ar2520s0070a

Kupplungsbetätigung entlüften

Typ ar · Thema 25.20 · Version 0107 · 2008-11-13

Gültig für: MOTOR 111.948 /978, 601.942 /970 im TYP 638 ausser CODE (G40) Automatikgetriebe

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 25 Kupplung › 25.20 Kupplungsbetätigung — Baureihe 601 (Baumuster 942, 970) · Baureihe 638

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.15 Kupplung › 17.15.5 Kupplungsbetätigung — Baureihe 601 (Baumuster 942, 970) · Baureihe 638

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 111 948, 111 978

AR25.20-S-0070A

Kupplungsbetätigung entlüften

13.11.08

MOTOR 111.948 /978, 601.942 /970 im TYP 638 ausser CODE (G40) Automatikgetriebe

Kupplungsbetätigung entlüften
Kupplungsbetätigung entlüften

N25.20-2043-01

N42.50-2326-01

1 Ausgleichbehälter

3 Entlüftungsventil

Entlüften

Gefahr!

Vergiftungsgefahr durch Schlucken von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Berührung mit der Bremsflüssigkeit und des Eintretens derselben in die Augen.

Bremsflüssigkeit ausschließlich in ihrem Originalbehälter aufbewahren. Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

Hinweise über den Umgang mit Bremsflüssigkeit

Sämtliche Typen

AH42.50-P-0001-01A

1

Verschlußdeckel des Ausgleichbehälters (1) herausdrehen

2

Entlüftungsschlauch (Pfeil) an den Ausgleichbehälter (1) anschließen

Gebrauchshinweise des Herstellers beachten.

(pneumatisch)

(elektrisch)

3

Staubschutzkappe abnehmen, Schlauch des Auffangbehälters für Bremsflüssigkeit am Entlüftungsventil (3) anschließen

4

Am Kupplungsnehmerzylinder das Entlüftungsventil öffnen (3), bis neue Bremsflüssigkeit blasenfrei am Entlüftungsventil austritt

Zur Unterstützung des Vorgangs kann man das Kupplungspedal alle 2 bis 3 Sekunden stoßartig betätigen und leicht zurückgehen lassen.

5

Entlüftungsventil (3) schließen

*BA25.20-N-1004-01A

*BA25.20-N-1004-01C

6

Entlüftungsgerät abschließen

Gebrauchshinweise des Herstellers beachten.

7

Flüssigkeitsstand im Ausgleichbehälter (1) richtigstellen und Verschlußdeckel anbringen

*BF42.00-N-1001-01A

Prüfen

8

Funktion der Kupplung prüfen

9

Entlüftungsventil (3) auf Dichtheit prüfen, Staubschutzkappe aufsetzen

Kupplungsbetätigung

Nummer

Benennung

Motor
601.942/ 970

BA25.20-N-1004-01A

Entlüfterschraube an Kupplungsnehmerzylinder

Nm

16

Kupplungsbetätigung

Nummer

Benennung

Motor
111.948/ 978

BA25.20-N-1004-01C

Entlüfterschraube an Kupplungsnehmerzylinder

Nm

16

Bremsanlage

Nummer

Benennung

Typ 638

BF42.00-N-1001-01A

Bremsflüssigkeit

TT-Bremskreisaufteilung

Liter

–

X-Bremskreisaufteilung

Liter

0,4

mit ABS/ABD
oder ABS/ETS

Liter

0,8

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0331-00A

Referenzierte Dokumente