ar2010w1401g

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

Typ ar · Thema 20.10 · Version 0102 · 2011-10-21

Gültig für: MOTOR 541.9 im TYP 930, 932, 933, 934 MOTOR 542.9 im TYP 930, 932, 934

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.10 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.30 Pumpe/Thermostat/Vorwärmgerät — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 541 9**, 542 9**

AR20.10-W-1401G

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

21.10.11

MOTOR 541.9 im TYP 930, 932, 933, 934

MOTOR 542.9 im TYP 930, 932, 934

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

W20.10-1019-06

1 Flansch

2 Sicherungsring

3 Lagerwelle

4 Kühlmittelpumpengehäuse

5 Kassettendichtung

6 Flügelrad

7 Druckstück

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

W20.10-0009-06

5 Kassettendichtung

6 Flügelrad

9 Dorn

A Spalt zwischen Flügelrad und Kühlmittelpumpengehäuse

B Abstand zwischen Kühlmittelpumpengehäuse und Flansch

Zerlegen

1

Kühlmittelpumpe ausbauen

AR20.10-W-1271G

2

Flansch (1) mit Druckstück (7) von der Lagerwelle (3) abpressen

Flansch (1) unterlegen.

Werkstattpresse stationär 65t

Werkstattpresse
gotis://G_58.2_01.0

*321589006300

3

Sicherungsring (2) ausbauen

4

Lagerwelle (3) mit einem geeigneten Dorn aus dem Flügelrad (6) und dem Kühlmittelpumpengehäuse (4) auspressen

Werkstattpresse stationär 65t

Werkstattpresse
gotis://G_58.2_01.0

5

Kassettendichtung (5) ausbauen

Zusammenbauen

6

Neue Lagerwelle (3) am Lageraußenring mit Motoröl einölen und mit einem geeigneten Dorn in das Kühlmittelpumpengehäuse (4) einpressen


Dorn nur am Lageraußenring aufsetzen.

Werkstattpresse stationär 65t

Werkstattpresse
gotis://G_58.2_01.0

7

Sicherungsring (2) einbauen

8

Flansch (1) auf die Lagerwelle (3) aufpressen

Abstand zwischen Kühlmittelpumpengehäuse und Flansch (B) beachten.

*BE20.10-N-1002-01C

Werkstattpresse stationär 65t

Werkstattpresse
gotis://G_58.2_01.0

9

Neue Kassettendichtung (5) auf die Lagerwelle (3) aufsetzen und mit Dorn (9) bis zum Kühlmittelpumpengehäuse (4) einpressen

Sitz der Kassettendichtung (5) auf der Lagerwelle (3) und im Kühlmittelpumpengehäuse (4) prüfen.

Service-Information: Sonderwerkzeug Änderung

SI58.20-W-0004B

*352589081500

10

Flügelrad (6) auf die Lagerwelle (3) aufpressen

Spalt zwischen Flügelrad und Kühlmittelpumpengehäuse (A) beachten.

*BE20.10-N-1001-01C

Fühlerlehre

Werkstattpresse stationär 65t

Werkstattpresse
gotis://G_58.2_01.0

11

Lagerwelle (3) auf Leichtgängigkeit prüfen

12

Flansch (1) und Flügelrad (6) auf Freigängigkeit prüfen

Sichtprüfung.

13

Kühlmittelpumpe einbauen

AR20.10-W-1271G

Prüf- und Einstellwerte Kühlmittelpumpe

Nummer

Benennung

Motor
541.9, 542.9
außer Code ML3

Motor
541.9, 542.9
mit Code ML3

BE20.10-N-1001-01C

Spalt zwischen Flügelrad und Kühlmittelpumpengehäuse (A)

mm

0,6...1,0

0,6...1,0

BE20.10-N-1002-01C

Abstand zwischen Kühlmittel-pumpengehäuse und Flansch (B)

mm

100

160,6

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen
Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

352 589 08 15 00

Dorn

Druckstück

321 589 00 63 00

Referenzierte Dokumente