Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen

AR26.40-S-2002E

Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen

06.03.2020

Typ

447 mit Getriebe 711.6

1

Rollenlager

2

Verschlussdeckel

3

Schraube

4

Antriebswelle

5

Führungsbuchse

6

Getriebegehäuse-Vorderteil

7

Schraube

8

Getriebegehäuse-Hinterteil

Hinweis

Hinweise zur Verwendung von elektrischen oder pneumatischen Maschinenschraubern

AH00.00-N-0017-01A



Ausbauen

1

Getriebeöl ablassen



Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

AP26.00-S-2601E

2

Getriebe auf Montagebock befestigen

AR26.10-S-0036E



Zerlegen

3

Schrauben (7) bis auf zwei gegenüberliegende Schrauben (7) herausdrehen

4

Getriebe schwenken, bis die Antriebswelle (4) nach oben zeigt

5

Restliche Schrauben (7) herausdrehen

6

Verschlussdeckel (2) in der Mitte durchstoßen und heraushebeln


Hebel beim Ausbau nicht zwischen Verschlussdeckel (2) und Dichtsitz ansetzen.
Wird der Dichtsitz beschädigt, muss das Getriebegehäuse-Vorderteil (6) erneuert werden.

7

Antriebswelle (4) mit Halteschlüssel gegenhalten und Schraube (3) herausdrehen

 Ggf. Getriebe in einen beliebigen Gang schalten.

 Halteschlüssel

*716589000900

8

Getriebegehäuse-Vorderteil (6) abbauen

AR26.40-S-2470-01E

 Zweite Person zu Hilfe nehmen.

 Ausziehwerkzeug

*711589023300

9

Rollenlager (1) ausbauen und auf Zustand prüfen, ggf. erneuern


Das Rollenlager (1) wird mit weißem oder schwarzem Lagerkäfig geliefert. Der Lagerkäfig des neuen Rollenlagers (1) muss farblich übereinstimmen mit dem Lagerkäfig des ausgebauten Rollenlagers (1).
Ansonsten kann die Antriebswelle (4) oder die Hauptwelle beschädigt werden.



Reinigen

10

Dichtflächen der Getriebegehäuseteile reinigen

 Dichtflächen müssen fettfrei sein.

Montagereiniger

*BR00.45-Z-1028-04A



Zusammenbauen

11

Führungsbuchse (5) auf korrekten Sitz prüfen, ggf. Sitz korrigieren

12

Dichtungsmasse gleichmäßig auf die Dichtfläche des Getriebegehäuse-Vorderteils (6) auftragen

Dichtungsmasse Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

13

Rollenlager (1) einbauen

14

Getriebegehäuse-Hinterteil (8) in Getriebegehäuse-Vorderteil (6) einsetzen

15

Getriebegehäuse-Vorderteil (6) anbauen

AR26.40-S-2470-08E

 Ausziehwerkzeug

*711589023300

 Einziehwerkzeug

*711589024300

16

Schrauben (7) gleichmäßig über Kreuz hineindrehen

 Schraube Getriebegehäuse-Hinterteil an Getriebegehäuse-Vorderteil

*BA26.40-N-1013-01J

17

Antriebswelle (4) mit Halteschlüssel gegenhalten und Schraube (3) hineindrehen

 Ggf. Getriebe in einen beliebigen Gang schalten.

 Schraube Vorgelegewelle an Vorgelegewellenlager

*BA26.50-N-1005-01D

 Halteschlüssel

*716589000900

18

Neuen Verschlussdeckel (2) einbauen

 Verschlussdeckel (2) muss bündig abschließen und rundum gleichmäßig anliegen.

 Dorn

*124589051500

19

Getriebe von Montagebock abbauen

AR26.10-S-0036E

20

Getriebe einbauen

AR26.10-S-0020E

21

Getriebeöl einfüllen



Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

AP26.00-S-2601E

 Getriebegehäuse

Nummer

Benennung

Typ 447 mit Getriebe 711.680

BA26.40-N-1013-01J

Schraube Getriebegehäuse-Hinterteil an Getriebegehäuse-Vorderteil

Nm

33

 Radsatz, Wellen

Nummer

Benennung

Getriebe 711.680

BA26.50-N-1005-01D

Schraube Vorgelegewelle an Vorgelegewellenlager

M14x1,5

Nm

-

M18x1,5

Nm

100

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

Montagereiniger

A 000 986 56 01