ar2660d0001ad

Schaltung aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.60 · Version 0204 · 2011-11-11

Gültig für: GETRIEBE 712.613 im TYP 668, 670

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.60 Schaltung — Baureihe 668 · Baureihe 670

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.35 Schaltung/Gangsteuerung › 17.35.30 Schaltmodul/Schalthebel/Schaltstange/Schaltzug — Baureihe 668 · Baureihe 670

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 712 613

AR26.60-D-0001AD

Schaltung aus-, einbauen

11.11.11

GETRIEBE 712.613 im TYP 668, 670

Schaltung aus-, einbauen

D26.60-1197-09

1 Schaltung

2 Schraube

4 Sperrklinke

3 Schaltwelle

Änderungshinweise

11.11.08

Wert geändert: Schraube Schaltgehäuse an Schaltgetriebe

*BA26.60-N-1002-01G

Aus-, Einbauen

1

Getriebe ausbauen

AR26.10-D-0020AD

2

Schaltung (1) in Neutralstellung schalten

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

3

Getriebegehäuse im Bereich der Schraube (2) mit einem Heißluftgebläse erwärmen und Schraube (2) herausschrauben

Einbau: Schraube (2) erneuern.

*BA26.60-N-1001-01G

Elektrokunststoff-Heißluftgebläse
gotis://K_60-65_11.0

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

4

Schaltung (1) am Getriebegehäuse ausbauen

Einbau: Schaltwelle (3) prüfen, ob ein Grat durch die Schraube (2) entstanden ist, ggf. Grat entfernen oder Schaltwelle (3) erneuern.

Dichtflächen an der Schaltung (1) und am Getriebegehäuse reinigen und mit Dichtungsmasse bestreichen.

*BR00.45-Z-1015-01A

Sperrklinke (4) an der Schaltwelle (3) auf die linke Seite legen und Schaltung (1) beim Einführen in das Getriebegehäuse leicht verdrehen.

*BA26.60-N-1002-01G

5

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe
712.613

BA26.60-N-1001-01G

Sicherungsschraube Schaltwelle

Nm

30

BA26.60-N-1002-01G

Schraube Schaltgehäuse an Schaltgetriebe

Nm

25

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

Referenzierte Dokumente