCD-Display |
Y40.10-0041-06
Prüfen der Planlaufabweichung des Hinterrades |
A | All values (Alle Werte) |
B | Select axle (Achse wählen) |
C | Calibration (Kalibrierung) |
D | Floor reference (Bodenreferenz) |
E | Run-out (Schlag) |
F | Toe, camber after runout (Spur, Sturz nach Schlagausgleich) |
G | Toe, camber after rolling (Spur, Sturz nach Wanken) |
H | Castor, kingpin inclination, turn angles (Nachlauf, Spreizung, Radeinschlagwinkel) |
I | Adaptive cruise control (ACC) radar (Radar Abstandsregel-Tempomat) |
J | Articulated vehicle (Sattelzug) |
K | Align (Ausrichten) |
L | Caster, kingpin inclination, turn angles (Nachlauf, Spreizung, Radeinschlagwinkel) |
M | Define (Definieren) |
N | File (Datei) |
O | Print (Drucken) |
P | Exit (Beenden) |
13 | Kamera |
21 | Rad |
26 | Hinterachse |
27 | Messgerätehalter mit langen Krallen und Kamera |
Y40.10-0042-06
Q | Run-out (Schlag) |
R | Adjust to zero (Auf null einstellen) |
S | Rotate wheel 1/4 turn (Rad 1/4 Umdrehung drehen) |
T | OK wählen |
U | End (Ende) |
22 | Grün in LCD-Display |
28 | Rot in LCD-Display |
Y40.10-0043-01
Prüfen des Achsschlags an der Vorderachse | |||
1 | Schlag prüfen. Hierzu das Rad um 360° drehen. | ||
2 | Kamera (13) auf den hinteren Reflektor ausrichten und OK wählen. | Rad (21) 180° vorwärts drehen. | |
3 | Kamera auf den vorderen Reflektor ausrichten. | Zeigt das LCD-Display (28) rot an, | |
| |||
die Planetenrad-Einstellschraube drehen, damit das LCD-Display (22) grün anzeigt. | |||
4 | OK wählen und das Rad 90° vorwärtsdrehen. | Kamera auf den vorderen Reflektor ausrichten. | |
5 | Schlag durch Drehen der Planetenrad-Einstellschrauben ausgleichen. | ||
6 | OK wählen und das Rad 90° rückwärts drehen. | Kamera auf den vorderen Reflektor ausrichten. | |
7 | Schlag durch Drehen der Planetenrad-Einstellschrauben ausgleichen und OK wählen. | Auf der linken Seite genauso vorgehen. | |
8 | Zum Beenden und Speichern die Option End and save wählen. | ||
Prüfen des Achsschlags an der Hinterachse | |||
9 | Im LCD-Display die Hinterachse (26) auswählen. | ||
10 | Den Messgerätehalter mit langen Krallen und Kamera (27) am Hinterrad anbauen. | Feststellbremse lösen. | |
11 | Hinterachse mit einem Grubenheber aufbocken. | ||
12 | Schlag prüfen. Hierzu das Rad um 360° drehen. | Kamera (13) auf den vorderen Reflektor ausrichten und OK wählen. | |
13 | Rad (21) 180° vorwärts drehen. | ||
14 | Kamera auf den vorderen Reflektor ausrichten. | Zeigt das LCD-Display (28) rot an, | |
| |||
die Planetenrad-Einstellschraube drehen, damit das LCD-Display (22) grün anzeigt. | |||
15 | OK wählen und das Rad 90° vorwärtsdrehen. | Kamera auf den vorderen Reflektor ausrichten. | |
16 | Schlag durch Drehen der Planetenrad-Einstellschrauben ausgleichen und OK wählen. | Auf der linken Seite genauso vorgehen. | |
17 | Zum Beenden und Speichern die Option End and save wählen. |