Getriebe aus-, einbauen

AR26.10-P-0020LWB

Getriebe aus-, einbauen

27.02.2020

Getriebe

716.7 im Typ 205 mit Motor 626

Getriebe

716.7 im Typ 205, 253 mit Motor 651

Getriebe

716.7 im Typ 205, 253 mit Motor 654

Dargestellt am Motor 651

1

Getriebe

2

Halter

3

Masseleitung

Dargestellt am Motor 626

2

Halter

3

Masseleitung

4

Elektrische Steckverbindung

5

Elektrische Steckverbindung

6

Schrauben

7

Schrauben

8

Halter

 Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden

AH00.00-P-0020-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

 

Aus-, Einbauen

1

Getriebe (1) in Leerlaufstellung bringen

2

Feststellbremse lösen

3

Fahrzeug auf Hebebühne sichern

AR00.60-P-0100CW

4

Masseleitung an der Batterie abschließen

AR54.10-P-0003LW

5

Motorraumverkleidung Mitte und Motorraumverkleidung hinten ausbauen

AR61.20-P-1105LW

6

Halter (2) ausbauen

7

Schelle an Katalysator abmontieren

Getriebe 716.7 im Typ 205, 253 mit Motor 651
Getriebe 716.7 im Typ 205, 253 mit Motor 654

 Getriebe 716.7 im Typ 205, 253 mit Motor 654Schelle an Dieselpartikelfilter und Abgasanlage vorn

*BA49.10-P-1003-02H

 Getriebe 716.7 im Typ 205, 253 mit Motor 651Schelle Abgasanlage vorn an Katalysator/Dieselpartikelfilter

*BA49.10-P-1005-02A

8

Halter von Katalysator und Motor abmontieren

Getriebe 716.7 im Typ 205, 253 mit Motor 651

AR49.10-P-5501LWB

 Getriebe 716.7 im Typ 205, 253 mit Motor 654M81

*BA00.10-P-1004-04A

9

Masseleitung (3) am Getriebe (1) abmontieren

 Schraube Masseleitung an Getriebe

*BA26.10-P-1003-01J

10

Leitung des hydraulischen Kupplungsbetätigungssystems trennen

AR25.20-P-0150LW

11

Elektrische Steckverbindungen (4, 5) am Kraftstofffilter trennen und Elektrische Leitungen am Motorquerträger ausklippen

Getriebe 716.7 im Typ 205 mit Motor 626

12

Kraftstofffilter mit Halter und angeschlossenen Leitungen abmontieren und zur Seite legen

Getriebe 716.7 im Typ 205 mit Motor 626

13

Motorquerträger hinten ausbauen

Getriebe 716.7 im Typ 205, 253 mit Motor 651
Getriebe 716.7 im Typ 205, 253 mit Motor 654

AR22.10-P-4360LWB

Getriebe 716.7 im Typ 205 mit Motor 626

AR22.10-P-1180ORB


Keinesfalls Schlagschrauber oder Pressluftwerkzeuge zum Heraus- oder Hineindrehen der Schrauben verwenden!
Anderenfalls werden die Gewinde beschädigt.

14

Getriebe (1) festzurren

15

Elektrische Steckverbindung des Positionssensors Neutralstellung Getriebe trennen und frei legen

AR26.19-P-0003LW

16

Gelenkscheibe der Gelenkwelle getriebeseitig abmontieren

AR41.10-P-0040-01LW



Dorn zum Lösen der Paßhülsen in den Gelenkscheiben

WF58.50-P-4110-01A

 Einbau: Schrauben erneuern.

 Gelenkscheibe bzw. Gelenkflansch an Getriebe/Hinterachsgetriebe bzw. Gelenkwelle

*BA41.10-P-1001-01L

 Gegenhalter

*176589004000

17

Mittelschaltung und Schaltstange am Getriebe (1) abmontieren

AR26.60-P-0600-02LW



000 588 10 62 00 Aufnahmeplatte

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme

WS01.00-P-0092B

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

18

Getriebe (1) absenken

Getriebe 716.7 im Typ 205 mit Motor 626

 Dabei darauf achten, dass keine elektrischen Leitungen unter Zug stehen.

19

Schrauben (7) herausdrehen und Halter (8) zur Seite legen

Getriebe 716.7 im Typ 205 mit Motor 626

20

Schrauben herausdrehen und Getriebe (1) schräg nach unten herausnehmen

 Einbau:
Getriebe (1) mit der Getriebeeingangswelle vorsichtig und ohne Verkanten in das Pilotlager einführen.
Ansonsten wird das Pilotlager beschädigt.

 Schraube/Mutter Getriebe an Motor

*BA26.10-P-1001-01J



Prüfen

21

Kupplung ausbauen, auf Beschädigung prüfen und bei Bedarf erneuern

AR25.10-P-0050LW

22

Hinteren Radial-Wellendichtring der Kurbelwelle prüfen

Bei Undichtheit



Hinteren Radial-Wellendichtring der Kurbelwelle erneuern.

Getriebe 716.7 im Typ 205, 253 mit Motor 654

AR03.20-P-3003OLI

Motor 651 im Typ 205, 253 mit Getriebe 716.7

AR03.20-P-3063OLD

Motor 626 im Typ 205 mit Getriebe 716.7

AR03.20-P-3063OLP

23

Führungsbuchse prüfen

Bei Korrosion oder Beschädigung



Führungsbuchse erneuern.



Reinigen

24

Getriebeeingangswelle an Keilwellenverzahnung und Führung reinigen

Montagereiniger

*BR00.45-Z-1028-04A

25

Getriebeeingangswelle an Keilwellenverzahnung rundherum mit Heißschmierpaste leicht fetten


Keine Heißschmierpaste auf den Kupplungsbelag bringen.
Ansonsten wird der Kupplungsbelag beschädigt.

Heißschmierpaste

*BR00.45-Z-1074-06A

26

Einbau in umgekehrter Reihenfolge



Prüfen

27

Getriebeölstand prüfen und bei Bedarf richtigstellen

AR26.00-P-0200LW

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

28

Motorprobelauf durchführen und Getriebe (1) auf Dichtheit prüfen

 Metrische Schrauben und Muttern nach MBN 10 105, 10 143

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-P-1004-04A

M81

Nm

23

33

 Schaltgetriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 716.7

BA26.10-P-1001-01J

Schraube/Mutter Getriebe an Motor

Nm

40

 Schaltgetriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 716.7

BA26.10-P-1003-01J

Schraube Masseleitung an Getriebe

M8

Nm

20

 Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ 205

Typ 253

BA41.10-P-1001-01L

Gelenkscheibe bzw. Gelenkflansch an Getriebe/Hinterachsgetriebe bzw. Gelenkwelle

Selbstsichernde Mutter

Nm

68

-

Direktverschraubung

1. Stufe

Nm

60

60

2. Stufe

°

90

90

 Abgasanlage

Nummer

Benennung

Typ 205 mit Motor 654

Typ 253 mit Motor 654

BA49.10-P-1003-02H

Schelle an Dieselpartikelfilter und Abgasanlage vorn

Nm

14

14

 Abgasanlage

Nummer

Benennung

Motor 651 im Typ 205

Motor 651 im Typ 253

BA49.10-P-1005-02A

Schelle Abgasanlage vorn an Katalysator/Dieselpartikelfilter

Nm

14

14

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1028-04A

Montagereiniger

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1074-06A

Heißschmierpaste

A 000 989 91 51