ar2010i1401a

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

Typ ar · Thema 20.10 · Version 0106 · 2011-10-21

Gültig für: MOTOR 384.907 im TYP 397 MOTOR 384.906 /907 im TYP 684

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.10 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat — Baureihe 384 (Baumuster 906, 907) · Baureihe 397 · Baureihe 684

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.30 Pumpe/Thermostat/Vorwärmgerät — Baureihe 384 (Baumuster 906, 907) · Baureihe 397 · Baureihe 684

AR20.10-I-1401A

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

21.10.11

MOTOR 384.907 im TYP 397

MOTOR 384.906 /907 im TYP 684

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

N20.10-2025-05

1 Dichtflansch

2 Radialdichtring

3 Schraube

4 Flansch

5 Dichtring

6 Rillenkugellager

7 Welle

8 Rillenkugellager

9 Radialdichtring

10 Gehäuse Kühlmittelpumpe

11 Kassettendichtung

12 Flügelrad

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

N20.10-2041-02

A Überstand des Flügelrades zum Gehäuse Kühlmittelpumpe

B Spalt zwischen Flügelrad und Gehäuse Kühlmittelpumpe

C Abstand zwischen Gehäuse Kühlmittelpumpe und Flansch

Ausbauen

1

Kühlmittelpumpe ausbauen

AR20.10-I-1271A

Zerlegen

2

Flansch (4) von der Welle (7) abziehen

*355589003300

3

Schrauben (3) herausdrehen und Dichtflansch (1) ausbauen

4

Radialdichtring (2) aus Dichtflansch (1) ausbauen

*360589001500

5

Dichtring (5) vom Gehäuse Kühlmittelpumpe (10) abnehmen

6

Welle (7) aus dem Gehäuse Kühlmittelpumpe (10) pressen und Flügelrad (12) abnehmen


Werkstattpresse stationär 65t

Werkstattpresse
gotis://G_58.2_01.0

7

Rillenkugellager (6, 8) von der Welle (7) abpressen

Werkstattpresse stationär 65t

Werkstattpresse
gotis://G_58.2_01.0

8

Kassettendichtung (11) aus dem Gehäuse Kühlmittelpumpe (10) ausbauen

9

Radialdichtring (9) aus dem Gehäuse Kühlmittelpumpe (10) ausbauen

*321589071500

Zusammenbauen

10

Neuen Radialdichtring (9) in das Gehäuse Kühlmittelpumpe (10) einbauen

*343589021500

11

Neue Rillenkugellager (6, 8) mit Mehrzweckfett füllen und auf die Welle (7) pressen

Werkstattpresse stationär 65t

Werkstattpresse
gotis://G_58.2_01.0

*BR00.45-Z-1008-06A

12

Neuen Radialdichtring (2) in Dichtflansch (1) einbauen

*360589001500

13

Dichtflansch (1) zusammen mit Radialdichtring (2) auf die Welle (7) schieben

14

Flansch (4) auf die Welle (7) aufpressen

Werkstattpresse stationär 65t

Werkstattpresse
gotis://G_58.2_01.0

15

Neuen Dichtring (5) über das Rillenkugellager (6) schieben

16

Raum zwischen beiden Rillenkugellagern (6, 8) mit Mehrzweckfett füllen

*BR00.45-Z-1008-06A

17

Zusammengesetzte Welle (7) in das Gehäuse Kühlmittelpumpe (10) einbauen und Schrauben (3) festschrauben

*BA20.10-N-1006-01I

18

Neue Kassettendichtung (11) einbauen

*352589081500

19

Flügelrad (12) auf die Welle (7) pressen

Beim Einpressen an der Welle (7) gegenhalten, nicht am Flansch (4) oder am Gehäuse Kühlmittelpumpe (10).

*BE20.10-N-1001-01F

*BE20.10-N-1002-01F

*BE20.10-N-1003-01F

Fühlerlehre

Werkstattpresse stationär 65t

Werkstattpresse
gotis://G_58.2_01.0

20

Flansch (4) drehen und Kühlmittelpumpe auf leichten Lauf prüfen

Einbauen

21

Kühlmittelpumpe einbauen

AR20.10-I-1271A

Prüf- und Einstellwerte Kühlmittelpumpe

Nummer

Benennung

Motor 384.906/907

BE20.10-N-1001-01F

Überstand des Flügelrades zum
Kühlmittelpumpengehäuse (A)

mm

0,2

BE20.10-N-1002-01F

Spalt zwischen Flügelrad und Kühlmittelpumpengehäuse (B)

mm

0,2...1,0

BE20.10-N-1003-01F

Abstand zwischen Kühlmittel-
pumpengehäuse und Flansch (C)

mm

118,5...119,5

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 384.906/
907

BA20.10-N-1006-01I

Dichtflansch an Gehäuse Kühlmittelpumpe

30

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen
Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen
Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen
Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

343 589 02 15 00

Dorn

Dorn

Dorn

Dorn

352 589 08 15 00

321 589 07 15 00

360 589 00 15 00

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

Abzieher

355 589 00 33 00

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1008-06A

Fett Silikonbasis

A 001 989 28 51 10

Referenzierte Dokumente