ar0715i8950b

Steckpumpe MR/PLD aus-, einbauen

Typ ar · Thema 07.15 · Version 0105 · 2007-03-22

Gültig für: MOTOR 904.941 im TYP 684.482

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Gemischaufbereitung › 07.15 Dieseleinspritzsystem (PLD), Motorregelung (MR) — Baureihe 684 (Baumuster 482) · Baureihe 904 (Baumuster 941)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormanagement › 15.45.51 Einspritzpumpe/Spritzversteller — Baureihe 684 (Baumuster 482) · Baureihe 904 (Baumuster 941)

AR07.15-I-8950B

Steckpumpe MR/PLD aus-, einbauen

22.3.07

MOTOR 904.941 im TYP 684.482

Steckpumpe MR/PLD aus-, einbauen

W07.15-0082-09

1 Steckpumpe MR/PLD

2 O-Ring

3 O-Ring

4 O-Ring

5 Schraube

6 Einspritzleitung

7 Elektrischer Motorleitungssatz

8 Schlagauszieher

Steckpumpe MR/PLD aus-, einbauen

W07.15-1060-01

1 Steckpumpe MR/PLD

2 O-Ring

3 O-Ring

4 O-Ring

9 Schutzhülse

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Einspritzleitung (6) ausbauen

Bohrungen an der Düsenhalter-Kombination und der
Steckpumpe MR/PLD (1) verschließen.

AR07.15-I-9235B

2

Motor im Bereich der
Steckpumpe MR/PLD (1) reinigen

3

Befestigungsleiste für den elektrischen Motorleitungssatz (7) zusammen mit Start- und Stopschalter am Zylinderkurbelgehäuse ausbauen

Nur beim Ausbau der
Steckpumpe MR/PLD (1)
des 1. oder 2. Zylinders.

4

Elektrischen Motorleitungssatz (7) an der Steckpumpe MR/PLD (1) abbauen

Dazu Schrauben lösen und beide Steckclips trennen.

5

Steckpumpe MR/PLD (1) zum Zylinder kennzeichnen

Nur beim Ausbau mehrerer Steckpumpen MR/PLD (1)

6

Schrauben (5) der Steckpumpe MR/PLD (1) lösen

Da Steckpumpe MR/PLD (1) unter Federspannkraft steht, dürfen die Schrauben (5) nicht ganz, sondern nur
4 bis 5 mm herausgeschraubt werden.

Einbau:

Schrauben (5) langsam und abwechselnd hineinschrauben.

*BA07.15-N-1001-01A

7

Schlagauszieher (8) an Steckpumpe MR/PLD (1) anbauen

*355589016300

8

Steckpumpe MR/PLD (1) mit dem Schlagauszieher (8) bis zum Anschlag der Schraubenköpfe herausziehen

Eine festsitzende
Steckpumpe MR/PLD (1) darf nicht am Magnetventil oder am Gehäuseflansch herausgedrückt werden, da sie sonst beschädigt werden kann.

Einbau: Den Steckpumpenkörper, die Oberfläche der O-Ringe (2, 3) und die Bohrung im Zylinderkurbelgehäuse leicht mit Motorenöl benetzen.

Die Steckpumpe MR/PLD (1) beim Einsetzen in das Zylinderkurbelgehäuse nicht verkanten.

Das Kraftstoffzulaufrohr an der Steckpumpe MR/PLD (1) dient als Führung. Vor dem Andrücken der Steckpumpe MR/PLD (1) darauf achten, dass das Kraftstoffzulaufrohr und die Übertrittsbohrung übereinander stehen.

Die Steckpumpe MR/PLD (1) vorsichtig von Hand gegen die Federkraft eindrücken, bis zu einem Abstand von ca. 4 mm, und in dieser Position die Schrauben (5) hineinschrauben.

Falls der Steckpumpennocken an der Nockenwelle oben steht und sich deshalb die Steckpumpe MR/PLD (1) nicht tief genug eindrücken lässt, muss der Motor ca. eine halbe Umdrehung mit der Drehvorrichtung in Drehrichtung weitergedreht werden:

Drehvorrichtung am Steuergehäuse anbauen

AR03.30-W-1600-03A

*BA01.60-N-1002-01A

*BA01.60-N-1003-01A

*904589046300

9

Schrauben (5) herausschrauben, und Steckpumpe MR/PLD (1) ganz herausziehen

Einbau: Schmutz und Lackreste vorsichtig an der Dichtfäche der Steckpumpe MR/PLD (1) und dem Zylinderkurbelgehäuse entfernen.

10

O-Ringe (2, 3, 4) an der Steckpumpe MR/PLD (1) erneuern

AR07.15-W-8950-01A

*904589031400

*BR00.45-Z-1051-06A

Prüfen

11

Steckpumpe MR/PLD (1) prüfen

Der Steckpumpenkörper darf nicht zerlegt werden.

Rolle am Rollenstößel prüfen, bei minimalen Riefen oder Kratzern kann die Steckpumpe MR/PLD (1) weiterverwendet werden.

Bei tiefen Riefen, Kratzern oder Schleifstellen die Steckpumpe MR/PLD (1) erneuern.

12

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Steuergehäuse

Nummer

Benennung

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.60-N-1002-01A

Verschlussdeckel Schauloch an Steuergehäuse

Nm

25

BA01.60-N-1003-01A

Schraube Drehvorrichtung an Steuergehäuse

Nm

25

Dieseleinspritzanlage mit Steckpumpen (MR/PLD)

Nummer

Benennung

Motor
904.9,

Motor
906.9
ohne Code MS8

BA07.15-N-1001-01A

Schraube Steckpumpe an Zylinderkurbelgehäuse

Nm

65

Steckpumpe MR/PLD aus-, einbauen
Steckpumpe MR/PLD aus-, einbauen
Steckpumpe MR/PLD aus-, einbauen

904 589 03 14 00

Drehvorrichtung

Hülse

Schlagauszieher

355 589 01 63 00

904 589 04 63 00

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1051-06A

Heißlagerfett

A 000 989 81 51

Referenzierte Dokumente