Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

AR35.30-T-0464B

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

12.4.10



Ausbauen

1

Mitteltrieb ausbauen

Hinterachse 745.990/ 996/ 997

AR35.30-T-0432B

Hinterachse HOSE mit Trommelbremse

AR35.30-T-0432C

2

Stellschraube (11) am Tellerrad (7) ausbauen

Hinterachse 745.990/ 996/ 997

AR35.30-T-0464-01B



*BA35.30-N-1001-03H

*BR00.45-Z-1001-06A

*BR00.45-Z-1018-06A

Hinterachse HOSE mit Trommelbremse

AR35.30-T-0464-01C

*BR00.45-Z-1009-01A

*BR00.45-Z-1018-06A

*BE35.30-N-1004-01J

3

Sicherungsbleche (2) der Gewinderinge (5) ausbauen

Hinterachse 745.990/ 996/ 997

4

Spannstifte zur Sicherung der Gewinderinge (5) austreiben

Hinterachse HOSE mit Trommelbremse

5

Sicherungsdraht der Befestigungsschrauben der Lagerdeckel (4) entfernen

Hinterachse HOSE mit Trommelbremse

6

Gewinderinge (5) lösen

 Die Gewinderinge (5) soweit lösen dass dabei die Vorspannung der Lagerung abgebaut wird.



*312589040700

7

Lagerdeckel (4) zum Hinterachsgehäuse markieren

8

Beide Lagerdeckel (4) ausbauen

9

Tellerrad und Antriebsrad zueinander markieren

10

Außenringe und das jeweils zugehörige Kegelrollenlager zueinander markieren

11

Tellerrad mit Ausgleich (7) vom Hinterachsgehäuse (6) abheben und Außenringe der Kegelrollenlager (8) abnehmen

12

Gewinderinge (5) abnehmen



Einbauen

13

Außenringe (8) auf Kegelrollenlager (9) aufschieben

 Wurden die Kegelrollenlager nicht erneuert so ist die Kennzeichnung auf den Außenringen (8) und den Kegelrollenlagern (9) zu beachten.

14

Tellerrad mit Ausgleich (7) in Hinterachsgehäuse (6) einsetzen



- Die Ausgleich-/Tellerradachse muß in waagerechter Lage sein.

- Die Markierungen von Tellerrad und Antriebsrad beachten (damit diesselben Zahnpaare wieder im Eingriff miteinander stehen).

15

Gewinderinge (5) formschlüssig in Gewinde im Hinterachsgehäuse (6) einlegen

16

Beide Lagerdeckel (4) mittels leichter Schläge mit einem Kunststoffhammer auftreiben und Befestigungsschrauben (3) einsetzen

 Die Markierung der Lagerdeckel (4) zum Hinterachsgehäuse beachten.

17.1

Befestigungsschrauben (3) der Lagerdeckel leicht anlegen

Hinterachse 745.990/ 996/ 997

17.2

Befestigungsschrauben (3) der Lagerdeckel (4) festziehen

Hinterachse HOSE mit Trommelbremse



*BA35.30-N-1004-03I

18

Gewinderinge (5) soweit eindrehen bis sie an den Außenringen (8) der Kegelrollenlager (9) anliegen

 Dabei das Tellerrad drehen und leichte Schläge mit einem Gummihammer auf das Ausgleichsgehäuse geben. Dadurch werden die Kegelrollenlager zentriert.

19

Zahnflankenspiel am Mitteltrieb einstellen

AR35.30-T-0475B

20.1

Befestigungsschrauben (3) der Lagerdeckel (4) festziehen

Hinterachse 745.990/ 996/ 997 mit Tellerrad  368:



*BA35.30-N-1003-03H

Hinterachse 745.990/ 996/ 997 mit Tellerrad  410, 485:



*BA35.30-N-1002-03H

21.1

Sicherungsbleche (2) der Gewinderinge (5) einbauen

Hinterachse 745.990/ 996/ 997



*BA35.30-N-1009-03H

22.1

Spannstifte zur Sicherung der Gewinderinge (5) eintreiben

Hinterachse HOSE mit Trommelbremse

23.1

Sicherungsdraht der Befestigungsschrauben der Lagerdeckel (4) anbringen

Hinterachse HOSE mit Trommelbremse

Drahtwirbelzange,

Firma Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

24

Stellschraube (11) am Tellerrad (7) einbauen

Hinterachse 745.990/ 996/ 997

AR35.30-T-0464-01B



*BA35.30-N-1001-03H

*BR00.45-Z-1001-06A

*BR00.45-Z-1018-06A

Hinterachse HOSE mit Trommelbremse

AR35.30-T-0464-01C

*BR00.45-Z-1009-01A

*BR00.45-Z-1018-06A

*BE35.30-N-1004-01J

25

Mitteltrieb einbauen

Hinterachse 745.990/ 996/ 997

AR35.30-T-0432B

Hinterachse HOSE mit Trommelbremse

AR35.30-T-0432C

Nummer

Benennung

Typ 613.364/365
mit Hinterachse HOSE

BE35.30-N-1004-01J

Sollwert Axialspiel Gleitstein

mm

0,1

Nummer

Benennung

Hinterachse
745.990 mit
Tellerrad 
368

Hinterachse
745.996 mit
Tellerrad 
485

BA35.30-N-1001-03H

Stellschraube für Gleitstein Tellerrad

°

–60

–60

BA35.30-N-1002-03H

Schraube Lagerdeckel Ausgleich an Achsgehäuse

M22x1,5

1. Stufe

Nm

–

200

2. Stufe

°

–

90

BA35.30-N-1003-03H

Schraube Lagerdeckel Ausgleich an Achsgehäuse

M18x1,5

1. Stufe

Nm

90

–

2. Stufe

°

90

–

BA35.30-N-1009-03H

Schraube Sicherungsblech Lagerdeckel Ausgleich

M8

Nm

40

40

Nummer

Benennung

Hinterachse
745.997 mit
Tellerrad 
410

BA35.30-N-1001-03H

Stellschraube für Gleitstein Tellerrad

°

–60

BA35.30-N-1002-03H

Schraube Lagerdeckel Ausgleich an Achsgehäuse

M22x1,5

1. Stufe

Nm

200

2. Stufe

°

90

BA35.30-N-1003-03H

Schraube Lagerdeckel Ausgleich an Achsgehäuse

M18x1,5

1. Stufe

Nm

–

2. Stufe

°

–

BA35.30-N-1009-03H

Schraube Sicherungsblech Lagerdeckel Ausgleich

M8

Nm

40

Nummer

Benennung

Typ 613.364/365
mit Hinterachse HOSE

BA35.30-N-1004-03I

Schraube Lagerdeckel Ausgleich an Achsgehäuse

M24

Nm

960

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1009-01A

Abdichtmasse Loctite 574, 50 ml

A 001 989 89 20 10

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1018-06A

MB-Mehrzweckfett

–