ar2660w6600d

Schalthebel aus- und einbauen

Typ ar · Thema 26.60 · Version 0105 · 2006-10-30

Gültig für: GETRIEBE 715.520 /561 im TYP 940.###, 942.###, 943.###, 944.###, 375.4## 1# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch" Linkslenker Fahrzeuge GETRIEBE 715.527 /568 im TYP 958.4## 1# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch" Linkslenker Fahrzeuge GETRIEBE 715.520 im TYP 374.6## 1# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch" Linkslenker Fahrzeuge

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.60 Schaltung — Baureihe 374 (Baumuster 6**) · Baureihe 375 (Baumuster 4**) · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 958 (Baumuster 4**)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.35 Schaltung/Gangsteuerung › 17.35.30 Schaltmodul/Schalthebel/Schaltstange/Schaltzug — Baureihe 374 (Baumuster 6**) · Baureihe 375 (Baumuster 4**) · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 958 (Baumuster 4**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 715 520, 715 527, 715 561, 715 568

AR26.60-W-6600D

Schalthebel aus- und einbauen

18.10.01

GETRIEBE 715.520 /561 im TYP 940.###, 942.###, 943.###, 944.###, 375.4## 1# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch"
Linkslenker Fahrzeuge

GETRIEBE 715.527 /568 im TYP 958.4## 1# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch"
Linkslenker Fahrzeuge

GETRIEBE 715.520 im TYP 374.6## 1# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch"
Linkslenker Fahrzeuge

Schalthebel aus- und einbauen

W26.60-1093-09

1 Abdeckkappe

2 Schaltknauf

3 Schalter Splitgruppe (bei Getriebe 715.520/527)

7 Scheibe

8 Silentblocklager

9 Abstandshülse

10 Teleskopstange

4 Verbindungsstück (bei Getriebe 715.561/568)

5 Manschette

6 Schalthebel

Aus-, Einbauen

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

1

Abdeckkappe (1) und Schaltknauf (2) am Schalthebel (6) abbauen

*BA26.60-N-1039-01D

2

Elektrische Leitungen am Schalthebel (6) freilegen

Nur bei Getriebe 715.520/527.

Beim Aufschneiden der Kabelbinder ist darauf zu achten, dass die Leitungen nicht beschädigt werden.

3.1

Schalter Splitgruppe (3) mit Manschette (5) am Schalthebel (6) abbauen und zur Seite legen

Getriebe 715.520/527

3.2

Verbindungsstück (4) mit Manschette (5) am Schalthebel (6) abbauen

Getriebe 715.561/568

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

4

Fahrerhaus kippen

Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

AH60.80-N-0003-01A

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzende Hydraulikflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch den Genuss von Hydraulikflüssigkeit

Vor Arbeitsbeginn am Hydrauliksystem die Anlage drucklos machen. Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0013-01A

5

Hydraulikleitung an der Teleskopstange (10) trennen

Beim Abschrauben der Hydraulikleitung am Winkelstutzen gegenhalten.

6

Teleskopstange (10) am Schalthebel (6) abbauen

Das Anziehdrehmoment muss strikt eingehalten werden, da sonst die Schaltung schwergängig wird und es dadurch zum Gangspringen führen kann.

*BA26.60-N-1040-01D

7

Silentblocklager (8) mit Abstandshülse (9) und Scheiben (7) am Schalthebel ausbauen

Einbau: Scheiben einfetten (Pfeil).

Einbaulage der Scheiben beachten, der Absatz muss nach innen zeigen.

*BR00.45-Z-1016-06A

8

Schalthebel (6) ausbauen

*BA26.60-N-1038-01D

9

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

10

Schaltung prüfen, ggf. einstellen

Typ 944 mit Aufbau 944.899

AR26.60-W-6421A

Typ 374.6, 940, 942, 943, 944 mit Aufbau 944.890

Typ 375.4 mit Aufbau 375.860

Typ 958.4 mit Aufbau 958.880

AR26.60-W-6421B

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 715.5
im Typ 375, 940, 942, 943, 944, 958
mit Code GS1

Getriebe 715.5
im Typ 374
mit Code GS1

BA26.60-N-1038-01D

Schalthebel an Fahrerhaus

Nm

25

25

BA26.60-N-1039-01D

Mutter Schaltknauf an Schalthebel

Nm

20

20

BA26.60-N-1040-01D

Teleskopschaltstange an Schalthebel

Nm

25

25

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1016-06A

MB-Hochtemperaturwälzlagerfett

A 001 989 23 51 10

Referenzierte Dokumente