ar2020w745006j

Kühlmittelrohr am Verbindungsstück der Kühlmittelpumpe ab-, anbauen

Typ ar · Thema 20.20 · Version 0103 · 2010-11-23

Gültig für: MOTOR 900.9 im TYP 970, 972, 975, 976 mit GETRIEBE 723 MOTOR 902.9 im TYP 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 mit GETRIEBE 723 MOTOR 902.9 im TYP 950, 952 mit GETRIEBE 723 MOTOR 902.9 im TYP 950, 952, 953, 954 mit CODE (BA1) Leistungsoptimierter Voith-Retarder MOTOR 902.9, 906.9, 926.9 im TYP 957 mit GETRIEBE 723 MOTOR 926.9 im TYP 950, 952 mit GETRIEBE 723 MOTOR 926.9 im TYP 950, 952, 953, 954, 958 mit CODE (BA1) Leistungsoptimierter Voith-Retarder MOTOR 926.9 im TYP 950, 952, 953, 954, 958 mit CODE

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.20 Kühler, Kühlmittelschläuche — Baureihe 375 (Baumuster 1**) · Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 958 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.13 Leitung/Schlauch/Ventil — Baureihe 375 (Baumuster 1**) · Baureihe 900 (Baumuster 9**) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 958 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 723 ***, 926 9**

AR20.20-W-7450-06J

Kühlmittelrohr am Verbindungsstück der Kühlmittelpumpe ab-, anbauen

Kühlmittelrohr am Verbindungsstück der Kühlmittelpumpe ab-, anbauen

W20.20-1052-06

Dargestellt am Motor 926.9 mit Code (BA1) Leistungsoptimierter Voith-Retarder

1 Schellen (3) lösen.

2 Kühlmittelrohr (1) am Vebindungsstutzen (2) abbauen.

Einbau: Dichtflächen reinigen und Dichtung erneuern.

3 Kühlmittelrohr (1) von den Kühlmittelschläuchen (4) abziehen und herausnehmen.

4 Einbau in umgekehrter Reihenfolge.