ar2660p0600t

Mittelschaltung aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.60 · Version 0204 · 2009-11-10

Gültig für: GETRIEBE 716.6 im TYP 211.0 /2 ausser CODE (424) Automatisiertes Schaltgetriebe Sequentronic (ASG)

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.60 Schaltung — Baureihe 211 (Baumuster 0**, 2**)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.35 Schaltung/Gangsteuerung › 17.35.30 Schaltmodul/Schalthebel/Schaltstange/Schaltzug — Baureihe 211 (Baumuster 0**, 2**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 716 6**

AR26.60-P-0600T

Mittelschaltung aus-, einbauen

10.11.09

GETRIEBE 716.6 im TYP 211.0 /2 ausser CODE (424) Automatisiertes Schaltgetriebe Sequentronic (ASG)

Mittelschaltung aus-, einbauen

P26.60-2130-09

1 Schalthebelgriff

2 Abdeckung am Schalthebel

3 Scheibe

4 Feder

5 Sicherungsstift

20 Schaltstange

21 Kugelkopf

22 Mittelschaltung

23 Geräuschdämmmanschette

24 Führung hinten

6 Außenmanschette

7 Schalthebel

8 Innenmanschette

9 Schrauben

19 Sicherungsbolzen

Mittelschaltung aus-, einbauen

P26.60-2129-09

10 Halter

11 Gelenkwelle

11a Gelenkscheibe

12 Getriebe

13 Abdeckung

20 Schaltstange

21 Kugelkopf

22 Mittelschaltung

40 Querstrebe

105d Wärmeschutzblech

105e Wärmeschutzblech

14 Gehäuse

15 Wählzug

16 Umlenkhebel

17 Mutter

18 Abstandsring

Änderungshinweise

17.6.03

Methode zur Wählzugeinstellung geändert

Alle Arbeitsschritte

AR26.60-P-0635-02E

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnen-säulen ausrichten und die vier Auf-nahmeteller an den vom Fahrzeug-hersteller vorgeschriebenen Hebe-bühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Getriebe in Stellung "N" schalten

2

Schalthebelgriff (1) abmontieren

AR26.60-P-0610-11A

3

Abdeckung (2) am Schalthebel ausbauen

AR68.20-P-2310T

4

Scheibe (3) mit Feder (4) herunterdrücken und Sicherungsstift (5) herausdrücken

5

Außenmanschette (6) ausklippsen und Schalthebel (7) abnehmen

Haltenasen der Außenmanschette nicht überdehnen, da diese sonst brechen.

6

Innenmanschette (8) ausklippsen und abnehmen

Haltenasen der Innenmanschette nicht überdehnen, da diese sonst brechen.

7

Schrauben (9) herausdrehen

8.1

Hinteres Teil der Geräuschkapsel-Unterteile ausbauen

Fahrzeuge mit Dieselmotor

AR94.30-P-5300T

8.2

Hinteres Teil der Motorraumverkleidung ausbauen

Fahrzeuge mit Benzinmotor

AR61.20-P-1105T

9.1

Halter (10) des hinteren Geräuschkapsel-Unterteils ausbauen

Fahrzeuge mit Dieselmotor

10.1

Auspuffanlage ab Flanschverbindung ausbauen

Motor 646, 647

AR49.10-P-7280T

10.2

Auspuffanlage komplett ausbauen

Motor 112

AR49.10-P-7000TB

Motor 271

AR49.10-P-7000TK

11

Wärmeschutzbleche (105d, 105e) ausbauen

12

Querstrebe (40) abmontieren

*BA61.10-P-1005-01C

13

Gelenkwelle (11) von Getriebe (12) abmontieren

Die Gelenkscheibe (11a) verbleibt an der Gelenkwelle.

Einbau: Gelenkwelle am Getriebe montieren.

AR41.10-P-0050-07I

Selbstsichernde Mutter Gelenkscheibe an Getriebe bzw. vorderer Gelenkwelle

*BA41.10-P-1001-01A

14

Passhülsen der Gelenkscheiben lösen und Gelenkwelle von Abtriebsflansch abziehen

AR41.10-P-0050-09DA

Dorn zum Lösen der Passhülsen in den Gelenkscheiben

WF58.50-P-4110-01A

15

Abdeckung (13) ausbauen

Einbau: Obere Führung der Abdeckung (13) am Gehäuse (14) oben einsetzen, dann Abdeckung am Gehäuse unten einklippsen. Die Haltelaschen müssen hörbar einrasten.

16

Wählzug (15) am Umlenkhebel (16) aushängen

Einbau: Kugelgelenk leicht einfetten.

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

17

Mutter (17) in Pfeilrichtung drehen und Wählzug (15) von Gehäuse (14) abnehmen

Einbau: Auf korrekten Sitz des Abstandsringes (18) achten. Der Abstandsring dient nur als Montagehilfe und beeinflusst die Funktion der Schaltung nicht.

18

Sicherungsbolzen (19) entriegeln und ausbauen

19

Schaltstange (20) senkrecht nach oben von Kugelkopf (21) abdrücken

Einbau: Kugelkopf mit MB-Langzeitschmierfett leicht einfetten.

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

20

Mittelschaltung (22) nach unten herausnehmen

Einbau: Geräuschdämmmanschette (23) auf Zustand und korrekten Sitz prüfen, bei Beschädigung:

Geräuschdämmmanschette erneuern.

21

Hintere Führung (24) der Mittelschaltung (22) ausbauen

22

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

23

Schaltung auf Leichtgängigkeit prüfen

Bei Bedarf:

Wählzug (15) einstellen

AR26.60-P-0635-02E

Rahmenboden

Nummer

Benennung

Typ
211

BA61.10-P-1005-01C

Selbstfurchende Schraube vordere Querstrebe an Rahmenboden

Nm

23

Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ
211

BA41.10-P-1001-01A

Selbstsichernde Mutter Gelenkscheibe an Getriebe bzw. vorderer Gelenkwelle

M10

Nm

40

M12

Nm

60

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

Referenzierte Dokumente