ar3020l1000va

Pedalwertgeber aus-, einbauen

Typ ar · Thema 30.20 · Version 0101 · 2003-03-12

Gültig für: MOTOR 166, 668 im TYP 168 MOTOR 166.961 /991, 668.914 im TYP 414.700

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 30 Regulierung, Geschwindigkeitsregelanlagen › 30.20 Elektronisches Fahrpedal (EFP) / Tempomat (TPM) / Leerlaufregelung (LLR) — Baureihe 166 · Baureihe 168 · Baureihe 414 (Baumuster 700) · Baureihe 668

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormanagement › 15.45.12 Sensor/Schalter/Leitungssatz — Baureihe 166 · Baureihe 168 · Baureihe 414 (Baumuster 700) · Baureihe 668

AR30.20-L-1000VA

Pedalwertgeber aus-, einbauen

20.7.01

MOTOR 166, 668 im TYP 168

MOTOR 166.961 /991, 668.914 im TYP 414.700

Pedalwertgeber aus-, einbauen

L30.20-0002-06

Dargestellt am Typ 414

1 Fahrpedal

2 Verbindungsstange

3 Schrauben

4 Rückstellvorrichtung

5 Steckkupplung

B37 Pedalwertgeber

Aus-, Einbauen

1

Zündung ausschalten

2

Fahrpedal (1) ausbauen

Typ 414

AR30.12-L-1321VA

Typ 168

AR30.12-P-1321GF

3

Verbindungsstange (2) an der Rückstellvorrichtung (4) des Pedalwertgebers (B37) aushängen

4

Schrauben (3) herausschrauben

5

Pedalwertgeber (B37) mit Rückstellvorrichtung (4) vom Pedallagerbock abnehmen

Einbau: Rückstellfeder (Pfeil) der Rückstellvorrichtung (4) in den Pedallagerbock einhängen. Pedalwertgeber (B37) mit Rückstellvorrichtung (4) verdrehen und positionieren.

6

Steckkupplung (5) am Pedalwertgeber (B37) abziehen

Einbau: Elektrische Leitung verlegen, ggf. Kabelbinder (Pfeil) öffnen.

7

Rückstellvorrichtung (4) vom Pedalwertgeber (B37) abnehmen

Einbau: Führungen am Pedalwertgeber (B37) in die Bohrungen an der Rückstellvorrichtung (4) einsetzen.

8

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Referenzierte Dokumente