Tellerrad mit Ausgleich zerlegen, zusammenbauen

AR33.30-G-0465B

Tellerrad mit Ausgleich zerlegen, zusammenbauen

28.07.2014

VORDERACHSE

737.570/571/572/580/581/583/590/592

VORDERACHSE

737.910 im TYP 000.001

Dargestellt an dem nicht verstärkten Ausgleichsgetriebe der Vorderachse 737.570

1

Tellerrad

2

Ausgleichsgetriebegehäuse

3

Mutter

4

Kleines Kegelrollenlager

5

Großes Kegelrollenlager

Dargestellt an dem nicht verstärkten Ausgleichsgetriebe der Vorderachse 737.570

1

Tellerrad

8

Kurze Ausgleichsradachsen

12

Anlaufsegment

2

Ausgleichsgetriebegehäuse

9

Anlaufsegment

13

Ausgleichskegelrad

6

Achswellenrad

10

Ausgleichskegelrad

14

Achswellenrad

7

Sicherungsring

11

Lange Ausgleichsradachse

15

Anlaufscheibe

 

Zerlegen, Zusammenbauen

1

Vorderachse zerlegen

AR33.10-G-0060B

 Zusammenbau: Im Zuge des Zusammenbaus der Vorderachse wird der Achsantrieb eingestellt.
Bei den Einstellarbeiten an dem Achsantrieb müssen das neue kleine Kegelrollenlager (4) und das neue große Kegelrollenlager (5) eingebaut werden.

2

Tellerrad (1) zum Ausgleichsgetriebegehäuse (2) kennzeichnen

3

Schrauben des Tellerrades (1) an Ausgleichsgetriebegehäuse (2) herausdrehen

 Zusammenbau: Schrauben und Muttern (3) erneuern.
Muttern (3) über Kreuz festdrehen.

 VORDERACHSE 737.570/571/572/580/581
VORDERACHSE 737.910 im TYP 000.001
Zusammenbau: Je nach Ausführung können eine oder 4 Schrauben als Passschrauben ausgeführt sein.
Die Passschraube mit stärkerem Schaft ist in die große Bohrung hineinzudrehen.

 VORDERACHSE 737.583/590/592
Zusammenbau: Es ist keine Passschraube verbaut.

 Schraube Tellerrad an Ausgleichsgetriebegehäuse

*BA33.30-N-1001-04B

4

Tellerrad (1) vom Ausgleichsgetriebegehäuse (2) abbauen

 Zusammenbau: Kennzeichnungen beachten.

5

Kleines Kegelrollenlager (4) vom Ausgleichsgetriebegehäuse (2) abziehen

 Zum Abziehen zusätzlich einen Dorn mit Ø 70 mm und einer Länge von ca. 80 mm verwenden.

 Zusammenbau: Das kleine Kegelrollenlager (4) erneuern, jedoch noch nicht einbauen.
Das kleine Kegelrollenlager (4) wird beim Einstellen des Achsantriebs eingebaut.

 Abzieher

*000589453300

6

Großes Kegelrollenlager (5) vom Tellerrad (1) abziehen

 Zum Abziehen zusätzlich einen Dorn mit Ø 70 mm und einer Länge von ca. 80 mm verwenden.

 Zusammenbau: Das große Kegelrollenlager (5) erneuern, jedoch noch nicht einbauen.
Das große Kegelrollenlager (5) wird beim Einstellen des Achsantriebs eingebaut.

 Abzieher

*000589453300

7

Achswellenrad (6) von Tellerrad (1) abnehmen

8

Sicherungsringe (7) aus der Nut herausnehmen

9

Beide kurzen Ausgleichsradachsen (8) herausziehen

 Je nach Ausführung der Vorderachse kann zwischen den kurzen Ausgleichsradachsen (8) und den Ausgleichskegelrädern (10) eine Lagerbuchse eingebaut sein.

 Zusammenbau: Die kurzen Ausgleichsradachsen (8) mit Einlaufpaste bestreichen.

Molybdändisulfid-Einlaufpaste

*BR00.45-Z-1045-06A

10

Beide Anlaufsegmente (9) und Ausgleichskegelräder (10) herausnehmen

 Zusammenbau: Die Anlaufsegmente (9) mit Einlaufpaste bestreichen.

Molybdändisulfid-Einlaufpaste

*BR00.45-Z-1045-06A

11

Lange Ausgleichsradachse (11) ausbauen

 Je nach Ausführung der Vorderachse kann zwischen der langen Ausgleichsradachse (11) und den Ausgleichskegelrädern (13) eine Lagerbuchse eingebaut sein.

 Zusammenbau: Die lange Ausgleichsradachse (11) mit Einlaufpaste bestreichen.

Molybdändisulfid-Einlaufpaste

*BR00.45-Z-1045-06A

12

Beide Anlaufsegmente (12) und Ausgleichskegelräder (13) herausnehmen

 Zusammenbau: Die Anlaufsegmente (12) mit Einlaufpaste bestreichen.

Molybdändisulfid-Einlaufpaste

*BR00.45-Z-1045-06A

13

Achswellenrad (14) und Anlaufscheibe (15) aus Ausgleichsgetriebegehäuse (2) herausnehmen



Reinigen

14

Alle Teile reinigen



Prüfen

15

Alle Teile auf Verschleiß und Beschädigung prüfen

Bei Beanstandung:



Verschlissene oder beschädigte Teile erneuern.

 Zusammenbau:
Bei einer Beanstandung darf das Tellerrad (1) nur zusammen mit dem Antriebskegelrad erneuert werden.
Gleiche Fertigungszahlen beachten.
Sonst kann es zu Schäden am Ausgleichsgetriebe kommen.

 VORDERACHSE 737.570/571/572/580/581
VORDERACHSE 737.910 im TYP 000.001
Zusammenbau: Das Tellerrad (1) ist mit 8­facher oder 12­facher Verschraubung und das Ausgleichsgetriebegehäuse (2) nur mit 12­facher Verschraubung erhältlich.
Bei Verwendung eines Tellerrades (1) mit 8­facher Verschraubung können demnach nur 7 Schrauben und eine Passschraube oder bei anderer Ausführung 4 Schrauben und 4 Passschrauben verwendet werden. Alternativ kann auch das Tellerrad (1) mit 12­facher Verschraubung eingebaut werden. Dazu müssen dann 11 Schrauben und eine Passschraube oder bei anderer Ausführung 8 Schrauben und 4 Passschrauben verwendet werden.

 VORDERACHSE 737.583/590/592
Zusammenbau: Das Tellerrad (1) ist mit 8­facher Verschraubung an das Ausgleichsgetriebegehäuse (2) angebaut.

16

Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge

 Tellerrad mit Ausgleich

Nummer

Benennung

VORDERACHSE 737.570/571/572/580/581

VORDERACHSE 737.583/590/592

BA33.30-N-1001-04B

Schraube Tellerrad an Ausgleichsgetriebegehäuse

Passschraube

Nm

105

–

Schraube

Nm

105

300

 Tellerrad mit Ausgleich

Nummer

Benennung

VORDERACHSE 737.910

BA33.30-N-1001-04B

Schraube Tellerrad an Ausgleichsgetriebegehäuse

Passschraube

Nm

105

Schraube

Nm

105

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1045-06A

Molybdändisulfid-Einlaufpaste

A 000 989 51 51 10