ar0941s6820a

Lüfter Ladeluftkühler aus-, einbauen

Typ ar · Thema 09.41 · Version 0101 · 1998-11-27

Gültig für: MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 /294 mit CODE (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 KW) mit CODE (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 KW) MOTOR 601.970 im TYP 638.074 /174 /274

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 09 Luftansaugung, Aufladung › 09.41 Ladeluftrohr/Ladeluftkühlung — Baureihe 601 (Baumuster 970) · Baureihe 611 (Baumuster 980) · Baureihe 638 (Baumuster 074, 094, 174, 194, 274, 294)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.45 Lüfter/Lüfterkupplung/Lüfterantrieb — Baureihe 601 (Baumuster 970) · Baureihe 611 (Baumuster 980) · Baureihe 638 (Baumuster 074, 094, 174, 194, 274, 294)

AR09.41-S-6820A

Lüfter Ladeluftkühler aus-, einbauen

15.10.98

MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 /294
mit CODE (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 KW)
mit CODE (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 KW)

MOTOR 601.970 im TYP 638.074 /174 /274

Lüfter Ladeluftkühler aus-, einbauen

S09.41-2002-06

1 Ladeluftkühler

2 Lüfter

Aus-, Einbauen

1

Ladeluftkühler (1) ausbauen

Mit Motor 601.970

AR09.41-S-6817A

Mit Motor 611.980

AR09.41-S-6817B

2

Lüfter (2) in Pfeilrichtung drehen, bis die Nut am Lüfter (2) mit der Haltesicherung am Ladeluftkühler (1) übereinstimmt

3

Lüfter (2) abnehmen

Einbau: Nut am Lüfter (2) in die Halte-sicherung am Ladeluftkühler (1) einführen.

4

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Referenzierte Dokumente