ar2650d4743b

Antriebswelle aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.50 · Version 0102 · 2001-06-18

Gültig für: GETRIEBE 711.605 GETRIEBE 711.620 /621 GETRIEBE 711.620 /621 mit CODE (N05) Nebenantrieb Vorgelegewelle (2c) ohne Flansch mit CODE (N07) Nebenantrieb Vorgelegewelle (2b) mit Flansch GETRIEBE 711.620 im TYP 690.6

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.50 Radsatz, Wellen, Differential — Baureihe 690 (Baumuster 6**)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.50 Welle/Zahnrad/Synchronisierung — Baureihe 690 (Baumuster 6**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 711 605, 711 620, 711 621

AR26.50-D-4743B

Antriebswelle aus-, einbauen

3.5.99

GETRIEBE 711.605

GETRIEBE 711.620 /621

GETRIEBE 711.620 /621
mit CODE (N05) Nebenantrieb Vorgelegewelle (2c) ohne Flansch
mit CODE (N07) Nebenantrieb Vorgelegewelle (2b) mit Flansch

GETRIEBE 711.620 im TYP 690.6

Antriebswelle aus-, einbauen

D26.50-0117-12

1 Antriebswelle

2 Sicherungsring

3 Antriebswellenlager

4 Getriebegehäusevorderteil

5 Sicherungsring

Ausbauen

1

Getriebegehäuse zerlegen

AR26.40-D-2002C

2

Zentralausrücker ausbauen

AR25.20-D-0180A

3

Radialwellendichtring antriebsseitig ausbauen

AR26.40-D-3257B

4

Sicherungsring (5) herausnehmen

5

Antriebswelle (1) mit einem geeigneten Dorn auspressen

6

Antriebswellenlager (3) zurückdrücken

Dadurch wird der Sicherungsring (2) wieder frei.

7

Sicherungsring (2) abnehmen

8

Antriebswellenlager (3) mit Dorn heraustreiben

Dorn

*711589081500

Einbauen

9

Neues Antriebswellenlager (3) mit Dorn bis zur Anlage am Lagersitz ins Getriebegehäusevorderteil (4) einpressen

Das Antriebswellenlager erneuern.

Lage des Stiftes im Lagersitz beachten (Pfeil).

Bei Getriebe 711.620/621 einen geeigneten Dorn wählen

Dorn (bei Getriebe 711.605)

*711589061500

10

Antriebswellenlagerspiel einstellen

Falls das Getriebegehäusevorderteil erneuert wurde. Sicherungsring erneuern.

AR26.50-D-2001-03A

Axialspiel Antriebswelle

*BE26.50-N-1006-01D

11

Antriebswelle (1) einpressen

Der Innenring des Antriebswellenlagers muß beim Einpressen der Antriebswelle mit der Einpressvorrichtung abgestützt werden.

Dorn

*711589061500

Einpressvorrichtung

*711589014300

12

Sicherungsring (5) einsetzen

13

Radialwellendichtring antriebsseitig einbauen

AR26.40-D-3257B

14

Zentralausrücker einbauen

AR25.20-D-0180A

15

Getriebegehäuse zusammenbauen

AR26.40-D-2002C

Einstellwerte Radsatz

Nummer

Benennung

Getriebe 711.605

Getriebe
711.620/621

BE26.50-N-1006-01D

Axialspiel zwischen Antriebswellenlager und Sicherungsring

mm

0,02–0,08

0,02...0,08

Antriebswelle aus-, einbauen
Antriebswelle aus-, einbauen
Antriebswelle aus-, einbauen

711 589 06 15 00

Einpressvorrichtung

Dorn

Dorn

711 589 08 15 00

711 589 01 43 00

Referenzierte Dokumente