Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

AR35.30-B-0464E

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

04.08.2020

Hinterachse

743.439 im Typ 688.156/176/177

Hinterachse

743.498 im Typ 688.232/244/254/255/277

Hinterachse

743.498 im Typ 688.272/276

Änderungshinweise

21.08.2019

Spielraum zwischen Zähnen Tellerrad/Ritzel

BE35.31-B-1001-03C

21.08.2019

Max. Radialspiel Tellerrad

BE35.31-B-1002-03C

21.08.2019

Max. Seitenschlag Tellerrad

BE35.31-B-1003-03C

21.08.2019

Spiel zwischen Anschlagbolzen und Tellerrad - Rückfuhr Anschlagbolzen

BE35.31-B-1004-03C

30.10.2019

Spielraum zwischen Zähnen Tellerrad/Ritzel

BE35.31-B-1001-03C

30.10.2019

Max. Radialspiel Tellerrad

BE35.31-B-1002-03C

30.10.2019

Max. Seitenschlag Tellerrad

BE35.31-B-1003-03C

30.10.2019

Spiel zwischen Anschlagbolzen und Tellerrad - Rückfuhr Anschlagbolzen

BE35.31-B-1004-03C

1

Lagerdeckel

9

Laufring des Kegelrollenlagers

2

Schraube des Lagerdeckels

10

Gewindering

3

Splint

11

Befestigungsmutter

4

Sechskantschraube

12

Achswelle

5

Selbstsichernde Schraube

13

Hinterachsgehäuse

6

Gehäusedeckel

14

Schiebeplatte

7

Dichtbeilage

15

Stellschraube

8

Tellerrad mit Differenzialgetriebe

16

Kontermutter



Ausbauen

1

Öl der Hinterachse ablassen



.

AP35.00-B-3501C

2

Die Achswellen (12) ausbauen

Hinterachse 743.439

AR35.30-B-0620A

Hinterachse 743.498

AR35.30-B-0620C

3

Die selbstsichernden Schrauben (5) lösen und den Gehäusedeckel (6) ausbauen

4

Die Stellschraube des Tellerradanschlags (15) mit der Schiebeplatte (14) ausbauen

5

Die Schrauben (4) und die Sicherungsbleche (3) der Gewinderinge (10) ausbauen

6

Die Schrauben der Lagerdeckel (2) ausbauen

7

Leichte Schläge auf die Lagerdeckel (1) mit einem Kunststoffhammer auftragen und diese ausbauen

 Die Lagerdeckel, die Gewinderinge und die Lager markieren, um deren Vertauschen beim Einbau zu verhindern.

8

Die Gewinderinge (10) und die Laufringe der Kegelrollenlager (9) ausbauen

 Die Laufringe der Kegelrollenlager bilden einen homogenen Satz und können nicht vertauscht werden.

9

Das Tellerrad mit Differenzialgetriebe (8) des Hinterachsgehäuses ausbauen

 Das Tellerrad mit dem Differenzialgetriebe leicht ankippen, damit es entlang dem Lagerhalter des Antriebskegelrads gleiten kann.

 Hebevorrichtung

*055589165900



Prüfen

10

Den Rundlauf und die Rechtwinkligkeit der Differenzialbaugruppe prüfen

 Zwei "V" -Blöcke verwenden.

.Max. Radialspiel Tellerrad

*BE35.31-B-1002-03C

.Max. Seitenschlag Tellerrad

*BE35.31-B-1003-03C

11

Überprüfen, ob sich Metallspäne und andere Metallrückstände in der Hohlräume des Gehäuses befinden

Wenn sich in den Gehäusehohlräumen Metallspäne und andere Metallrückstände befinden:



Innenreinigung am Gehäuse und Rohrhalter durchführen.

12

Die Kegelrollenlager, die Gewinderinge und die Lagerdeckel auf Beschädigungen oder Verschleiß prüfen

Bei Beschädigung oder Verschleiß der Lager:



Die Rollenlager erneuern.

13

Verschleiß der Schiebeplatte (14) der Stellschraube des Tellerradanschlags prüfen

 Ggf. die Schiebeplatte erneuern.

Wenn die Schiebeplatte (14) Beschädigung oder Verschleiß aufweist:



Die Schiebeplatte (14) erneuern.



Einbauen

14

Das Tellerrad mit dem Differenzialgetriebe (8) am Hinterachsgehäuse einbauen

 Hebevorrichtung

*055589165900

15

Den Laufring des Kegelrollenlagers (9) einbauen

 Wenn dieselben Kegelrollenlager verwendet werden, die markierte Position beim Ausbau beachten.

16

Die Gewinderinge (10) einbauen und diese drehen, bis sie an den Lagern des Achswellengehäuses anliegen

17

Die Lagerdeckel (1) einbauen

 Die beim Ausbau vorgenommenen Markierungen und die Übereinstimmung der Gewindedrähte des Gewinderings am Gehäuse und an den Lagerdeckeln beachten.

18

Die Schrauben der Lagerdeckel (2) einbauen und festziehen

 Sicherstellen, dass die Gewinderinge noch gedreht werden können.

 Die Sitzfläche leicht einölen und die Schrauben, die mit der Atmosphäre in Kontakt kommen, mit Dichtmittel bestreichen.

19

Das Spiel zwischen den Zähnen am Tellerrad einstellen

.

AR35.30-B-0475-03A

.Vorladung Differenzialgehäuselager

*BE35.30-B-1001-03A

.Spielraum zwischen Zähnen Tellerrad/Ritzel

*BE35.31-B-1001-03C

 .Befestigungsschrauben Lagerdeckel

*BA35.30-B-1001-05D

 Meßuhr

*001589532100

 Meßanschlag

*354589002100

 Meßuhrhalter

*363589022100

 Vierkantdorn

*312589040700

20

Die Kontaktspuren der Zähne des Tellerrads überprüfen

.

AR35.30-B-0475-02D

Preussich blau, Farbe

*BR00.45-Z-1058-07A

21

Die Sicherungsbleche (3) anbringen und die Schrauben (4) anziehen

22

Die Stellschraube des Tellerradanschlags (15) mit der Schiebeplatte (14) einbauen

.

AR35.30-B-0464-01C

Dichtmittel Terolan 307/II, Dichtin 51, epple 22

*BR00.45-Z-1018-01A

.Spiel zwischen Anschlagbolzen und Tellerrad - Rückfuhr Anschlagbolzen

*BE35.31-B-1004-03C

23

Den Gehäusedeckel (6) einbauen

 Die Dichtung erneuern.

 Gehäusedeckel Hinterachse

*BA35.25-B-1001-01B

24

Die Achswellen (12) einbauen

Hinterachse 743.439

AR35.30-B-0620A

Hinterachse 743.498

AR35.30-B-0620C

25

Die Hinterachse befüllen



.

AP35.00-B-3501C

Differenzial

Nummer

Benennung

Hinterachse 741.9, 742.8, 743.0, 743.1, 743.2, 743.3, 745.5, 745.9, 746.5, 746.8, 746.97, 746.980, 746.982, 746.983, 746.990/991/994/, 746.995/997

Hinterachse 743.4

BE35.30-B-1001-03A

Vorladung Differenzialgehäuselager

Vor Festziehen der Schrauben an Lagerdeckel

mm

0,030...0,050

0,005...0,020

Vor Festziehen der Schrauben an Lagerdeckel

mm

0,040...0,070

0,020...0,040

Überprüfwert Ausgleichsgetriebe, Tellerrad und Ritzel

Nummer

Benennung

Hinterachse 743.4

BE35.31-B-1001-03C

Spielraum zwischen Zähnen Tellerrad/Ritzel

mm

0,20...0,28

Überprüfwert Ausgleichsgetriebe, Tellerrad und Ritzel

Nummer

Benennung

Hinterachse 743.4

BE35.31-B-1002-03C

Max. Radialspiel Tellerrad

mm

0,15

Überprüfwert Ausgleichsgetriebe, Tellerrad und Ritzel

Nummer

Benennung

Hinterachse 743.4

BE35.31-B-1003-03C

Max. Seitenschlag Tellerrad

mm

0,06

Überprüfwert Ausgleichsgetriebe, Tellerrad und Ritzel

Nummer

Benennung

Hinterachse 743.4

BE35.31-B-1004-03C

Spiel zwischen Anschlagbolzen und Tellerrad - Rückfuhr Anschlagbolzen

mm

-

mit 1,5 mm Gewindesteigung

Volta

1/6

mit 2 mm Gewindesteigung

Volta

1/8

 Achskörper

Nummer

Benennung

Hinterachse 741.91, 742.80, 743.0/2/3, 743.4 (außer 743.457), 745.5/9, 746.58/86/87/880/889/891/918/980/982/983/97, 746.990/991/994/995/997

BA35.25-B-1001-01B

Gehäusedeckel Hinterachse

M10Stahl 8.8

Nm

47...50

M10 Selbstsicherung - Stahl 12.9

Nm

110

M12 - Stahl 8.8

Nm

65...80

M12 - Stahl 10.9

Nm

100...120

M12 Selbstsicherung - Stahl 12.9

Nm

210...230

 Tellerrad mit Differenzialgetriebe

Nummer

Benennung

Hinterachse 743.4

BA35.30-B-1001-05D

Befestigungsschrauben Lagerdeckel

M16

Nm

250

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1018-01A

Dichtmittel Terolan 307/II, Dichtin 51, epple 22

Entsprechendes handelsübliches Reparaturmittel verwenden.

BR00.45-Z-1058-07A

Preussich blau, Farbe

Siehe Literatur