Kühlmittelvorlaufrohr zum Abgasrückführkühler aus-, einbauen

AR20.20-G-7452N

Kühlmittelvorlaufrohr zum Abgasrückführkühler aus-, einbauen

17.07.2018

Motor

471.9 im Typ 800.110/112

Änderungshinweise

24.04.2018

Dokument komplett überarbeitet.

1

Abgasrückführkühler

6

Schraube

11

Verbindungsstück

2

Kühlmittelvorlaufrohr

7

Schraube

B621

Differenzdrucksensor Abgasrückführung (AGR)

3

Halter

8

Elektrische Leitung

A

Alter Bauzustand

4

Verbindungsstück

9

Öl-Kühlmittel-Modul

5

Abgasrückführleitung

10

Halter

2

Kühlmittelvorlaufrohr

9

Öl-Kühlmittel-Modul

11

Verbindungsstück

12

Kühlmittelstutzen

B

Neuer Bauzustand

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H

 

Aus-, Einbauen

1

Zündung ausschalten.

 Siehe Informationen des Aufbauherstellers.

2

Das Kühlmittel ablassen.

AR20.00-G-1142N

3

Elektrische Leitung (8) frei legen und elektrische Steckverbindung am Differenzdrucksensor Abgasrückführung (AGR) (B621) trennen.

4

Den Halter (3) am Abgasrückführkühler (1) abbauen.

 Schraube Halter Kühlmittelleitung an Abgasrückführkühler

*BA14.20-N-1019-01I

5

Schrauben (6) herausschrauben.

 Schraube Abgasrückführleitung an Halter Zylinderkopf

*BA14.20-N-1014-01I

6

Schraube (7) lösen.

 Schraube Abgasrückführleitung an Halter Zylinderkopf

*BA14.20-N-1014-01I

7

Abgasrückführleitung (5) vom Halter (10) wegdrücken.


Schlauchstücke an der Abgasrückführleitung (5) nicht beschädigen.
Ansonsten müssen die Schlauchstücke erneuert werden.

8

Den Kühlmittelstutzen (12) am Öl-Kühlmittel-Modul (9) abbauen.

Nur bei neuem Bauzustand (B).

 Einbau: Dichtung am Kühlmittelstutzen (12) erneuern.

 Schraube Kühlmittelstutzen an Kühlmittelserviceeinheit

*BA20.00-N-1006-02D

9.1

Kühlmittelvorlaufrohr (2) aus dem Abgasrückführkühler (1) sowie dem Öl-Kühlmittel-Modul (9) herausziehen und abnehmen.

Bei altem Bauzustand (A)

 Einbau: Verbindungsstücke (4, 11) erneuern.

 Stutzen Kühlmittel an Öl-Kühlmittel-Modul

*BA20.00-N-1008-02D

9.2

Kühlmittelvorlaufrohr (2) aus dem Abgasrückführkühler (1) herausziehen und zusammen mit dem Kühlmittelstutzen (12) abnehmen.

Bei neuem Bauzustand (B)

 Einbau: Verbindungsstück (4) erneuern.

10

Dichtflächen reinigen.

11

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

12

Motor starten und Motorprobelauf durchführen.

 Motor mit erhöhter Drehzahl laufen lassen.
Siehe Informationen des Aufbauherstellers

13

Motor abstellen und im Bereich des Kühlmittelvorlaufrohrs (2) auf Dichtheit prüfen.

 Sichtkontrolle.

 Abgasrückführung

Nummer

Benennung

Motor 471.9

BA14.20-N-1014-01I

Schraube Abgasrückführleitung an Halter Zylinderkopf

M8

Nm

30

M10

Nm

60

 Abgasrückführung

Nummer

Benennung

Motor 471.9

BA14.20-N-1019-01I

Schraube Halter Kühlmittelleitung an Abgasrückführkühler

Nm

30

 Motorkühlung allgemeines

Nummer

Benennung

Motor 471.9

BA20.00-N-1006-02D

Schraube Kühlmittelstutzen an Kühlmittelserviceeinheit

Nm

30

 Motorkühlung allgemeines

Nummer

Benennung

Motor 471.9

BA20.00-N-1008-02D

Stutzen Kühlmittel an Öl-Kühlmittel-Modul

Nm

50