ar2640p2002ew

Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen

Typ ar · Thema 26.40 · Version 0103 · 2010-04-12

Gültig für: GETRIEBE 711.670 im TYP 212

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.40 Gehäuse — Baureihe 212

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.30 Gehäuse/Deckel/Ölwanne/Aufhängung — Baureihe 212

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 711 670

AR26.40-P-2002EW

Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen

12.4.10

GETRIEBE 711.670 im TYP 212

Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen

D26.40-1157-09

Dargestellt Getriebe 711.660 mit Gehäuseverlängerung

1 Getriebegehäusevorderteil

2 Gehäuseverlängerung (nicht bei Getriebe 711.670)

3 Getriebegehäusehinterteil (mit Radsatz)

9 Innerer Lagerring

10 Schraube

11 Verschlussdeckel

4 Schraube

5 Passhülsen

6 Passhülsen

7 Rollenlager

8 Antriebswelle

Ausbauen

1

Getriebe ausbauen

AR26.10-P-0020EWG

2

Getriebe auf Montagebock befestigen

AR26.10-P-0036EW

3

Zentralausrücker ausbauen

AR26.40-P-0345EW

Zerlegen

4

Verschlussdeckel (11) in der Mitte durchstoßen und heraushebeln

Hebel beim Ausbau nicht zwischen Verschlussdeckel (11) und seinen Dichtsitz ansetzen. Wird der Dichtsitz beschädigt, muss das Getriebegehäusevorderteil (1) erneuert werden.

5

Gang einlegen, Antriebswelle (8) mit Halteschlüssel gegenhalten und Schraube (10) herausdrehen

*716589000900

6

Schrauben (4) herausdrehen

7

Getriebegehäusevorderteil (1) abbauen

AR26.40-D-2470-01A

*711589023300

8

Antriebsseitigen inneren Lagerring (9) abnehmen

Der innere Lagerring des Vorgelegewellenlagers ist in zwei Hälften geteilt. Der abtriebsseitige innere Lagerring ist an der Vorgelegewelle montiert.

9

Rollenlager (7) von Hauptwelle abnehmen, auf Zustand prüfen und bei Bedarf erneuern

Zusammenbauen

10

Dichtflächen der Getriebegehäuseteile reinigen

Dichtflächen müssen fettfrei sein.

LU–Reiniger

*BR00.45-Z-1028-04A

11

Dichtungsmasse gleichmäßig auf Dichtfläche des Getriebegehäusevorderteils (1) auftragen

Dichtungsmasse

*BR00.45-Z-1015-01A

12

Rollenlager (7) auf Hauptwelle schieben

13

Getriebegehäusevorderteil (1) an Haupt- und Vorgelegewelle ansetzen

14

Passhülsen (6) montieren und Getriebegehäusevorderteil (1) anbauen

AR26.40-D-2470-08A

*711589024300

*711589023300

15

Schrauben (4) gleichmäßig über Kreuz festziehen

*BA26.40-P-1007-01E

16

Antriebsseitigen inneren Lagerring (9) einsetzen

17

Gang einlegen, Antriebswelle (8) mit Halteschlüssel gegenhalten und Schraube (10) festziehen

*BA26.50-N-1005-01D

*716589000900

18

Neuen Verschlussdeckel (11) einbauen

Verschlussdeckel (11) muss bündig abschließen und rundum gleichmäßig anliegen.

*124589051500

Einbauen

19

Zentralausrücker einbauen

AR26.40-P-0345EW

20

Getriebe vom Montagebock abbauen

21

Getriebe einbauen

AR26.10-P-0020EWG

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 711.67

BA26.40-P-1007-01E

Schraube Getriebegehäusevorderteil an Getriebegehäusehinterteil

Nm

28

Radsatz, Wellen

Nummer

Benennung

Getriebe
711.670

BA26.50-N-1005-01D

Schraube Vorgelegewelle an Vorgelegewellenlager

M141,5

Nm

–

M181,5

Nm

100

Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen
Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen
Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen
Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen

711 589 02 33 00

Einziehwerkzeug

Ausziehwerkzeug

Dorn

Halteschlüssel

124 589 05 15 00

711 589 02 43 00

716 589 00 09 00

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1028-04A

LU–Reiniger

Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Deutschland
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
www.wuerth.de

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

Referenzierte Dokumente